1、1933年8月25日这一天(4)


本站公告

    小个子向身后招了招手,有人递过一个盒子来。他将盒子递给那位蹩脚翻译,然后说了几句话。翻译一边用英语重复着小个子的话,一边在英国人面前将盒子打开。

    这是一块上面刻有奇特花纹的残破玉片。看起来仿佛曾是一个完整的圆环状的玉璧,可现在破损了,只留下一半。英国人对于文物鉴别还不能说是特别精通,可仅仅凭借有限的知识,他也能明白,这块玉片十分古老。而且,还很眼熟。他的脑海中隐隐约约地浮现出一些事物的影子,但一时间想不起来那些都是什么。不管怎么说,至少这次,他不用费多大的力气,就明白了蹩脚翻译的话。

    他们要他仔细看那玉片上的花纹,然后,告诉他们那是什么意思。

    此外,翻译还称呼他为,格拉汉姆先生。

    英国人听清楚那是“格拉汉姆”,而不是和自己的姓名相近的其他什么词时,愣了一下,接着立刻明白,他们搞错了。他们把他当成了他的老师葛维汉,也就是大卫?格拉汉姆。这一瞬间,刚才脑子里那些隐隐约约的影子,也浮现了出来:这玉片上的花纹,他曾在葛维汉收集的“广汉玉器”的照片上看到过类似的图形。

    现在他有两件事要做:一是告诉他们,自己不是“格拉汉姆先生”,他们抓错了人;其次,即使“格拉汉姆先生”在这里,他也不可能明白那些花纹的含义。毕竟,“广汉玉器”也就是这两年的事,就算是资深的专家,一时间也不可能对这些花纹轻易下什么结论,中 文首发更何况进一步的挖掘工作甚至都还没有开始。

    而日本人则是这样回答的:一,你不可能不是“格拉汉姆先生”,我们见过了你的照片。至于照片的来源,可以肯定是可靠的,再说你身上还携带着“格拉汉姆先生”亲笔所绘的挖掘图纸,有他的亲笔签名。所以否认你是“格拉汉姆先生”,对我们来说没有任何意义;二,我们把你请到这里,不是为了听你说解开花纹有多么困难的,我们只需要一个大概的含义,哪怕是你的猜测。在这方面,我们信任“您”,格拉汉姆先生。您是这方面的专家,甚至可以说是唯一的专家。最后,希望您能与我们合作。而且,我们的时间有限,只有这一个下午。

    听完这些,英国人无奈地明白了,有什么地方出了差错。一张错误的照片,一次几乎不可能实现的强人所难。他有点绝望,可能还有点愤怒,但更多的还是下决定前的紧张。手心里微微冒汗。他看起来没有别的选择。所有人都在盯着他,仿佛只要他说出一个不字,就会把他再次敲晕在地……这都已经算是好的。他们会杀了他,毁尸荒野。就像他在纪录片和报纸上看到的那样,日本人让他跪下,然后砍掉他的头。他的老师,那位真正的“格拉汉姆先生”,也许会报警,最后几位见过他的村民会将他整个上午的一举一动报告给一位县局警察,但他们只是在真武村附近的一棵树下发现了他的背包,而不知道他去了哪里。他远在英国的母亲将会在若干年后登报寻找他的儿子,整天以泪洗面。他的朋友、亲人都将忘_38605.html记他,因为他没有一块墓地可以供人怀念。如此说来,他也不能拥有一个天主教的葬礼了。

    许多念头在脑中一闪而过。英国人叹了口气,接过了那块玉片。

    小个子很高兴地挥了挥手,人群便散开了。这时英国人才注意到,地上原本放着一些竹筐,不远处还有一个深黑色的泥土堆。现在这些人,除了小个子和翻译以外,都抬起了竹筐,手里还拿着一些铲、镐之类的工具,分成两队,往山洞里走去。58xs8.com