许年华看着那女孩子,问:“你找我?”
“你就是许年华?”女孩子看到许年华,愣了一下,随即笑容热情的自我介绍道:“你好,我叫陶安,我是海市出版社的一个编辑,我听说,你在北宁外语系,还是南市英语满分,所以,特意来找你的。”
“你好,进来吧。”许年华看着陶安,她的笑容很有亲和力,让人一点都不反感,她琢磨着海市的出版社编辑,来找她做什么?
来者是客,许年华将人请了进来。
“这是我的工作证。”
陶安直接将她的工作证递上前,主动解释道:“我今天,是特意来请你帮忙。”
“哦不,是想和你谈合作的。”陶安又改口说着,她非常有诚意的看向许年华,重点介绍了请许年华干的事情。
其实,也就是翻译书,这次陶安带来的,就是一本英文著作。
“你们出版社,应该有不少编辑吧?”许年华看着这英文书,不由的询问着,陶安今年下半年才入职的海市出版社,海市的出版社,编辑应该不少。
“那个……”
陶安有些不好意思的抓了抓头发,说:“我们出版社78年成立的,到现在也才三年多,编辑是有不少,但是关于翻译上的人才,还真不多。”
“年华,我可以和我们主编强烈的推荐了你,我说你的英文特别的好,人也特别的好,肯定能接下这个事情,对吧?”陶安眼巴巴的看向许年华,那模样,给人一种楚楚可怜的感觉。
“你都不认识我,也没见过我,你就说我英文好,人也好?那不是骗你们主编吗?”许年华并没有直接接下来,而是反问道:“我要是拒绝呢?”
“没有没有,我没有骗人。”陶安见她好像误会了,连忙解释道:“其实,我是认识你的,只不过,没见过你,但听过你的名字,听过你的事。”
许年华挑眉。
陶安继续解释道:“我有个表妹,叫郑静,不知道你认不认得,她和你是高中同学,她一直在我耳边说你有多厉害,你的英文有多么好,你人有多么的乐于助人,所以,我才会在主编想要找英文编辑的时候,想到你的。”
陶安见许年华没有生气,继续说道:“本来,这次郑静要和我一起过来的,不过,她家里有事情走不开,就是她告诉我地址的,不然的话,我也找不到你家。”
“那个……”陶安不好意思的看着许年华说:“我,只和主编推荐你,没敢打包票。”
“郑静是你表妹?”许年华听到郑静的时候,心中便已经有了决定,陶安这么诚实的说话,让许年华生出一种想要逗一逗她的想法,她叹了一口气说:“这个书……”
“啊,难道你也翻译不了吗”陶安眼底的失落,掩饰都掩饰不住。
“我可以接下,不过,你们出版社,打算给多少钱一本呢?”许年华询问着。
她的话,瞬间就让陶安的眼睛亮了,刚刚还失落十足,这会却是激动的俏脸泛红。58xs8.com