马德莱娜修女(7)


本站公告

    瓦尔古阿内拉想了想,接着他说:“牵两匹马来,这位中国先生和你一起去,明白吗?”然后他又转向我。“请你去好吗?我想你给斯泰法诺神父解释这件事,比我会清楚得多。”

    “我当然愿意去,简直太乐意了。”

    因此匆匆忙忙吃过中饭以后,我就下山去帕尔科,找到了斯泰法诺神父,把事情向他―一讲了。我看到他很激动,很急,充满爱心。到五点钟,他已经跟我们回到修道院,带来了让已故的姑娘安息所必需的一切。

    在温暖的黄昏,夏日最后的阳光透进几乎一个世纪前罗萨莉妞最后一次告别她情人的小房间窗子,我们聚集在那里让她受折磨的灵魂加速登程,这件事已经拖延得太久了。什么也没有缺少,教会一切需要的祷告都由斯泰法诺神父说了。这时,窗里的亮光渐渐消失,两位教士助手拿着的蜡烛向黑暗的壁龛投去暗淡闪烁的光,那张雪白的脸在那里面已经向上天祈祷近一百年。

    最后,神父开始行洒圣水礼,唱起了圣歌。他轻轻地把圣水洒在抬起的脸上。转眼之间,死者整个儿化成了灰,不见了,曾经照亮死了那么久的姑娘的蜡烛光,如今照亮的只是封闭了窗子的砖头,由冷酷的心用残酷的手砌起来的砖头。

    可是我们的任务还没有完。事先安排好了,请斯泰法诺神父通宵留在修道院里,到了午夜,他要做一次弥撒让那姑娘的灵魂安息。我们坐在平台上谈论那些奇怪事件,我注意到瓦尔古阿内拉不再恶意地谈论教会。神父差不多一直和我们在一起,瓦尔古阿内拉对他恭恭敬敬的。

    得到那些又惊又喜的仆人的帮助,还得到瓦尔古阿内拉太太的不小帮忙,我把圣坛在小教堂里布置了起来,到午夜,我们已经有了一个满是鲜花和蜡烛的美丽圣所。这是一个异常庄严的宗教仪式。在新的一天的第一个小时,在闪耀的香烛之间,香烛的香气和鲜花的香气弥漫在清晨的空气中。做完弥撒以后,我离开小教堂时感到很轻松,很高兴这一连串事件现在似乎结束了。

    第二天,那壁龛重新封了起来,因为那些宝贵的灰无法收集起来埋到神圣的土里去。为此,我特地下山到帕尔科的小墓地拿来一篮泥土,

    我们把它撒在玛德莱娜修女的遗灰土面。

    不久,莫宁和我依依不舍地要离开这个地方了,瓦尔古阿内拉和我们一起下山回到巴勒莫。我们在西西里做的最后一件事是帮助瓦尔古阿内拉定做了一块大理石墓碑,上面刻上这样简单的墓志铭:

    这里长眠着卡斯蒂利奥内家的罗萨莉娜,即马德莱娜修女。她的灵魂,和赐予她灵魂的上帝在一起。

    对此,我在心中又加上一句:“让你们当中毫无罪过的人投第一块石子吧。”58xs8.com