安德森耸耸肩：“我明白你的意思，她每送出一份情报就意味着我们的士兵遭受一次灾难。但那都是二十多年前的事了，我现在只想知道我儿子的下落。她说了些什么？”
杜迈：“她说，记不清具体是什么时候了，只记得那一次有几个常来的美军士兵告诉他们相好的姑娘，说是要去芽庄执行任务，很快就会回来。但是他们再也没有回来。将军，她所说的这件事我有印象，这和当时美军在芽庄被我们南方解放军和游击队消灭了一个营的事件是吻合的。那是1967年9月下旬。”
安德森心想：“天哪！也许当年这个情报就是眼前这个老太婆送出去的！一个营啊！上帝！”
杜迈：“她说，发生这件事不久，她在妓院里见到了汤姆上尉。”
安德森下意识地瞟了一眼凑过来的艾丽丝，问：“汤姆经常到这种地方来？”
杜迈：“不，她说是第一次看到汤姆上尉。”
安德森：“只见过一次她居然能记得？”
杜迈：“她说像汤姆上尉这样英俊健壮的男人对女人来说是过目不忘的，更何况他在这儿打了一架，把妓院里布置最豪华的一间屋子和走廊里的陈设、物品都毁坏了。”
安德森惊讶了：“什么？打架？”
杜迈：“是的。汤姆上尉所打的人就是艾伦?琼斯！”
“哦！上帝！”
1967年9月
卡尔?汤姆身着整洁笔挺的军服，迈着轻快的步伐走进司令部的大门。荷枪实弹的卫兵们纷纷向他敬礼。汤姆微笑着略一点头算是还了礼，径直跑上了二楼。
汤姆推开包着皮面的房门走了进去。
长条形的办公室里只有两个人，一个是莫尔上校，他是特种勤务大队的司令官，汤姆的顶头上司。另一位中校军衔的人汤姆不认识。
汤姆：“报告长官……”
莫尔上校不等汤姆向他报告便迎上前搂着他的肩膀说：“好了、好了，上尉，不必客气。”他拥着汤姆朝会客区走着：“我来介绍一下，这位是我们驻岘港基地的指挥官，克利特德斯?布彻中校。你将要执行的任务由他指挥。”
汤姆向布彻中校敬礼，两人握手。
布彻眉飞色舞地说：“啊哈！我亲爱的上尉，我们虽然没有见过面，但是你的名字我可是不止一次地听说过。刚才我们正在谈起你。我很羡慕你，我的上尉，你前程远大！从你的履历上我注意到，你是我们国家造就的最棒的军人。而我呢？国民警卫队的军官，中校只是我在正规军中的临时军衔。上尉，你会一级一级不间断地获得提升。等到战争结束，你也许已经是中校了！不过鬼才知道这场该死的战争什么时候才能结束……啊！是的，我相信，用不了多少年，你会超过你父亲的！你在干吗？”
汤姆笔直地站立着，心中暗觉好笑，他没想到遇上这么一位爱唠叨的指挥官，对他最后这句问话更没有思想准备，只得问道：“我在干吗？长官，您指的是……”
布彻：“啊，我是说你在来这里之前。”
汤姆：“报告长官，睡觉。”
布彻哈哈大笑：“哈哈……睡觉！上校，他说他在睡觉！哈哈……我亲爱的上尉，你为什么不出去乐一乐呢？这个该死的国家如果不是到处都有越共在朝我们放枪，还是很美的。你们也许听说过，我们刚刚登陆岘港的时候，港口上、沙滩上到处都充斥着美女，天哪！她们是我见到过的世界上最美的姑娘！鬼知道她们是从哪里钻出来的。她们那友好的微笑、柔软的腰肢使我们以为来到了一个友好的国家。但是我们错了！狗娘养的，我们在死人！在港口、在郊外、在城市，甚至在兵营、基地里，每天都有人――我们美国人――被杀！呃……我说这些干吗？是的，我感到……紧张、恐惧……”58xs8.com