作为原版导演的彼得杰克逊应该是相当的纠结的，拍的是自己心目中不灭的神话，同时也是一部公认的史诗巨作，每个读者都熟悉整个故事，熟悉每个人物每个细节，每个书迷心中都有一幅完整的中土地图，甚至可能是每个种族的来源历史图解和语言发音规律表，所谓一千个人的眼中有一千个哈姆雷特，想拍得同时让大多数人满意，让投资方有钱赚，最重要的是要还原自己心目中的中土世界，恐怕是非常不容易的。
不过他做得非常好，作为公认最难改编的魔幻史诗，彼得版三部曲，《魔戒》是史上录得最高利润的电影三部曲，击败其他的电影大作如《星球大战》三部曲及《教父》，《魔戒》系列单是票房就带带来了29.1亿美元的收益，其它的周边收益让华纳和新线赚到盘满钵满，《魔戒》亦是奥斯卡金像奖获奖数量最多的纪录保持者，《魔戒》三部曲共获国际奖项三百五十一项（《魔戒再现》：一百项，《双塔奇谋》九十三项，《王者归来》一百五十八项）；《魔戒》三部曲在国际奖项共提名六百三十五项目（《魔戒再现》一九九项，《双塔奇谋》一百八十七项，《王者归来》二百四十九项）。
如此惊人的票房和口啤收益，是所向无敌的，前无古人，后无来者，彼得成为名满天球的彼得大帝，即使是这样，克里斯托弗对《魔戒》的改编不满意，在接受采访时诸多怨言和不满，可以说完论你改编成什么程度，他都不会满意，除非他自己拍，当然，他并没有这个能力，所以杰克明白这一点，永远不用在乎这所所谓的“中土世界传人”，魔戒粉丝协会全球协会会长怎么看。
怎么赚钱怎么拍，在他们决定选择在新西兰拍摄后，彼得也不是傻的，他也去游说新西兰的当地政府，新西兰政府对在当地拍摄电影是有财政补贴的，补贴和退税优惠将达到一千万美元之巨，双方还有协议，如果魔戒全球票房好，影响力巨大，政府将进一步追加补贴，而且可以提供数千名士兵拍摄战争场面，而剧组只需要提供这些士兵的食宿就可以了。
原版里的魔戒就被许多影评人批评是新西兰风景片，可是这又有什问题呢？关键是全球魔戒迷喜欢它，某些人不喜欢又有什么问题呢？
杰克的团队在六月下旬进驻剧组，他们在多个地方设立了制作场地，而剧组演员早在签约后立即进入剧组进行体能和剑术，骑马，弓箭训练，除了克里斯托弗李这老家伙除外，一是年纪，二是这些这老家伙都非常擅长，曾经的猛虎即使老了，也是雄风犹在。
《魔戒》剧组的剑术指导就是当年扮演过黑勋爵替身的一位剑客，电影中不同种族战士的动作设计也不尽相同，奥兰多·布鲁姆也要学会精灵族的打斗方式。
电影中强兽人使用的弩是滑杆式的，其最初设计源自德国，完全来自一本十五世纪德国兵器图鉴。
《魔戒》剧组很幸运的从惠灵顿找到了一位“身材像摔跤运动员“的铸剑师，此人完全用古代方法打造兵器，决不使用喷枪等现代化设备，因此一把剑通常要花三至六天完成，而三部曲电影拍完之后，这样制作出的剑总共有几百把之多，成为摆在维塔数码的经典展览品之一。
他们还在尼尔森找到一个叫严斯.汉森的铸金大师，让他打造了四十多枚戒指，用于拍摄，在制作拍摄中的魔戒全是真的，当然，其中一二号戒指被杰克取走，与吉赛尔一人一个，作为情侣戒指佩戴，值得一提的是吉赛尔的生日也是新西兰的剧组渡过的，杰克让吉赛尔飞来惠灵顿过生日，在剧组开派对为她庆祝，杰克是无法才刚开怕几天就又回米国。
杰克率领的团队可以说是世界最优秀的团队，世界之王的御用制作人和摄影团队在此，成功制作《黑客帝国》之后，汉克，诺兰，艾玛等也是水涨船高，成为业内的顶尖团队。
诺兰再次担任杰克的助理，副导演，选角导演，杰克对他非常看重，并让他挂了制片人的头衔，诺兰为此推迟了首部长片《记忆碎片》的制作，杰克己许诺投资一千万进行拍摄，诺兰的《追随》在狮门运作后，在艺术院线上映，并取得了三百多万美元的票房。
杰克与彼得不同的是，他权利极大，制作资金只是预算，不会受限制，必要时可以追加，而其它的一干制作人不会对他造成任何制时还会形成助力，华纳的副总裁凯文现在差不多和杰克穿一条裤子，如果《魔戒》玩砸，他下场比杰克更惨，所以他几乎是有求必应，而乔恩等另外几位制作人都是为杰克打工的，会造成制肘吗？
而杰克与彼得不同的是，彼得必须在鸿篇巨著中挑选合适的戏份，有些必须增加有些必须删除，如何做到了《魔戒》迷们满意，这就十分考究功力，所以他拍了大量的戏份，最终剧场版五百六十分钟，将近九个小时，他拍了将近二十多小时的戏份，最终根据市场和华纳的高层确定增删内容，而克里斯托弗李这老家伙就因大量戏份被删，闹得非常不愉快，这个问题在许多人那里都存在。
而杰克因为有金手指在，又有非常成功的杰克版作参考，才不会作死的去搞什么杰克版，他乾纲独断的确定剧夲，强势的明确表示不会增删任何内容，所有制作计划以此为中心展开，一下子就让他们比彼得版少了一半的拍摄内容，即使是三集连拍，也不用十五个月的拍摄周期。
彼得见剧本少得可怜，这只是原著的一部分内容，他的剧夲已觉得少得可怜，删掉了许多内容，而这家伙的的更少，他问道：”你确定？”
杰克信心十足，说道：”是的。”他是以彼得大卖版作为参考的。
彼得耸肩道：”你不取得一场空前的辉煌胜利就会迎来职业生涯最大的惨败。”
杰克还是信心十足，说道：”这是空前的，辉煌的胜利。”
杰克的信心十足和以往彪悍的战绩感染了其它的人，大家也都斗志昂然扬。
彼得道：”那就让我们打造一个中土世界让那些质疑我们的人看看吧？”
弗朗西丝也笑容满面，说道：”我们正在创造历史！”
三亿美元的投资，世界级巨导的坐镇，杰克李执导《魔戒》成为流传全球的娱乐新闻，除了一小部分脑残粉，大多数影迷是欢欣鼓舞的，各大门户门网站的聊天室吵翻了天，网民纷纷表示，杰克李的《黑客帝国》惊艳全球，这次他又将为大家带来什么？
巴里.梅耶是个有办法的人，不知他这次用什么手段，不但让克里斯托弗这家伙闭嘴，还以一千万美元转让了《霍比特人》《精灵宝钻》《中土世界》等中土系列的影视及周边改编权，而且分成也只是利润的百分之五，远远低于彼得这百分之七，杰克相信，巴里肯定让克里斯托弗备受煎熬，而华纳和狮门平分了这一部分版权，这样一来，他们斥重金打造的中土世界才不会便宜了外人，杰克才不会干把农药洒在别人田里这种蠢事。
杰克李执导的超级大片在新西兰制作拍摄，在当地引起巨大的轰动，与彼得悄悄的进村打枪的不要的低调拍摄不同，杰克举行了声势浩大的开机仪式，在影片开拍前，他们请来了新西兰一个毛利部落的长老为摄制组举行了宗教仪式，祝福摄制工作顺利完成，开机仪式是全球新闻发布会方式举行，连新西兰总理，文化部长都到场祝贺。
而杰克的一干好友，纷纷飞来祝贺，参加发布会，全球红得发紫的李奥纳多，全球天后席琳迪翁，天王级流行巨星马丁，主演杰斯.斯坦森的女友，全球走红的珍妮弗.安妮斯顿也来为男友打气助阵，同行的还有她的六位好友，当然像娜奥米，托比这些圈中好友也全部到场，他们没有出现主要角色，但都将会参与客串一些戏份。
新西兰当地媒体自豪的声称：”这么多巨星同时出现在新西兰，这是历史上少有的，可以说是国家的盛事，偏隅世界一角的新西兰走进全球视野，这将拉动当地的旅游业和服务业的发展。”58xs8.com