胜赖平时仍一副世家公子的傲慢,对年长他四五岁的李晓一副不理睬的模样。将信玄交代他好生向李晓学习武艺的话抛之脑后。
与李晓平时相善的,是信繁父子。信繁平日处置军务没那么多空闲。所以李晓日文都是问武田信丰学的,并且进展十分神速。
这点以至于信繁与信丰父子两人都是以一种拜服的目光看李晓的,现在李晓的日语水平已经相当可以了,除了少数用法错误外,简单的沟通已没有问题了——感谢多年来AV,**的教导。
除了学习日文外,李晓的汉学水平也令对此颇有研究的信繁赞叹不已。
当时在日本上层的公卿都以比较‘崇洋媚外’。这里的‘洋’和‘外’,自然指得是大洋彼岸的中国。
公卿们以通晓汉学,写汉字为荣,后来这股风气也传至武家之中。在武田家中,例如信玄信繁两人都有较好的汉文修养。
所以有时李晓与信丰这对老师徒弟也会时常交换角色,一个教汉文,一个教日文。
“李晓君,你写的字怎么和汉书上看起来不一样,好多字都少了几个笔画。”信丰见沙盘上李晓书写的汉字,与平日父亲教授的不同,于是诧异地问道。
面对武田信丰的提问,李晓哈哈一笑,总不能告诉他这是几百年后的简体字吧。李晓开口解释说,这是汉字的另一种写法,为的是书写的更流畅一点。
反正这是在日本,自己如此信口胡绉,也不怕被人揭穿。信丰显然对李晓的话深以为然,一脸钦佩地说:“你真是厉害,居然懂得这么多写法。”
两人正说话之间,忽然听见有人在帐外说:“当真有这种汉文么?我怎么不知道。”
李晓抬起头,见对方是名三十多岁的男子,其相貌与武田信玄,武田信繁都十分相似。
武田信丰见到这男子,十分惊喜地上前喊了一声:“叔叔。”
听武田信丰如此说,李晓心底猜到,莫非此人就是武田信玄另一个弟弟武田信廉,出家后又称武田逍遥轩。此人因为相貌与兄长相似,所以常常也可以出任影武者,作为信玄的替身在外出身。
而信廉本人虽出身于武家,却十分博学多才,尤其擅长于绘画,雕塑,简单说来就是那种上马能砍人,下马能作诗画画的将才。
武田信廉以文化人和武将双重身份因而在后世十分有名。
而武田胜赖正跟在信廉身后,看向李晓,说道:“叔叔,这位就是明国来的武将。”介绍完武田胜赖又低声说了句:“哼,也不知是真的假的。”
武田信廉看了胜赖一眼,呵呵一笑,从腰间取出一柄竹制的小纸扇,噗地一声打开,上面似乎绘着一副雨山墨竹图。
这番姿态若不是对方一身武将打扮,李晓差点把他当做‘笑傲王侯公卿’的山林雅士。
李晓笑了笑,指着武田信廉扇子对他说道:“可否借扇子一观。”
武田信廉点点头,将扇子递给李晓,然后言道:“听闻明国人物锦绣,拙作还请指教。”
对方中文也十分流利,丝毫不逊色于武田信繁,汉文水平也是相当的高。
看得对方说得颇为诚恳的模样,李晓心底颇有几分忐忑,自己国画的水平可不怎么样,更不用评论这位大师级人物的画作了。
武田胜赖也在一旁冷声冷语地说道:“叔父的画作,在京里可是连公卿都争相出金购买的,你技艺低也就罢了,可不要随意诽谤我叔父的画作。”
李晓不理会武田胜赖,将接过扇子一看,这武田信廉的画技果真非常高,连自己这个不会作画的人都看出来了。这副空山新雨后,翠竹生长的勃勃生机,仅仅是几笔勾勒,就活灵活现地浮于纸上。
现在李晓有几分骑虎难下,自己不可能无中生有说这副画有问题,何况以自己的水平也说不来,若是什么都不说退还回去,也会将武田家的人看轻,更会叫胜赖再度讥讽一番。
李晓微微一笑已有了办法,将扇子一合,双手奉还然后言道:“阁下的画技果然一流,令在下无可挑剔。”
听李晓这么说,武田信廉接过扇子淡然点头,李晓话锋一转:“可是却有点美中不足。”
李晓的话令众人摸不清头脑,前面既说无可挑剔,后面又说美中不足,这不是自相矛盾。就在武田胜赖要开口喝叱李晓时,武田信廉挥手示意对方不必多言,问道:“你说还有哪点美中不足?”
李晓不紧不慢地说道:“我看阁下扇面右下角有一大块留白,想必此画作尚欠缺一篇好诗附上,故而才说美中不足。正好我这里有首词,可配得上这画中意境。”
武田信廉听了双眼一亮,忙追问说:“请快说。”
李晓点点头走到营帐中,长吟道:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行,竹杖芒鞋轻胜马,谁怕!一蓑烟雨任平生。”
莫听穿林打叶声……,武田信廉反反复复地将李晓所念的词读了三四遍,突然重重拍了自己大腿一下。武田信廉忙走到桌上,深深呼吸一口气,将方才李晓写字的笔提起,一边念词,一边龙飞凤舞般在扇面上题字。
将墨迹吹干后,武田信廉将扇子轻轻一折,然后旁若无人,自顾着边歌边舞,跳起一段能舞来。
信廉举动在李晓眼底颇为怪异,似乎日本人在高兴或悲伤到极点,感情需要宣泄时,都会自跳段好似羊癫疯般的能舞。
有名的如织田信长,在关乎织田家存亡的桶狭间合战前夜,织田信长正在被窝睡觉,在得知今川义元宿营的消息立即爬起,命令小姓斟酒,在被窝里一盅盅地喝,喝得半醉后就站起来唱舞了著名能乐(敦盛)里‘人间五十年‘云云,而后马上出兵夜战稀里糊涂地大破今川义元。
信廉唱的词是和歌,和歌属于中古时日语的发音,李晓自然听不懂。
但当信廉舞毕后,长叹一声,轻摇了几下折扇,仿佛诗人般感慨言道:“中国文化真是博大精深,比及大诗人苏轼词来,他诗中幽玄的境地,又岂是我区区画技万分之一可以比拟的。”
这武田信廉的汉文水平果真不俗,这首词正是大词人苏轼所作的,其中飘洒写意的意境正与此画应景。
说罢信廉将折扇系在腰间,然后不说一句地大步迈出。而武田胜赖,武田信丰见李晓三言两语就折服了自己这位文采赫赫的叔父,都惊讶的瞪大了眼睛。
李晓只是双手抱胸,矜持地微笑,颇有几分装B的气质。
“胜赖。”
武田胜赖想了想正要退出帐外,这时突然李晓出声叫住了他。
武田胜赖眉毛一挑,似乎以为李晓要刁难自己。李晓却淡淡地说道:“我知你对我偏见,旁人如何看待,我并不计较,但你对人对事但怀着成见之心,那么看法必然偏颇,而不能全面。这句话希望你记下。”
武田胜赖听李晓这么说,哼地一声言道:“这些大道理,不需你来教训我。”
“不对,你父亲叫我指导你的武艺,既然如此,我就有责任教导你。就如同比武,如果你不能客观冷静地面对敌手,那么不用比也要败了。如果你一辈子都这样,永远都只是个莽夫!”
武田胜赖听李晓这几句疾言厉色的话,顿时面涨得通红,重重地哼了一声,冲出帐外去。
信丰这时开口说:“李晓,你如此说胜赖,口气是不是重了一点。”
李晓摇了摇头,这胜赖三番两次讥讽自己,他也不是没脾气的人,嘴上还是淡淡地对信丰言道:“玉不琢不成器,如此对他将来有好处。”
信丰犹豫地说道:“可是他毕竟是主公的儿子,何况他如此性急,万一头脑一热,做出什么冲动的事来,就糟糕了。”
李晓表示赞同,两人一起出帐,询问侍卫得知胜赖已经骑马,出营门一路狂奔而去。
两人暗叫不好,这附近都是上杉家的谍报和细作,胜赖万一有什么事就不好了。
于是李晓与信丰两人各带上五六名武士骑兵,分头出营门寻找胜赖。