电视画面看不到具体情况，但白鹿巷球场的热刺球迷看得到。
数万热刺球迷，眼睁睁的看着本来参与到进攻的陈铭，追逐了几脚来自阿森纳中场的传球后，便立刻开始回追带球突破的张浩翔。一开始他没来得及去放铲，主要是因为他在张浩翔的身后，放铲必定会犯规，甚至是吃到红牌。
而他一直没有回归防守位置的原因是，禁区前沿热刺并不缺少防守队员，热刺的队长，中后卫莱德利金也没想到张浩翔面对热刺的后防，放弃了传球和突破，直击直接选择远射。他甚至已经给陈铭做出手势，示意他原地待命。等后卫阻断阿森纳的这波进攻后，他就准备着手热刺的反击。
但好在陈铭预判的准确，在张浩翔停下来之后，立刻赶了上去，然后在射门之后的几秒内，用生生的用脚后跟将球给压了下来。
张浩翔那一脚射门的力量太大，伸腿去阻挡皮球的时候，他还是明显感觉到皮球带来的冲击感。好在他卯足了力气，这才让他稳稳地站在了原地。只不过这下子，皮球却被撞远了。
几乎同一时间，两个人同时发力，朝着皮球飞出的方向跑了过去。陈铭不是速度型的球员，但爆发力却很强，两个人争夺球权的时候，一直没有放松，拼速度的同时也在奔跑中互相干扰着对方。
速度不如张浩翔，但身体有着明显的优势。陈铭重心猛的倚靠在张浩翔的半个身子上，牢牢的挂上去之后，硬生生蛮横的卡住了半个身位。然后立刻转身。
“陈要大脚解围！”热刺的解说看到这一幕，忍不住脱口而出。但实际上，陈铭并没有这么做。
他的确卡住了张浩翔的半个身位，但并没有一脚将球解围出去。而是再次施展了他的脚后跟！
右脚从身前迈过去，然后将球往自己左边磕了过去，而张浩翔此时此刻还在右边呢，他很努力的伸腿去阻挡陈铭的这一脚后磕，却无能力为，皮球划着自己的脚尖而过。紧跟着陈铭趁着张浩翔伸腿，重心发生偏移的一瞬间，立刻转身，同时半个身体蓄力向张浩翔猛的一靠。
这下子，张浩翔的下盘彻底的松了。因为他的重心本来就因为去阻挡陈铭的那脚后磕球，已经有些不稳了。而被陈铭真么狠狠的一撞，自己的一切威胁彻底被陈铭瓦解了。
“漂亮的防守！哈哈，看样子这两名中国球员，陈似乎更占据优势！”热刺的解说，语气中都透着一股自豪感：“我们看到在对手紧逼的情况下，陈抢回球权之后，并不没有盲目的将球解围出去，而是寻找到了突破张浩翔的办法。是的，一个优秀的后腰，除了要有强悍的防守能力，更重要的一点，还要有大局观和视野，以及良好的出球能力。”
热刺的解说员对陈铭是赞不绝口，这让阿森纳的球迷很不爽。
在北伦敦那家阿森纳主题的‘枪炮’酒吧里，不少阿森纳的球迷已经愤愤不满了。
“该死的，我们的解说就像是一个哑巴，面对热刺的挑衅，简直像一个娘们儿。”
“张居然控球失误，他不应该和对手硬碰硬的，他的优势并不是身体。”
“温格在想什么？上半场就快结束了！”
“全场范佩西都没有一脚射门，该死的我们已经落后了。”
、、、
、、
、
球迷们不满是传递不到白鹿巷球场的，张浩翔在被陈铭晃过去之后，立刻起身回追。但为时已晚，摆脱了张浩翔的陈铭，一脚长传，将球精准无误的送往了边路。贝尔胸部停球，但很可惜，好在萨尼亚准备充足，将球给截抢了下来。只是二人争抢的时候，萨尼亚手上有多余的动作，裁判判给了热刺一个任意球。
任意球的位置并不好，所以宋示意范佩西，沃尔科特和热尔维尼奥不用回防，张浩翔则站在中场，准备接应。结果维尔马伦将球顶出了危险区，张浩翔上前迎了一下，将球停了下来。
“阿森纳的反击机会，热刺的后防线上人员并不多。大多数热刺队员都去参与任意球的进攻了，这是他们防守的严重漏洞。看到这样的场面，阿森纳的解说明显声音提高了分贝，比起刚才被热刺压着打，现在他才找到一点激情。
的确前场阿森纳有着很大的优势，热尔维尼奥，沃尔科特，范佩西三个人齐头并进，加上一个拖后带球的张浩翔，四个阿森纳的进攻队员。而热刺的队员大多都在阿森纳的半场，现在正在往后会赶。
“张浩翔传球，他把球直塞给了范佩西。加拉回身还是慢了半拍，球权现在牢牢的控制在范佩西的脚下！罗宾！！！他射门了！”突然阿森纳的解说嗷的一嗓子叫了出来，范佩西在加拉紧追不舍的情况下，艰难完成了射门。
但结果差强人意，皮球速度的确很快，也是直奔右上角去的。但很不凑巧的是，范佩西用的是他最不擅长的右脚。
只听砰的一声，皮球砸在门框上。白色的门柱被震的乱颤，球皮上还挂着草皮上湿润的水珠。于是，皮球在碰撞门柱的一刹那炸开白花花的一层水雾。
“好悬、、、恩？等等、、、”还没等解说说完，皮球已经从门框上弹了出去，落点恰巧是禁区外。
张浩翔早就牢牢站在了禁区外面，两个后卫的身后，他隐藏的很好，一点也不越位。
砸中门框的皮球反弹出了禁区，在半空中划过一条抛物线后，开始下坠，张浩翔预判极准，第一时间赶到了皮球的落点。而与此同时热刺的中前卫帕克也已经封堵了过来，他试图从张浩翔的左边冲过来。但这时候，皮球已经下落，张浩翔他很轻易的就将球给停了下来。面对横杀过来的帕克，刚刚把球停下来的张浩翔，索性一口气脚背轻轻一挑，皮球从帕克的肩膀上给挑了过去。帕克防不住，他总不能手球吧。
“漂亮的过人！”阿森纳的解说看到这一幕，紧张的紧握着桌子的一角。
但这不表示过掉帕克就算完了，要知道张浩翔现在就在禁区前沿，这种小范围内的控球是最难的。也就在张浩翔挑过帕克，将球再次停在脚下的时候，陈铭再次杀了过来。这次他从右路出现，二话不说直接放铲。
禁区前沿是后腰的地盘，刚才不放铲是因为陈铭在张浩翔的后面。现在不一样了，面对面铲过来，只要不是故意的，八成能够先碰到球，英格兰的裁判也很少会判罚犯规。
陈铭的速度很快，那一脚气势和力道也很猛，整个人卷着草皮直接俯冲了过来。
在陈铭面前吃过亏的张浩翔，哪能再吃亏？
面对气势汹汹的陈铭，站在原地的张浩翔最先做出反应。他往左横跨了一步，紧跟着将球在脚下往左轻轻一拨，跟随身体移动到了左边。陈铭这一脚铲的速度和力量都很到位，但偏偏连球皮都没碰到。
纵向拉球之后，张浩翔立刻轻轻将球一推。趁着陈铭还没站起来，张浩翔便立刻启动发力，整个人带球杀入了禁区。陈铭想追，他起身之后就准备去追，但他最后放弃了，不是因为他认输，而是因为张浩翔已经跑出去很远了。
“漂亮的过人，现在热刺的门前已经空了！”此时此刻当然要给热刺足够的心理压力，阿森纳的解说员一边抓着话筒，一边忘乎所以的嘶吼着。
的确是一个绝好的机会，但张浩翔面对球门，抡圆了一脚直接轰向了球门。
门将弗里德尔已经做出了扑救的动作，但为时已晚，皮球的角度很刁钻。弗里德尔根本无法阻止皮球砸进网窝。
“漂亮的射门，球进了！哈哈哈，比分扳平了！上半场即将结束之前，阿森纳和热刺再次回到了起点。真是精彩，扣人心弦啊！张浩翔的第一场伦敦德比战，就用一粒进球让白鹿巷球场认识了他！”阿森纳的解说这样说，多少有点挑衅。话里的意思在明确不过了，我们阿森纳的新援，在第一场德比战就有了进球，你们要牢牢的记住了他。同时你们还要清楚的认识到，以后他或许会在这里进更多的球！
球场外面，无法进入白鹿巷球场的阿森纳球迷，聚集在‘枪炮’酒吧里面，整个酒吧在比分被扳平之后，充斥着各种笑声，歌声，喊声和酒杯相撞的声音。而就在几分钟前，球迷还在担心，中场结束前阿森纳会落后呢。
当然对比起激动和兴奋的阿森纳球迷，中国球迷就比较苦逼了。
一些中立球迷，纯粹的是来看中国球员在国外扬眉吐气的，此时此刻他们庆祝也不是，不庆祝也不是。庆祝阿森纳进球，可热刺的阵中还有一个陈铭，要知道，他现在还在国家队，是国家队的主力后腰，是在多哈讽刺西亚记者，同时帮助国家队杀出预选赛的主力啊。
足球比赛本来就是一个让人释放情绪的东西。喜欢的球队进了球就应该高兴，应该狂欢，应该喊出来，应该宣泄。哪怕是中立球迷看到精彩的进球，也应该大呼过瘾。可现在，无数非热刺或者非阿森纳的球迷开始纠结这个问题，双方谁进球都不爽啊。
好在这时候，兴浪直播间里，黄剑翔的一句话吧人民矛盾推向到了阶级矛盾上面。
“前些天英格兰主帅霍奇森被问到如何看待这场伦敦德比的时候，老头儿面对中国记者的时候，还特地的问，张浩翔和陈铭这样优秀的球员，为什么有一人无法进入国家队的大名单。现在恐怕不光是霍奇森怀疑，温格和雷德克纳普也该怀疑，为什么这样优秀的球员，不肯进入国家队大名单。当然，可能永远不会有人告诉他们，张浩翔这样的中场核心，攻击性前场，一旦去了国家队，就会面临一个问题，那就是得球之后，根本不知道该把球传给谁。”
“我擦，剑翔哥高级黑，黑主协于无形。”
“健翔哥，国足还是有前锋的，只不过一般国足进球的任务由后卫完成了。”
“健翔哥，天亮了！”
“韦迪要被黑出shi了。”
“哈哈，健翔哥NB！”
“人不在央视说话就是直，健翔哥，球迷表示就喜欢你这暴脾气。”
而远在天朝首都，常年泡在足球学校，难得休息一次回趟家的汪明辅，此时此刻，正踩着着人字拖，穿着洗的泛白的背心，吃着猪耳朵，咗着冰镇啤酒看球。而听到黄剑翔这么一句话，差点没一口气喷到电脑屏幕上面。58xs8.com