伊莲娜张口一句法语腔调的英文,大意是我能听懂中文,但我是法国人,你会法语吗?
侍者眼睛一亮,开口回答,我懂一点,我是魔都外国语学校的法语系旁听生,主修英语,德语,辅修法语日语,很高兴见到你,欢迎女士来到我们餐厅。
不愧是魔都的西餐厅,一个侍者也是这么高的语言学历。
是的,以上对话,王瑾全听懂了,他在哈尔的世界学会了英吉利国的语言精通,英吉利语,与这世界的英语是一毛一样滴。
“嘿,能不能先点菜,你们再继续聊呢?”
这时,另一个纯正伦敦腔调的英文插话道,是的,正是王瑾的声音。
“还有,我们都会中文,这里是中国还是都说中文吧。”
他这一句又是用中文说的。
“啊,抱歉,先生,您的英文和中文都非常的纯正,您是中国人还是英国华裔?”
“王瑾,你居然还会这么纯正的伦敦腔英文,太不可思议了,你真的是中国人吗?我都怀疑了,我认识的英国人都很少有你这么纯正的语调,哦,听起来还有点古典英文的优雅感。”
“是的,女士,您说的没错,我在导师的古典英文诗歌唱片中听到过这样的语调,堪称是英语中的贵族英语,就像我们中国的文言文与现代中文的关系,先生,您是在哪里学的?”
“在英吉利的马克奇平镇。”
“马克奇平镇?那是哪里?我去过英国很多地方,没听过这个地方。”伊莲娜好奇的问道。显然她不知道这是哈尔的移动城堡世界的小镇,而另一边的年轻侍者,听着有些耳熟,马克奇平镇?好像在哪里听过见过,英国吗?好吧,我没去过英国,年轻侍者并没深思这个问题,他是个外国语大学高材生,也是看过《哈尔的移动城堡》,甚至还专门看过原著小说,如果他再继续深思下去,估计会想到真相,可惜,他错过了。
王瑾摇摇头没有回答这个问题,既然这两人都不知道这个梗,那就不必多说了。
“伊莲娜我们是来吃饭的,你看两个小家伙也饿了,还是先吃饭吧。”
“哦,好吧,先点菜吧。”
一旁的侍者见好就收,没有追问下去,将手中两本的菜单递了过来,两人一一翻看了下,很快有了答案。
“一份菲力牛排,五成熟……恩,王瑾,我建议吃五成熟,口感最均衡。”
伊莲娜好心的建议着。
王瑾闻言微笑的点了点头,但又摇了摇头:
“伊莲娜,谢谢你的建议,但我更喜欢全熟的牛肉,所以,两份菲力牛排,全熟,另外再加两瓶82年的雪……咳咳,82年的拉菲,还有加两个盘子给我的两个宠物用餐。”
伊莲娜神色古怪,但她古怪的是牛排要吃全熟。
侍者脸色尴尬,他尴尬的是,他听懂了82年的雪……82年拉菲的梗。
天知道82年的那一年酿造了多少拉菲?怎么到现在还没喝完,好似永远也喝不玩的82年拉菲……最重要的是,这里真没有。
“抱歉先生,本店没有82年的拉菲,最好的是96年的拉菲。”
“啥?没有82年的拉菲?那你这开什么西餐厅,西餐厅居然没有82年的拉菲,真是让我失望,算了,96年就96年的吧。”
96年的拉菲其实已经十分不俗了,也不是一般的西餐厅能进口到的,说明这家店的老板很有能量,这却是王瑾不知道的事了。
侍者一听要82年的拉菲,立马想到了前几天以同样理由来闹事的灰色份子,但没过半小时,就在老板的力量下全都抓进了警局,据说在里面被毒打了很惨后才放了出来。
下意识的捏紧了手指,还以为旧事重演,但很快又听到王瑾说算了。
“好的先生,女士,请稍等。”
侍者听额角冒汗,转身逃也似的离开了。
“这家伙到底是真的土鳖穷吊丝,还是在这里懂装不懂?真要不懂的话,又怎么会那么纯正古典的英语,可看言行又不像是二代公子哥……看不懂啊。”
“算了,他既然没有借此闹事,看来不是故意找渣的。”
菲力牛排在十数分钟后端了上来,还有96年的拉菲。
碰的一声,侍者打开了红酒瓶塞,放红了高脚水晶杯,伸手一摆一礼,示意上齐了后,非常懂眼色的离开了,站到两人能够看到,但又不会听到两人细语说话声音的地方,显然是考虑了很多细节,包括客人所需要的一定私密空间要求等等。
伊莲娜举起红酒杯,嗅了嗅红酒的清香,满意的点了点头,确实是96年的正宗拉菲,随后她又想举起酒杯向王瑾干杯,来个罗曼提克电影中的红酒杯相碰,轻喝一声‘起司’的浪漫动作。
可她抬眼看到的是王瑾宠溺的将小橘和小月放到了餐桌上摆好的餐盘前,又亲手拿起刀叉将第三份菲力牛排分割成了四块,两两分发给了小橘和小月,看着它们开心的喵呜的吃起牛菲,脸上露出孩子似的满足笑容,伸出手轻轻的先后摸了摸它们的头,并柔声的说。
“小家伙们,吃慢点。”
伊莲娜被此刻的温柔击中了心房,从没有一个男人如此的展现过爱心与温柔,伊莲娜真的心动了。
等到王瑾转过头,看向她时,她柔柔的一笑,举起手中红酒杯,往王瑾面前一碰。
王瑾一看就懂了,微笑的也朝前一伸,碰。
似乎罗曼提克的情节要出现了。
但是……
“起司。”
“干杯!”
“……”
“?”
“干杯。”
“起司!”
“?”
“……”
“我说123,木头……不对,是123后,伊莲娜我们一起喊起司。”
伊莲娜头疼的有些无奈的抚了抚额头,点了点头。
哎,和一个中国boy约会好难啊……
“1,2,3……”
“起司。”
“起司。”58xs8.com