英国人低头观察玉片。如果不是细看，会以为那些花纹只是花纹，可细看之下，便会发现一些规律，许多细小的花纹在一段距离之后再度出现。这样的特点有如文字。日本人一定是事先得到了某些懂行的人指点，明白这样的花纹也许表示着某种含义。说不定就是这个人向他推荐了葛维汉。至于自己是怎么会变成葛维汉的，现在是无论如何也弄不明中 文首发白了。
他假装思考的样子，在观察玉片的同时也暗暗注意那些进出山洞的人。出来的人抬着的竹筐里已经装满泥土。他们将土倾倒在不远处的泥土堆上，又再次返回洞中。如此往复，看起来，是在洞中进行挖掘。再看这洞，原来也并不是天然的，洞口的四壁和四周震落的石块都表明它经过了人工开凿的过程。
这些都表明，他们是在洞中寻找什么事物。而且，这事物肯定也与玉片上的花纹有关。否则不会把他绑到这里来，也不会告诉他说，只有一个下午的时间。而他思考对策的时间比这还短。最后，他做出了一个决定：既然自己已经答应下来，就得给他们一个答案。这是无奈的选择，也是唯一的方法。
他紧张地比对着玉片上那些符号般重复的花纹，试图用一些汉字，或是某些古老文字的规则去牵强附会，得出一个可以解释得通、可以骗倒日本人的答案。他也知道，要十分完美地编出这样一句话来，使它既符合日本人正在做的事，又能和花纹本身的独有规律对上，是不太可能的。事实上，最后他根本就是放弃了。
他站起来，以一种分不清是绝望还是坚决的态度，对日本人说，这玉片上表示的含义是：触碰那秘密的人，必遭天谴。他没有告诉日本人，他是如何解开的，那些花纹是如何体现了这样的含义。他只是把玉片往小个子手里一塞，对翻译说：他只能做到这个程度，而且动用了他全部的知识，尽了最大的努力；他可以确信，当今世上没有人能够解开这些花纹的含义，如果他们不信，可以另找别人；现在，他的任务完成了，信与不信是他们的事。
这也许是从一些埃及传说里得来的灵感。但不得不说，最终起决定作用的，是英国人这种毅然决然的气势。日本人有些怀疑，但什么也没说。出现在他们脸上更多的表情，还是沮丧和惊惧。
小个子比较平静，但也呆呆地在一块石头上坐了很久。最后，他站起来，命令所有人停下手中的工作。这一刻英国人有些欣喜，以为他们听信了他的话，决定不再挖掘下去了。但很快便发现自己的希望落空――小个子只是将所有的人分成几个小组，每个小组只有三人，让他们分批进入洞中。
他还隐约瞅见，第一个进入洞中的小组，不知从哪里拿来了火药和雷管一样的东西，带入了洞中。他们要在山洞里进行爆破吗？为什么是在他“解开”花纹之谜之_38605.html后？山洞里到底有什么，需要火药和雷管？他的脑中既混乱，又充满了担忧：担心在山洞里爆破的危险性，也担心自己的谎言会被这次莫名其妙的爆破拆穿。
但他什么也阻止不了，只能若无其事般的看着。
时间悄无声息地过去了很久。小个子有点不耐烦地站起来，冲着洞口喊了句什么。这时只听一阵急匆匆的脚步声，一个满脸是泥的人跌跌撞撞地跑了出来，一边跑，一边用日语大声喊叫。58xs8.com