本来能濑香里奈是打算直接问那份信件的,不过北川悠子表示不妥,这样问实在是太没有策略了。
能濑香里奈:你好,我是来自扶桑的观光客,看你的日语不错啊,能邀请您做我的导游吗?我特别喜欢金陵的景色。
叶美景有些莫名其妙,日语不错?最多也就是认识日语里面的几个简化体的汉子罢了。
叶美景:弄错了吧?
能濑香里奈:没有啊,我看到你朋友圈里面有一篇特别有趣的信件,这不是你翻译的吗?
叶美景有点小激动,看看,拿个日语的刷存在感顿时就升格了不少啊!
其实她忘记了一个简单的问题,对方直接用汉字打字,好像并不需要所谓的翻译导游。
叶美景:那个其实是我在门口捡的,也不知谁从公交车里面扔过来的!
能濑香里奈一愣,瞧了北川悠子一眼,看来,还是另有文章啊!假如这只是良辰美景奈何天的无心之举,那么,能拿到原件就能解释一切。
能濑香里奈:看来这是缘分啊,其实我中文也挺好的,就是对金陵的景点不是很了解,您要是有时间的话,帮我介绍一下可以吗?放心,我请您吃金陵最好的盐水鸭。
叶美景有些无语,还以为是吃最好的料理呢,盐水鸭我不吃已经好多年!
能濑香里奈:您是在上班不方便吗?
叶美景:不是啊,我最多半个小时就下班了。
能濑香里奈:那真是太好了,我付您一百,不,两百一天,帮我介绍一下金陵的景点可以吗?
叶美景有些头晕,不过,只是带着女生去转一圈就有外快。似乎还是划算的。但叶美景总是隐隐觉得有些不对劲,却说不出是哪里不对劲。
叶美景:最多半天,我下午还要补觉呢。
能濑香里奈以为叶美景有了警觉,正和姐妹俩商量怎么办呢,忽然看到回复知道有戏。
能濑香里奈:放心,半天就半天,还是两百。中午吃完饭就送你回家。我对金陵完全是分不清东南西北。
叶美景说了地址,不过她多留了个心眼。没有说是轻柔旅馆,而是前面不远处的慈云寺门口。
能濑香里奈道:“也不知那份信是不是在她的身上。”
北川悠子道:“没事,用这个很快就会陷入短暂的昏迷,然后一搜身不就知道了。”
北川景子担忧道:“这样不好吧?万一惊动金陵的警方!”
北川悠子道:“我们就是找一封信而已,最多就说是开个玩笑。说心里话,我都相信那封信是真的了!”
一提到佐佐木希的信,北川景子和能濑香里奈都默许了北川悠子的做法。
叶美景多留了个心眼,看到车子停下来出来一位一看就是扶桑女子的时候,悄悄的把车子和人都拍照发给了李若凡和父亲杜平。
刚发完就听到手机想了起来。互相听到不远处对方的铃声,都是相视一笑。
能濑香里奈笑道:“没想到还是个可人的小姑娘,我们有三个人,有一位在金陵读书,我们是过来看妹妹的,不介意吧?”
叶美景表示这倒是没啥,不过三个人的颜值都很高多少让她放松了一点警惕。尤其是。刚坐上车,能濑香里奈就抵了一张五千日元的钞票过来。
“不好意思啊,身上还没准备去换钱呢,这个大约按照汇率是300元的样子,就不用找了,算是我们匆匆失礼的一点心意。”
叶美景不认识日元的真假。不过她接触的钱还是不少的,上面的数字倒是认识,手感也不错。终究还是没好开口问这个怎么辨别真假。
三个人是有心算无心,不过很快也就确定叶美景和那封信件是真的没有任何关系了,还真是一个巧合。
但怎么把话题朝信件上面扯却是一门学问。
北川悠子笑道:“在微信上面看到那封信件翻译的真是,机器翻译的吧?反正去梅花山还有一段时间,不如让我也看看信。写的真是太有趣了。”
叶美景随口道:“扔了!”
能濑香里奈一把抓住叶美景的胳膊:“你说什么,扔了?”
叶美景使劲挣开道:“停车,让我下车,不然我打110了啊!”
北川悠子勉强笑道:“她有些激动,那封信她怀疑是她弟弟写的,很多天没见到了,所以情绪有些波动。信被你扔掉,说不定又找不到她弟弟了。”
叶美景感到有点不对:“弟弟?扔给我信的人虽然我没看清具体,但肯定不是扶桑人。我要下。”
叶美景话没有说完,就看到眼前一花,一张手帕盖到了脸上,然后这就变成了最后记忆里面的画面。
北川悠子把手帕拿开道:“我感觉她已经怀疑我们了,赶紧搜身,看看信件在不在身上。”
结果自然是一无所获。
能濑香里奈道:“这可怎么办才好!不会是真的扔了吧?要是那样的话,金陵那么大,去哪里找那封信?”
北川悠子道:“要么,找个地方问问她,不过这样一来。”
能濑香里奈道:“她什么也不知道,别反而弄的不可开交。”
北川悠子道:“我们也就是要信件,最多关几天,等你们离开我再放她回家。”
赵小天是和叶美景上对班的男生,喜欢上网打游戏,做过短暂的网管,过来轻柔旅馆上班主要是看中了可以免费上网。
看到叶美景匆匆的离开,赵小天多少有些奇怪,怎么电瓶车都放在门口就跑掉了?
吃完早餐,赵小天把豆浆袋扔进垃圾篓的时候瞧见里面似乎有一封信,揉成一团的信。所以说好奇心害死猫,赵小天以为是谁写给叶美景的情书呢。
赵小天把信展开抚平,发现上面只有很少的汉字自己认识,难道给叶美景写情书的是扶桑人?
这样一想,赵小天干脆把信件叠好放进了口袋,决定等不忙的时候破译一下信上面是什么内容。经常上网的赵小天知道现在网上是太多这样的翻译软件。(未完待续。)
p58xs8.com