妙玉在给宝玉遥叩芳辰的拜帖下别号“槛外人”,先从谐音上就让人听成“砍完人”——就是砍了雍正后来这里的。这一说未必成立,姑妄听之。宝玉在请教岫烟,听了“槛外人”的来历后,曹雪芹用了“醍醐灌顶”一词,肯定非同小可。岫烟介绍妙玉常说“古人自汉晋五代唐宋以来皆无好诗,只有两句好,说道:纵有千年铁门槛,终须一个土馒头,所以他自称‘槛外之人’,又常赞文是庄子的好。”第十五回“王凤姐弄权铁槛寺”中写道“即今秦氏之丧,族中诸人皆权在铁槛寺下榻,独有凤姐嫌不方便,因而早遣人来和馒头庵的姑子净虚说了,腾出两间房子来作下处。原来这馒头庵就是水月庵,因他庙里做的馒头好,就起了这个浑号,离铁槛寺不远。”妙玉人在“槛外”;“槛外”不远是“馒头庵”;妙玉又提及“(土)馒头”;“馒头庵(案)”就是水月庵(案)。看来,水月庵和栊翠庵是虚虚实实。《枉凝眉》中“一个是水中月…”应该和妙玉有所关联。吕留良字“庄生”,所以岫烟说妙玉常赞“文是庄子的好。”“水月”二字暗喻着吕四娘的祖父名子“留良”:水流(留);月凉(良)。水月案(庵)——留良案就是一个馒头案,一个人肉包子案,一个糊涂案,也就是雍正的“出奇料理”。曹雪芹在书中多次用玉兰、如兰、玉栏等来暗示“吕难”——吕留良之难。为了让人们在字里行间读出吕留良的名字而又免遭文字狱,曹只好反复重复一些无关痛痒的词语,甚至使出倒语逆笔。把水——流联在一起的有“飞花逐水流”(第五回);把月——凉联在一起的有“月挂中天夜色寒”、“珍珠帘外挂冰盘”(第四十八回)等。最有趣的倒语逆笔在第五回中——正胡思之间,忽听山后有人作歌曰:春梦随云散,飞花逐水流,寄言众儿女,何必觅闲愁。
——现在我们把它倒过来:何必觅闲愁——必觅贤“何愁”——“何求”的谐音,吕留良号何求老人。“吕留良”——这四句诗里“必觅”(秘密)。
寄言众儿“女”谐吕。
飞花逐水“流”谐留。
春梦随云散“亮”云开梦散,天亮了。谐良。58xs8.com