又一次的演唱会(2)


本站公告

    蝶:“对不起,各位。上一节的章节名打错了,应该是‘又一次的演唱会(1)’。”

    ------正开始------

    一曲终了,下面的叫好声一片接着一片。

    “下面‘茉’再给大家带来一首歌曲《shool dys》:

    ‘ケーフの裾(すそ)を

    披肩的下摆

    风(かぜ)にひるがえし歩(ある)けば

    (伴随著步伐被清风吹起)

    谁(だれ)もがそっと

    (不论是谁)

    あこがれのためいきつくよ

    (都会因为沉入恋爱而叹气)

    シュミじゃないとか

    (就算不感兴趣什麼的)

    スパイシーなコト言(い)っても

    (辛辣的语句说出口)

    ホントのキャラは

    (真正的性格却)

    わかってる 友达(ともたち)だから

    (心意相通 因为是朋友来著)

    起立(きりつ)!礼(れい)!

    (起立!敬礼!)

    キリリとね

    (要吐字清晰)

    号令(ごうれい)ひとつ

    (号另一出)

    キメたら

    (要确定无疑)

    shool dys

    shool dys

    shool dys

    始(はじ)めよう

    (开始吧)

    月曜(げつよう)日(ひ)は

    (星期一这天)

    みんなに会(あ)えるから好(す)き

    (因为能和大家相见所以喜欢)

    フツーでフツーじゃない

    (那是既一般又不一般的)

    シアワセ

    (幸福)

    昼休(ひるやす)みは

    (午休时间)

    ロイヤルがーテンでお茶(ちゃ)

    (在皇家花园喝茶)

    秘密(ひみつ)のはなし

    (有些小秘密)

    教(おし)えてあげる

    (告诉你喔)’”

    “好啊!再来一首吧!”粉丝们大声呼喊着。

    “好,为了感谢大家对t。m组合的支持,我们就再给大家带来一首《茜草天空》:

    ‘懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく

    (独自走在怀念的道路上)

    幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで

    (年幼时的那一天,牵起你的手)

    何(なに)も知(し)らない 无邪気(むじゃき)な笑颜(えがお)は

    (那无知又天真的笑容)

    心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする

    (照亮着我心中的角落)

    淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の

    (淡淡的油彩是我回忆的颜色)

    uh 时(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる

    (uh 在岁月中不停的描绘)

    赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた

    (红色的小鞋,追追逐着宽大的后背)

    茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく

    (暗红色的天空包裹着两人的身影)

    雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ

    (在雨中淋湿的蒲公英)

    しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている

    (应着雨滴在歌唱)

    泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも

    (想哭的黑夜的深处)

    uh 君(きみ)は知(し)っているんだね

    (uh 你会知道这些吧)

    梦(ゆめ)を叶(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた

    (如果想要实现梦想就不能哭泣,我是这么认为)

    抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)

    (无法丢弃的思念,轻声对你倾诉的那一天)

    君と一绪にいると不思议なくらい

    (像不可思议一般)

    “とくべつ”じゃない私でいられた

    (就会成为并不“特别”的我)

    信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)

    (教会我“相信”的人)

    今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る

    (下次由我来守护你)

    さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで

    (不论何时感到孤寂就请回到这里来)

    肩(かた)を并(なら)べ歩(ある)く

    (我要和你并肩走下去)

    ふたりの影(かげ) 空(そら)へ届(とど)け

    (把两人的身影映到天际)’”

    又是一首曲子,幕布又一次缓缓落下……58xs8.com