而蓝如玥做完家里的琐事后也准备出发去公司，不过这次不是去找他们的。
为了准备即将来临的2013亚洲偶像盛典，作为xo的新助理和翻译，承焕偶吧需要先给如玥讲解一下。
“到时候除了你以外还会跟随多两名翻译，你们到时候沟通一下要如何跟着xo，还有，你是后辈，记得要谦虚一点向前辈学习，这个是行程表，出发前记得提醒xo收拾好行李，还有你还要事先预约好到那边的酒店，在出发前一天要来跟我拿机票。。。。。。”现在一直在喋喋不休地讲解的就是我们很久未出场的承焕偶吧啦。
说实话，蓝如玥现在特别想打哈欠，可是那样偶吧会不会打她啊…
在偶吧那里安排完行程以后，就去跟其他两名翻译认识一下，再顺便传授经验。
“你好，我是张筱箐。”一位看起来很淑女的姐姐用中说。
“你好，我是陈音。（田田自编）”另外一位看起来比较酷的姐姐也是用中自我介绍的。
“前辈，你们好，我叫蓝如玥，很高兴认识你们，请多多指教。”蓝如玥牢记承焕偶吧的教诲。谦虚谦虚再谦虚。
“不用叫我们前辈啦，叫我们欧尼就可以了，其实我们也就比你大不了几岁。”看来筱箐姐姐的阅历比较丰富，所以是由她来代表发言。（其实是因为田田只知道这个翻译姐姐）
“xo有八个韩国成员，那如玥你还没什么经验，你就主要负责两个，我们两个各三个。没问题吧？”
“嗯。”如玥郑重地点点头。
“如果你负责的人员里有一个被主持人叫出去表演或怎么样的，你就跟出去，而你被负责的另外一个人会由我们来负责，如果我们两个之中出去了，那你就要和另外一个人分配好剩下的人选，场上随机应变知道了么？”
“内。”这个场面实在太严肃了，严肃到…蓝如玥居然飙韩语了。
“欧尼，我想问一下，场上主持人说的话是每一句都要翻译吗？”蓝如玥虽然韩语进步了很多，但是还是怕会出状况。
“一般情况下是不用的，不过如果是访谈的话就要。到时候你要负责的人被提问到的时候再翻译就可以了，他们其实都很熟悉的啦，听不懂他们知道微笑的。特别是像灿烈和伯贤还有hn他们，是属于会做气氛的人。”陈音姐姐耐心地解释。
光是讲解事宜和准备东西就用了几乎半天的时间，最糟糕的是蓝如玥居然忘记了要打电话给那群在练习室的人叫他们订外卖，导致他们今晚回家后一直在揶揄她，不过那也是后话了。
“如玥，要不要一起去吃饭，我和陈音准备去吃烤五花肉。”开完会后，筱箐热情的邀请道。
“吃饭！几点了！！”58xs8.com