“没错，你也一样。”
“可是他悔改了，而我没再给他一次机会。”
“一个人不会有无限的机会弥补过失的，你给他的机会已经够多了，何况你现在有了新的男友，即使赫斯特真的痛改前非也有点晚了，你说不是吗？”
“他这次是真心实意地想回到我身边。”
“那只能去问他自己了。”肯德莱希摇了摇头。“可是在我看来，他找回你之后马上就会原形毕露。”
“爸爸，我知道你对赫斯特成见很深。”
“我虽然很爱我的女儿，可是我的立场很公正。”父亲从牛仔裤的口袋里抽出手来挥了挥说，“无论如何，为有错的人辩解是在做傻事，不管这人活着还是死了。”
蒂娜止住眼泪，看着墙上的壁纸发呆。这款壁纸是前年在OBI①（OBI，布达佩斯一家建材和家具产品销售中心。）购买的，赫斯特虽然很不情愿，可当时他就在身边。那些菱形格子渐渐地变得很怪，线条乱七八糟的，好像越来越不认识了，又忽然透出了赫斯特的影子，在旁边来回踱步，不耐烦地看着手表。这时候，蒂娜心里又像刀割般地疼痛起来。
“总之过度自责就是残害自己。你的生活刚有了起色，希望你赶快好起来。”
肯德莱希见她心不在焉，准备留她自己安静会儿，蒂娜忽然向他伸开了两臂。肯德莱希俯身抱紧了女儿，许久之后听她哑着嗓子说：“我好想罗伯特――”
此时此刻，他才看出女儿内心的无助和脆弱，而她的世界已经很久不再了解了。
肯德莱希很爱他的妻子，可结婚几年后，那种狂热渐渐冷却下来，汇入了颜色越来越浅的生命之河。日子忽然乏味得令人奇怪，令人沮丧。有天早晨他正在长椅上读报，伊罗娜从卧室里走出来，郑重宣布他们可能会在八个月后有个孩子。这消息虽然不及电影对白那样来得浪漫和精彩，却给了他结婚以来最大的一场惊喜。
生活中的所有颜色都找回来了，丈夫和父亲的崇高责任感让他变成了真正的男人。不知是哪次乏味的*让伊罗娜意外地怀了孕，可是真要感谢上帝，从罗伯特降生那一刻，他们就生活在了永无止境的幸福和满足中。两年后，特莉丝也带着天使的光环降临了，有儿有女，生命从此完整起来，他不仅关怀儿子，娇宠女儿，也比以往更爱自己的妻子了。此后，一切都来得那样的顺理成章，他有了自己的公司，几年后，销售业绩就以惊人的速度成长起来。虽然公司事务繁重，他却从没放松对妻子儿女的关爱，久而久之，他就以一个成熟而富于魅力的男人形象，成为了不大不小的公众人物。
可他不相信生活永远会这样完美地持续下去，或许正是这与生俱来的悲观酿成了十年前那场惨祸。那年夏天他突发奇想带罗伯特去巴拉顿湖边看日落，就在驶过波尔加尔迪，巴拉顿湖即将在他们面前展开胸怀的时候，一只黑色的牧羊犬忽然垂直穿过公路，为了躲避那只该死的大黑狗，他们的吉普车翻到了路面下的排水沟里……
车祸夺走了罗伯特。肯德莱希从此沉默寡言，整天埋头在工作里，不敢面对妻子和女儿。她们想尽办法逗他开心，可他心中的阴影在屋顶上一直笼罩了四年，直到他第三个孩子降生之后，情况才稍稍地改变了。蒂娜也改变了很多，她一天比一天沉静下来，不像从前那样连呼吸都带着甘甜了，毕竟，罗伯特走了就再不回来，你坚强也好，乐观也罢，世界上的颜色还是少了那最最漂亮的一笔。
或许出于歉意，肯德莱希更加疼爱女儿了，他甚至能为她付出一切。无论工作多么繁重，他每天照例晚接早送，直到蒂娜读大学之后，对父亲说她可以完全照顾自己了，肯德莱希这才发现女儿长大了，她已经有了自己的世界。
电话响了，肯德莱辛妮把呼叫转到女儿的房间，说是汉克尔打来的。蒂娜接通了电话，眼泪又稀里哗啦地流了满脸。
“你在哪汉克尔，我有大麻烦了――”
“天还没塌下来呢。”韩柯的声音，“你母亲已经告诉我了，坚强些小姑娘。”
“你怎么现在才打电话来？”
“你整天关机，我才打电话到你家里的。”
“我做了错事汉克尔，我知道这次是我错了――”
“你的错误是不该和那个浑蛋见面。”
“他已经威胁不到你了，你为什么还要这样说？”
“我从没当他存在过，这你知道。无论如何，赫斯特不应该那样对你，我以前并不恨他，可现在却对他恨之入骨。如果当时我在场的话，一定要打扁他那拨浪鼓似的脑袋！”
“汉克尔！请别再侮辱死人了好吗？”蒂娜有些恼火地握紧听筒，“他的脑袋已经被打碎了，你是不是高兴了？可是很遗憾，我从前不止一次地吻过这个脑袋！”
“对不起。我刚听说这件事，还有些愤愤不平。”
“我曾发誓说要安安静静地等他回来，可我的朝三暮四却把他推上了绝路――所以汉克尔，请别相信我说过的话，我是个邪恶的女巫，忘了我吧，我们到此为止吧――”
“蒂娜，不要用别人的错误惩罚自己。”
“所有过错都在于我――我和他本来平平淡淡，分分合合过了很久，为什么那天要打开那该死的电脑？而你为什么推掉和泰勒的午餐，无是生非地向我说了句该死的Hi？”
蒂娜越说越气，放下听筒捂着嘴哭起来。肯德莱希接过电话说：“很抱歉汉克尔，特莉丝还没从事故里走出来，希望你能给她点时间，她会慢慢好起来的。”58xs8.com