短短的几分钟,苏妍汐还没多想什么就已经到了,电梯门开了以后,人们便不拥不挤的有秩序的走了出去。
映入眼前的是一片的办公桌,每台都配备了电脑,苏妍汐想看来这就是要办公的地方了,看来是一人一台直接在上面办公,还真是十分正规呢!不愧是个大公司。
负责人看着眼前的办公桌说道,“你们自己去选一个办公桌,然后上面有资料,你们用最少的时间把资料看完,然后后续还有别的事情,现在就开始了吧!”
苏妍汐就近选了一个办公桌就开始坐了下来,然后翻开了资料开始看了起来。苏妍汐打开一看,扁了扁嘴,心里想道,果然是做翻译的,看点资料都是英文,有意思,就喜欢这种有挑战性的!
苏妍汐就这样用最快的速度看着,必要之处还做上自己的一些批注,以便更好的解读这份介绍,然后看完了。
苏妍汐在这方面,无论是口才能力还是语法词汇量都是毋庸置疑的,所以说看起这种英文介绍来没有什么难度,毕竟平时也看了不少的英语小说。
苏妍汐自己看完之后,看了一下时间,大约用了两个小时,差不多。便不经意的看了一下周围的人,有些人还在埋着头继续自己还未完成的大事,但更多的是已经做完了在一旁闲着的。
看来还是有许多人才的,苏妍汐想来也是,这样的大公司招进来的人怎么也不可能是混吃等死的吧!真有那些,那就是走后门靠关系的了!
苏妍汐看了一下自己的材料,准备再继续看看自己的批注,加深了解,这时林经理走了进来,后面跟着两个男人,一人抱着一大叠文件,林经理看了一眼旁边空着的位置,指着说道,“就放在哪儿吧!辛苦你们了,先下去吧!”
这两人放下了东西,也就走了出去。
林经理看了一眼的苏妍汐一群人,笑着问道,“怎么样啊?看完了吗?”
“已经看完了!”
“差不多了!”
各种各样的声音都掺杂得有,有些很自豪的吼着,生怕别人不知道,有些人底气有些不足,所以声音比较小。
林经理一听,笑了起来,缓缓说道,“这些都是要慢慢的来的,我们当初也是这样走过来的!慢慢熬吧!”
林经理指着桌上的文件说道,“我们都是做翻译的,平时少不了一些翻译的事,有时还会有口语的工作,但现在可以先看看大家翻译的能力了,不要让我失望啊!现在一人上来拿一份,翻译好了就可以结伴去楼下的员工餐厅吃饭了!”
林经理说完了以后,便走了出去,人们便陆陆续续的走了上去,拿了一份文件,回来开始细看,然后进行翻译。
苏妍汐拿了文件回来以后,坐了下来,打开文件,快速的浏览一遍,这是一篇金融方面的文件,难度是有的,可是都是混这碗饭吃的,苏妍汐可不会觉得这有多难,以后的难度才是真的呢!
文件看了以后,苏妍汐便开始在电脑上逐渐地开始翻译了,但是金融中含有太多的专业术语,苏妍汐已经丢开了书本那么多年,而且自己复习的时候,对这方面也没有多加注意,于是便有些模棱两可的。
于是想着可以在电脑上查一查,可是一看,电脑根本就没有网络,看来是故意不让使用电脑的,那样的话就只能靠自己的记忆了。
苏妍汐尽力的想着那些已经不是很清楚的词汇,争取最大程度把这份文件翻译准确。
不管最后结果如何,现在苏妍汐都是做的尽善尽美的,这是自己的一种个人魅力和修养,不管是做什么,都要尽力做到做好,绝不敷衍。
就这样,时间滴滴的流逝了,苏妍汐揉了揉自己的眼睛,准备放松一下自己,好不容易终于翻译完了。
自己歇了大约十来分钟,开始有细微的交流声了,看来很多人都翻译完了,苏妍汐又回过头去仔细看了一遍,觉得差不多了,于是便点击提交,然后彻底的完成了自己的工作。慢慢地声音越来越大,有个别人已经走了出去。
苏妍汐也收拾了一下桌子,旁边的几个人便敲了一下苏妍汐的桌子,说道,“一起去吃午饭吧!”
苏妍汐刚刚和他们在楼下交流,给他们的印象挺好的,于是便想着结交一下,做个朋友,苏妍汐也不扭捏,笑着应声就跟了上去。
大家就五个人,但是相对那些零零散散的人来说,算是够热闹的了!
一行人坐着电梯来到了员工食堂,点了餐厅以后便坐了下来。
苏妍汐抬起手中的饮料,笑着开口说道,“我叫苏妍汐,很高兴可以和大家共事,希望以后多多关照!”
大家听了,纷纷举起杯子,报上了自己的名字。
“我叫田珊,很高兴认识大家!”
“我叫王栋”
“我叫张良”
“我叫荀子孑,不要叫错哦!”
大家举起饮料,碰了一杯,然后喝了起来,开始吃着饭。
席间一直闲聊着,一个吃饭的时间,苏妍汐便记下了大家伙的信息,大家也熟络了起来,感觉这个工作还是很好的,起码认识和自己志趣相投的伙伴。
终于吃饭的时间只有一小时,苏妍汐一行人吃完饭后,时间也差不多了,便又结伴走了回去。
其实学习英语,从事翻译这个职业的多数都是女孩子,可是不知道为什么丰盛集团居然阳盛阴衰,苏妍汐一行人里,就两个女孩子,其余的全是男生,所以苏妍汐和田珊走得还蛮近的,因为女孩子总喜欢一起聊天上厕所。
下午的工作还是一如既往的做着相同的事,苏妍汐第一次觉得做自己喜欢的事是这样的感觉,虽然很累,很疲倦,可是还是很开心,甚至于是感到满足。
58xs8.com