“都在这里了!”图书馆管理员一脸嫌弃地拍拍手上的灰尘。
“谢谢!”斐安笑得像朵花,伸手就要去打开最上面的一本书,却被管理员一把摁住了,“怎么?你替我找到并搬了出来,还不允许我看?岂不是让你白费功夫了?”
“不,不是,这些书你可以看,但我有个条件。”管理员把目光移向斐安左手下压着的泛黄纸张,“你要证明这些书交给你阅读能发挥出它应有的作用。”
嗯?这要她怎么证明?他是故意想要为难自己吗?
“我给你三个小时,在这期间随便你怎么翻这些书,三小时后我会随意选择其中段落,让你把神语翻译成我们的语言。”见斐安露出为难之色,管理员看似很大度其实很得意地补充,“放心,我不会为难你让你一字一句都要和原文一模一样,只要意思达到就算通过了。”
这还叫不为难?这是逼着她在三个小时里学会一门新语言,而且还是神语这种比较深奥的语言。
“……我明白了,似乎只能试试看了。”经过长时间的思考,斐安最终同意参加这场试炼。她当然可以像先前说得那样去其他城市图书馆,但不见得其他图书馆就会有五本符合她要求的藏书,她赌不起。
第二,她迫切想要知道书里写的内容,从知道是从风留给她起她就无法将自己的注意力从那书上面移下来。
最后一,她可从来不做没有一成功可能性的事情,或许她从前读过神语并且学过一些只是自己忘了?她好歹在神殿逗留过一段时间,期间还和密涅瓦女神有过“亲切”的交流,说不定稍微回忆一下就能想起来。
“我也有条件,能不能请你为我准备些空白的纸和一支可书写的笔?”虽然妥协了,但斐安可不会任由他人一味地欺负,“另外,如果我做到了,那么这些书籍我有权带出图书馆进行阅读,可以吗?”
管理员本不想答应,可转念一想,认为这个可恶的莱特同伙怎么可能在短短三个小时里就学会神语呢?只当她提出的要求是死鸭子嘴硬,纯属过过嘴瘾,也就不再纠缠,摆了摆手算是答应了。
计时开始。
斐安才不会傻到真得去学习神语,想要系统性地学神语,光靠这五本书根本不可能学会,她虽然聪明,可还没聪明到这种地步。
她首先先把每一本书的大致内容了解了一遍,幸运的是,其中只有一本书她不是很熟悉,其余四本她全都在小时候从头至尾阅读过一遍,有一本她还读过三遍。
什么?你问她怎么会阅读这些书?很简单,和为什么只有这些书有神语版本的答案一样,这些全是叙述神的书,只要是神职人员都会仔细通读,而斐安的妈妈伊妮德曾经可是琵兹的大神官,这些书自然就成为了斐安的启蒙书。
将她从未读过的那本书合上,斐安已经花了一个小时来将这几本书大致翻了一遍,接下去,她需要将原文和用神语写的版本一一核对着看,而这是一个大工程,于是她又花了一个小时,在她几乎是一目十行地速度下才粗粗过了一遍,至于记得多少就全凭脑子到时候的反应了。
至于剩下的一个小时,斐安可不准备再去学什么语言,她得为可能的意外和不幸做好后手准备。
即便她相信自己能够通过图书馆管理员的考核,但万一失手了呢?不是她咒自己,这是很正常的事,对于一直很谨慎的斐安来说做好两手准备是必然的。因此最后一个小时她需要尽可能地弄清楚她手中这本书所写的是什么内容,作者又是谁,从风特意将这本书留给她有何用意。
为了用最快的速度来破解这本书,斐安不能悠哉悠哉地从第一页慢慢解读,只能用不寻常的手法才有可能完成看似难以完成的任务。
整本书从段落来说似乎并不是一整篇的长篇大论,最长的一篇大约也就三面,而且每一长篇下都有个很短的落款,以斐安阅读过那么多书的经验,这或许是作者的名字。
思及此处斐安刷刷地往后翻,每一个落款都没有放过,有时候这些落款并不一样,但是书写者的字体是一样的。一种解释是文章是不同人写的,而书写者是收集者。不,不对,在仔仔细细核对和归纳后,斐安发现落款一共有五种,而其中三种的出现频率比较高。特别是出现频率最高的那个落款名字的后半部分,她似乎特别特别眼熟,刚才在翻阅那五本参考书籍的时候也频繁出现过类似的词缀。
斐安赶紧翻找,然后比对原文,找出来的结果让她当场就愣在那里,震惊万分。
这个奇怪的后缀,是赫瑞拉。由于大多数神语和大陆语言能够对照的书籍都是一些关于神的典籍,而这些典籍中很多都和密涅瓦女神的人类后代赫瑞拉有关,因此这些书里频繁出现赫瑞拉并不是什么稀奇古怪的事。
她强行抑制住颤抖的双手,继续翻找其他地方这个词缀的解释,无一例外,全部都是赫瑞拉。斐安安慰自己,能够用神语写书,多半是赫瑞拉,这似乎本不应该让她感到惊讶。
这本书是一个赫瑞拉写的,想要弄清楚他究竟是哪一位赫瑞拉,就必须破解词缀的前文,这才是作者真正的名字。另外,除去频率最高的落款,还有几个落款指得又是谁呢?
“斐安大人。”在斐安陷入思考的时候,莱特不知不觉来到了她的身边。
“!”出神的斐安显然是被吓到了,但很快就镇定了下来,“莱特?你进来了?”
“我……”
“喂!时间到了!”莱特刚出声,一个冷酷的声音插了进来,正是图书馆管理员,“哟,西维也在啊!”
莱特警觉地回身,挡在斐安的面前:“你想干什么?你为难斐安大人了?我告诉你,你们对我怎样我没有意见,但是绝对不可以动斐安大人!”
“莱特!”斐安拉住了情绪有失控的莱特,“这是我和他之间的约定。我已经准备好了!”
“哼,算你有种!”管理员将五本书揽在自己怀里,“那么测试开始。”
(本章完)58xs8.com