她笑着说：“不知道。”
表嫂插话说：“还有签证问题，还有儿子签证问题，那是不好说。”
表哥转向表嫂说：“是的，就是问打算什么时候回来。”他转身又问陈笑铃：“你打算什么时候回来？”
陈笑铃说：“不知道。”
表哥说：“你打算什么时候你怎么不知道呢？！你看，你！”他有些不解但也不愿深究的样子。
陈笑铃无奈地重复了一句：“不知道。”
表哥有些纳闷，看了一眼旁边的郝正川，郝正川也没有吭声，他只好作罢。
晚上表哥表嫂不用问，很自然就只给他们准备了一套被盖，他们也不好意思提出要两套被盖。郝正川以为一套被盖也许能使他们有机会相拥着说一会儿话，可是到十一点他上床睡觉时，陈笑铃还在楼下与表嫂聊天。今天晚上郝正川喝了一些陈笑铃表哥劝说是“很高级的”的茶，躺下后又有些睡不着。但他知道，今晚是不可能有戏的，可是早上陈笑铃说“晚上再说”，他觉得也许没有什么要说的，也许在最后时刻还有一些要说的。陈笑铃大概是在半小时之后也上床睡觉，郝正川那时还没有睡着，但没有吭声。好在被盖还挺大，两人都自觉地一人靠一侧，和两个被盖也差不了多少。
第二天早上，他们五点半起床，六点一刻左右开赴波士顿洛根机场。还是陈笑铃开车。几乎只要陈笑铃和他在一起，他总觉得她不容分辩就要独占开车。陈笑铃开车，郝正川总觉得有一种阴盛阳衰的感觉，但他既然一开始就已经接受了，似乎也没有理由再抗辩。临别最后一次开wWw.车，他更没有理由、也没有必要表示不同意。七点一刻左右办理好了机票和行李检入，到达安检口，郝正川掏出相机给陈笑铃和送行的表哥照了一个合影。陈笑铃表哥接过相机也给他们照了一个合影。就要分手了，郝正川仔细分辨了一下陈笑铃的表情：陈笑铃没有昨天离家时那么轻松，但也说不上有明显的伤感。郝正川张开双臂，陈笑铃会意地靠了上来，他用力地最后抱了她一下。他这一抱说不清是情感的驱动，还是他觉得他应该出于礼貌那样做。在美国拥抱是那么平常，即使是一个又肥又膀的老太太要和你拥抱，你也几乎没有理由拒绝。陈笑铃毕竟还是他法律上和形式上的妻子，他觉得临别时应该拥抱一下。他已经不知从什么时候起就潜移默化地接受了美国人的习惯，似乎不那么来一下就很不自然似的。
郝正川在独自开车回家的路上，由于专心于车流，似乎没有什么感觉。九点半时，他顺利地回到哈佛园的住所。邻居老V在他泊车时，早从窗户里注意到了他回来。他正要进他自己的门时，老V站在她门口问：“感觉怎么样？是觉得自由了呢还是觉得难过伤心？”
他没想到老V会如此直接地问这样的问题，他本然的反应是“没有感觉”，可是他担心这个浅薄的半老太太会添油加醋传给陈笑铃，以免引起不必要的误解，他改口说：“不知道，说不清。”
老V说：“是的，这种感觉是很难说得清的。无论怎样，我还在这，我们永远是朋友。”
老V的话让他不由得思忖自己对陈笑铃的离去到底有什么样的感觉。他觉得异常的轻松、没有感觉。他觉得很奇怪，在他自认为坎坷的情感经历中，每一次分手他都有不同程度的难过，即使是他认为十分不屑的刘珍妹，他也有说不清楚的难过。虽然并不都是为分手本身的难舍难割，但可能为浪费时间经历乃至于觉得付出的感情不值得、没有意义。他觉得很奇怪，陈笑铃这一走，他竟然能如此地平静。
他有些困和累，他知道现在要睡也睡不着。他把前天办派对剩下的东西从冰箱里拿出来，分了一些到饭盒里做午饭，他又驱车上班去了。十二点之前，他实在太困了，他又带着盒饭开车回来了。他想上床睡觉，他又感觉到了饿。他把盒饭在微波炉里热了，吃了饭，他躺下睡了。
一觉醒来，他觉得很舒服，他进卫生间洗澡去了。他一个人独自泡在浴盆里就不想起来，陈笑铃不在家他就约束不住自己想干某事。他觉得他自己很可怜，十分无奈，他觉得“中央”没有必要和“地方”斗，他又觉得“地方”不能不受约束。他最后还是在下面搽了许多香皂，他躺在浴盆里，他让水刚好浸着他的身体，他那个“地方领导”正好在水面外。他用手轻轻巴结着“地方领导”，一次又一次地重复着，他感觉到了“地方领导”的满意。他的胸膛和眼睛还是那样有些臃堵，想哭但哭不出来的样子。他想到了赵荻梅，如果赵荻梅知道此情此境，她也许会同情他，甚至为他心寒。因为她和他分手时告诉他，一定要善待自己，找不着合适的一定不要凑合；即使他三十二岁没有女朋友，他也不会显老，也没有人会嫌他老；她说她宁愿自己过得不好，她也希望他过得比她好。他相信，她说那话时是真诚的。他知道赵荻梅现在远在新西兰，并且也有了丈夫，但他依然感觉到：她也许会为他心寒；也许会觉得他十分鄙夷不屑。他觉得自己彻彻底底辜负了她的期望。他感觉到了她的鄙夷，他感觉到，如果她知道此情此境也许会像规避瘟疫一样。这么想着，他的眼睛滑出了热泪。他就像想咳嗽那么自然的想哭，他就像咳嗽那样舒张了一下胸脯，他的泪水就像“射击”般地畅快地流出来。他嚎嚎大哭起来。哗哗的水声掩盖了他的哭声，他的泪水滑到了嘴角，他撩了撩水淋了一下眼睛。也许是流泪的发泄代替了“地方领导”的发泄，“地方领导”感觉到不需要巴结了。他静静地躺在水中，胸中还有委屈的感觉，但那感觉的压力似乎不足以挤出泪来。58xs8.com