刘范为了和谐，只能把原句中的“岑夫子，丹丘生”改换成了蔡邕和卢植两人，因为那两个人是唐朝人，也是李白的狐朋狗友；除此之外，刘范还将“陈王”该换成了商纣王，又将曹植饮下斗酒十千的典故换成商纣王酒池肉林的典故，因为陈王就是曹操的儿子曹植，按照曹操的年岁，想必他现在可能还在娘胎里呢！当刘范念完后，一股强烈的罪恶感和愧疚感涌上心头，心里只愿唐朝的李白大大不会怨恨他。
正在刘范心里难受时，他才发现偌大的厅堂之内竟然静了下来，静得能听清楚微风吹拂起帷幔、流过灯火之间的声音。坐在座位上的众人都在闭着眼睛，身体慢慢地左右摇晃，依然沉浸在刘范（其实是李白）的《将近酒》中。
许久，才有一些士子从美梦中醒来，然后他们纷纷急忙问蔡府的奴婢们要来笔和竹简，将不算很长的《将近酒》记录下来，有的士子等不及了，直接拿笔在衣服上书写，一时间屋子里全都是低声诵读声，墨水香甜而古朴的香气充盈着整个大堂，沁人心脾。
良久，士子们写完了，纷纷唏嘘不已。蔡琰放下了笔，美丽的大眼睛眨了眨，激动地夸赞道:“将军作的诗真是妙啊！”
刘范道:“不敢不敢，听闻小姐有文采，故而敢请小姐为我的这首诗点评一二。”
“遵命！小女子就不客气了！依小女子看来，将军之《将近酒》，诗篇开头先是两组雄奇的排比长句，‘君不见黄河之水天上来’，犹如挟天风裹海雨，向我等扑面而来，使人闻之，仿佛身临其境，感同身受。不仅如此，而且开头之句:君不见黄河之水天上来，写大河之来，势不可挡；第二句，‘奔流到海不复回’，写大河之去，势不可回。一涨一消，韵律舒卷往复，犹如云卷云舒，溪流流淌，顺其自然。后又是两个长句，‘君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪’，感叹岁月流逝，人生易老，真真是一波未平一波又起。但是由第五六句‘人生得意须尽欢，莫使金樽空对月’开始，将军之感情又由悲哀变为欢畅，节奏顿转和缓，句式亦成精妙绝伦的七字齐言。‘须’、‘莫’、‘必’、‘还’、‘且’等一连串表明将军之心愿的字的运用点缀，又将将军之感情由欢畅一步步推进‘提升。积聚成高亢、嘹亮的‘会须一饮三百杯’如此的豪举高歌，这仿佛涓涓细流慢慢地汇聚成一帘瀑布，瀑布直下三千尺，风云激荡。自此，将军豪放之情趋向*，旋律也愈发加快。”
刘范得意洋洋的饮下一杯茶，微笑地看着蔡琰那故意躲避他的眼神。蔡琰越被看越羞赧，脸颊上浮现出两朵云霞。而众人都在兴致勃勃地听蔡琰的评论，没有注意到蔡琰脸色的变化。
蔡琰咳了咳嗽，又接着道:“接下来的四个三言短句的加入，不仅使诗歌节奏富于变化，又好似使我等听到将军于席间频频劝酒之声！更奇的是，将军不仅连声劝酒，而且诗兴大发，引吭高歌。于此高声放歌之中，将军之感情由狂放转为愤懑与激越:‘主人何为言少钱，径须沽取对君酌’，将军最后发出一声豪言壮语:即使千金散尽，亦可用名贵之物换取美酒，好使众人一醉方休，同销万古之愁！诵读至此，我等身体中竟也奔流着将军跌宕起伏之激流。”蔡琰看了刘范一眼，说话的声音也慢慢便低。
刘范看着蔡琰那张浮现出微微红晕的脸，顿觉口渴，又饮了一杯茶。蔡琰继续道:“诵读将军之诗，小女子发现，全诗通篇以七言为主，而以三、五、十言之句破之，极参差错综之致；诗句以散行为主，又以短小的对仗语点缀，节奏疾徐变化，奔放而不随性。故而，将军的这首诗虽然篇幅不长，却五音繁会，气象不凡，尤其是音韵和节奏随着将军的感情的大起大伏，时缓时急，忽高忽低，曲折回环，奔腾向前。我等诵读诗篇之人，只能思随情转，音以律变，才能读将军之诗于雄快之中，从而得其深远宕逸之神。将军之《将近酒》，真乃空前绝后之诗！将军之文采，凭借此诗亦可言天下无敌了！”
刘范放下茶杯，微笑着道:“小姐过奖了。我只不过是有感而发而已，此诗也断断称不上小姐的夸奖。倒是小姐的评语，我觉得甚有章法，倒是比我的诗作要高深莫测，想来必得蔡夫子之真传。”
蔡琰扭捏着衣角，抬起水汪汪的眼眸看了一眼刘范又垂下，她道:“将军过奖，琰儿不过是听父亲的评论多了，这才拾起一些皮毛。倒是将军之诗，雄壮健行，足以让那些不学无术，骄傲自满的人汗颜万分了。”说着，蔡琰轻蔑地暼了一旁早已憋红了脸说不出话的卫仲道一眼。刘范见他那副模样，只是笑了笑。卫仲道更加如坐针毡，堂下众人都在用戏谑的眼神看他。
蔡琰又道:“只不过，将军对文学了解得如此通透彻悟，为何不擅长作汉赋，而擅长作诗呢？”
刘范道:“哦，我久在行伍阵列，每日只能练兵，故而没有多少时间看书。但我深知不学无术者，匹夫也！故而只得挤出时间学习。然而汉赋过于冗长沉郁，晦涩难懂，而诗短小精悍，鲜活明快，故而我选择了学习诗篇，而囫囵学了些汉赋。”
蔡琰一听最后一句，眼神发亮，她道:“哦？将军，你还会作赋？”
58xs8.com