18.出国教汉语:你所不知道的真相调查(2)


本站公告

    那么随着“汉语热”热遍全球,对外汉语老师被人们炙手可热的职业,收入颇丰,出国,我要出去赚钱,钱真得那么好赚吗?国外的待遇真得有想象那样好吗?

    一些鲜为人知的事实

    新加坡:汉语教师不止是教汉语

    在欲出国任教的人士心中,新加坡无疑是一个很好的选择,东南亚地区离大陆比较近并且新加坡是达国家,社会秩序安定。根据与新加坡教育部的教育交流合作协议,汉语教师在国外的待遇,每月2409。14-4352。72元新币(约合11889-21480元人民币);除了每年十二个月的薪金,教师享有浮动年终奖金;但是教师在新加坡的一切费用自理,这其中当然不包括食宿。新加坡的高薪吸引了国内很多人,在2006年初一次70人赴任的选拔上,参加选拔的有2000多名优秀教师。

    网络盛传的《新加坡的华女教师》连载,作者林蔚2004年6月通过层层选拔终于到了新加坡,而从一开始下飞机到任教的两年,汉语教师的工作并不是很多人认为那样光鲜和容易。

    “三个半钟头后飞机终于在新加坡樟宜机场降落了,这时候是晚上十点半,新加坡跟中国是没有时差的。我跟萍顺着人流下了飞机,我们知道没有人来接我们的机,我们必需拿了自己的行李赶到新加坡教育部为我们定的酒店,当然酒店的费用得自己出――想想在国内的学校时,英国盖普项目的英语志愿者到我校来教英语,我们学校把车开到了机场去接她们,还提前为她们装修了一套房子作为宿舍,弄得后来那两英国大妞半年后要走的时候哭得一塌糊涂。”

    中国教师去国外,接待方面外方并没有象中国学校请外教那样厚道。

    “这里老师的工作主要有四部分:一是负责上课;二是负责带课外活动,也叫,我们的学生放学后有参加各种各样的课外活动,比如铜乐队,舞蹈队,篮球队,排球队等等。这些课外活动有专门的老师教,但我们每个老师都要被分配到至少一个课外活动负责给学生点名,在旁边看着他们训练。三是负责社团活动,比如出版社团就负责学校每年校刊的编订,节日社团的遇到各种节日就要负责准备节目;四是负责hous,我们全校的学生会分成很多个hous,如果遇到有体育运动会就是按hous为单位来举办,每个老师都要分到不同的hous中去负责组织学生们的活动。”

    教师任务量加大,不止是汉语教师。

    林老师在国外最不能忍受的是尊严被别人踏在脚下。面对一次不完全是个人错误造成的任务事故,部门主任用怪怪的语气讲到:我们新加坡的人都是很辛苦在赚钱的,我们拿的每一分钱都要付出汗水的,请你记住,我们的钱不是那么好赚的。

    中国教师在国外并没有得到应有的尊重。

    不止是想去新加坡的人士多,现在想去韩国做汉语教师的人也是与日俱增。考虑到去韩国的门栏比较底,对专业没有特别多的限制,很多人通过中介去韩国当汉语教师。那么去韩国又是怎样一种状况那?

    韩国:不能教hsk,这就意味着你赚不到什么钱

    在《给想来韩国教汉语的朋友的一点忠告》里,作者去韩国任教四个月,写道:来韩国的汉语老师,一般只会教初级中级,在韩国能学到高级的人很少,而且说到hsk,中国老师根本就是碰不到边,然而在韩国学习的最多的就是hsk的学生。除非你hsk语法掌握的很好,而且韩国语说得和韩国人一样,甚至要更好才有可能教到这种课程。钱赚得比较多,而且算是有了立足的资本了。如果你不能达到这种程度。那么日子就不会那么好过了不管你有多少经验,教初级中级在韩国人看来谁都可以,是中国人就行。所以你随时有被换掉的危险。所以你不能犯错误,尤其是你在韩国语不会的况下。不然,被开就意味着被送回国,那么之前缴的中介费白搭了,连个本都捞不回来。那个时候就哑巴吃黄连,有苦说不出了。58xs8.com