书记官叫做华伯斯基，是苏菲亚的亲卫。他也会中文，沟通起来就方便许多。
“为什么你们会学中国话？”陈程有些好奇地问。
华伯斯基说：“公主殿下说，让我们要学中国话，因为我们以后与中国开战。”他说这话的时候笑得很憨厚。看得出这人不是故意对陈程放狠话，单纯就是脑子比较简单。
也是这样的角色实在是太小人物了。饶是对鹿鼎记还算熟悉的陈程，也不知道他与齐洛诺夫二人就是日后被韦小宝耍得团团转的家伙。此时不过是一贯表现罢了。
陈程与徐铮对望一眼，徐铮脸色不大好看，陈程则是若有所思。
席间，陈程也是第一次吃鹿肉和熊肉。别的也罢了，这传说中的熊掌，他自然是垂涎三尺。好在罗刹人并不好此道，都便宜了陈程一行人。
归钟虽然体弱，胃口还不错，不过陈程不敢让他吃太多，最后又给他喝了一点鹿血。
徐铮倒是一直观察陈程自己有没有喝鹿血。毕竟鹿血主治精血虚亏、阳气不足，传说中皇帝宠幸妃子前都得来一碗。
陈程没喝，说明他没准备和苏菲亚大战。徐铮总算松了一口气。师兄做到这个份上，亲哥哥也莫过于此了吧。
华伯斯基询问了喝鹿血的原因，也记录在案。
列夫大约是感念陈程的救命之恩，席间频频向他示好。通过骆驼，说了不少赞美之词。列夫对中国没什么兴趣，除了问了中国女人是否漂亮，中国酒烈不烈，其他的一概不感兴趣。
宾主尽欢以后，陈程又去了苏菲亚房间，聊了几句，详细问了问她的伤势。苏菲亚一听又要脱衣让他验伤。他赶紧跑了。
只留下苏菲亚无尽幽怨的眼神：“陈程，你跑不掉的，我要你。”
第二天早上，陈程起床就发现归钟的被子都被汗水浸湿了，立刻将他抱出来，一面叫女仆给他准备了热水，一面让华伯斯基请来了宫廷医生。
他给归钟擦了身子，换上干净的衣服以后，宫廷医生也来了。诊断以后的结论是体内血气翻涌，驱赶掉了寒气。
也不知道医生的原话是什么，反正华伯斯基翻译出来就这个味道。让陈程感觉怪怪的，觉得这像是个老中医的口吻。
他小声问：“华伯斯基，你们罗刹的医学体系和我中国是一样的吗？”
这句话，华伯斯基理解起来有点费力。过一阵，他才说：“不不不，这就是你们中国的医生。”
陈程看着面前这高鼻梁、深眼眶、毛比猪毛还旺盛的人，陷入了深深地沉思。
华伯斯基又说：“他是李的学生。李是公主殿下抓来的中国医生。”
陈程闻言脸色不大好看了：“李，他人呢？”
华伯斯基说：“死了。不过没关系，基姆已经青色了。”
“怎么死的？”陈程有些压抑不住怒火。
华伯斯基说：“伤重死了，他不能救自己。他受了伤才被我们抓到的。他说他是西夏人。我们知道，他说谎，他就是中国人。他在天山，被女人打。罗刹人绝不怕女人。中国人怕女人。”
因为中文较差，华伯斯基有些词不达意。不过陈程还是听懂了。
这李医生是西夏人，去天山可能是去采药。遇到了灵鹫宫的人，两边本来就极不对付。于是他被打伤了，后来又被罗刹人掳来。最后死于医者不能自医，伤重不治。
陈程理清线索以后，对苏菲亚的怒意稍减。
他又疑惑起来：“什么叫基姆是青色？”
华伯斯基说：“李说，他是蓝色。基姆是青色。青色厉害。我想更厉害的可能是紫色，金色。”
好好的青出于蓝，更说成了魔兽世界似的。陈程干咳一声，指着归钟说：“为什么会出现这样的情况？”
华伯斯基与基姆说了几句，对陈程说：“他觉得可能是归元丹的作用，但是皇子殿下服用以后没有这种情况，他奇怪。”归元丹，就是这药物的名称。
陈程微微凝眉，似乎想到了什么。
华伯斯基也想到了，急忙又说：“对了，你们给他喝了鹿血。”说完他又把这句话同基姆说了一遍。
宫廷医生基姆双目放光，大叫一声：“乌拉。”
这次倒是陈程也能听懂了。华伯斯基又把剩下的话翻译过来：“基姆认为，应该加鹿血。之前效果不好，原来是缺这个。幸好公主殿下很聪明，拿中国小孩试药。”
陈程闻言，满脸黑线。他现在也知道华伯斯基是个真傻子了，直接就把苏菲亚给卖了。难怪苏菲亚答应得这么痛快。
不过这种事，他也没法给人计较，他又说：“对了，我们还给小钟吃了熊胆。”
华伯斯基赶紧一面记录，一面把这话又带给基姆。基姆又是一阵欣喜。
等到打发了两个罗刹人，徐铮才脸色极不好看地说：“程哥儿，那公主开始心如蛇蝎，拿小钟试药。可你为什么还要帮他们？你就该藏着不说，让他们找不到更好的配方才是。我知道你和师妹一样，都是好心人。可好心也该分个时候。这些罗刹人不是好人。”
陈程笑笑：“师兄。首先我们自己不是医生，不知道加了熊胆一起吃究竟是变好还是变坏。让医生分析一下却是最好的。”
徐铮嘴角扯动一下，觉得仍有不服气。他对苏菲亚这蛇蝎美人可是反感得很。
陈程又说：“其次，健康的伊凡才是好伊凡。你会知道的，中国需要健康的伊凡。”
徐铮脸上露出惊异的神色。但陈程以后带着归钟去吃早餐了，没有再解释什么。
陈程知道罗刹国的大势。日后天生残疾的西奥图病逝，罗刹人会支持现任皇后的儿子登基。这位儿子是苏菲亚和西奥图的异母弟弟，因为唯一健康的沙皇血脉。
而这个儿子日后就是带领罗刹人崛起的天纵英主，彼得大帝。
彼时他还太小，苏菲亚篡取了摄政女王的位置，将彼得和她的弱智弟弟伊凡并立为双沙皇。这一段正是韦小宝参与的事件。彼得长大以后，放逐了苏菲亚，夺回了权柄，开启了罗刹的强盛之路。
可若是伊凡能比现在的情况更好，或许苏菲亚就能始终压着彼得一头。
苏菲亚虽然对中国的领土更有兴趣。但她在签下尼布楚条约以后倒也老实。更何况，比起她弟弟，她差太远了。
庸主在位的邻居才是好邻居。
陈程边吃边问归钟：“小钟，你学过武功？”
昨天小钟勾倒伊凡那一招，可不是平常人是的出来的。
归钟啃着黄油面包：“爹爹教，娘教。我只会一点。”
陈程也没有多想，因为归钟这一手也谈不上高明。他哪知道归辛树夫妇虽然也教儿子武功，但念起体弱，并不强求。所以归钟的不少动作做变形了。
吃过早饭，陈程来到庭院，将此暂时充作校场。
齐洛诺夫也带着一对公主前卫等在此处。陈程当下也不废话，就教众人来了一套广播体操。
大家虽有疑惑，但他单剑杀巨熊的故事已经传遍城堡，大家也不敢质疑。
如此练了大半天，陈程将众人解散以后，才朝着在一旁观看的苏菲亚走去。
苏菲亚笑着说：“甜心，中国巫术真奇怪。”
陈程也不解释，说：“记得我们交易的火枪。”
苏菲亚有些哀怨：“我们之间只有交易吗？我喜欢你啊。”
陈程耸肩：“对不起，我有妻子了。”
一旁竖长耳朵的徐铮老怀欣慰。
苏菲亚却嘻嘻一笑：“我可以当你的情妇，只睡觉的那种。”
徐铮脸色惨白，罗刹女人恐怖如斯。
……
【配角传】
华伯斯基、彼得-《鹿鼎记》58xs8.com