古印度梵语。其它译名:乐乾闼婆王、健达婆、犍达缚、健闼婆、乾沓和、乾沓婆、彦达缚,犍陀罗。
意译:香神、嗅香、香阴或寻香行。
【简述】
乾闼婆在印度神话中,原来是一群半神半人的天上乐师,是帝释天属下职司雅乐的天神。
此神经常住在地上的宝山之中,有时升至忉利天演奏天乐,善于弹琴,演奏种种奇妙的雅乐。乾闼婆是东方持国天的眷属,为守护东方的神,有众多眷属。其同时也是观音二十八部众之一。
有经文记载其形象为,顶上有八角冠,身相为赤肉色,身如大牛王,或者其他动物的,如马或者鸟;左手执萧笛,右手执宝剑,具大威力相,发髻有焰?冠。
印度人将幻现于空中之楼阁、山川(即海市蜃楼),称为乾闼婆。佛经中也常用乾闼婆城来形容诸法的如幻如化。
除此之外,密教中也有一位乾闼婆神王,全称为“旃檀乾闼婆神王”,是守护胎儿及孩童之神。相会在胎儿诞生之时,如果有人诵读乾闼婆神王陀罗尼,诚心祈求,鬼神则不能侵扰。
在印度教中,乾闼婆是一种不吃酒肉只寻香气作为滋养,且会从身上发出香气的男性神灵,阿布沙罗斯的丈夫,为服侍帝释的乐神,负责为众神在宫殿里奏发美丽的音乐。
他们都从身上发出浓冽的香气,乾闼婆在梵语中又是“变幻莫测”的意思,魔术师也叫“乾闼婆”,海市蜃楼叫做“乾闼婆城”(梵语作gandharva-nagara)。香气和音乐都是缥缈隐约,难以捉摸。
因为翻译的关系,乾闼婆又有各种译名,如乐乾闼婆王、健达婆、犍达缚、健闼婆、乾沓和、乾沓婆、彦达缚,或犍陀罗,又有人因其特性,而将他翻做香神、嗅香、香阴或寻香行。
【财神俱毗罗】
(天名)Kumb&imacron;ra(鸠?罗,俱尾罗),一作金毗罗(俱吠罗)译曰蛟。玄应音义五曰:‘蛟龙,梵云宫毗罗,有鳞曰蛟龙。’西域记七曰:‘有人慢心濯此池者,金毗罗兽多为之害,若深恭敬,汲用无惧。’[囗@又]Kubera,北方毗沙门天王之别名。阿育王经六曰:‘复语鸠?罗(翻不好身)言:汝于北方,当护佛法。’毗沙门天王经曰:‘若见毗沙门俱尾罗财施,获得大智慧。’[囗@又](人名)比丘名。本行集经七十曰:‘长老宫毗罗,隋言蛟龙。’因陀罗把世界分为四部分,自己统治东方的天国,弟弟太阳神的大儿子阎摩统治南方的冥府,其兄长海神婆楼那统治西方的大海,财神俱毗罗统治北方的夜叉国。古印度神话中的四天王是守护四方四州的四位守护天神。后人就将四方四州理解为佛教世界的基本缩图。简单说来,四天王依其持物分别为持刀的东方持国天、佩剑的南方增长天、执笔的西方广目天、携宝塔的北方多闻天,其中又以北方多闻天最为知名,且其造像与持物皆忠实根据佛教经典的纪录而成像。主要原因在於原印度教与婆罗门教中,又名俱毗罗的多闻王是富贵福德的财神,守护世界上所有的财富,是属福神之一,故受到特别的尊崇,甚至有独立的毗沙门天王庙。不过,这样优越的地位与待遇仅盛於唐与五代时期,宋以后因渐涵化于中国本土信仰而使四天王的地位趋于一致。
【湿婆之妻突迦】
突迦(Durga)。
印度教神话中至高神湿婆(Siva)之妻提毗(Devi)众多别名中的一个,此名原本是个欲打倒诸神征服世界的恶魔之名,湿婆之妻决心要打倒该恶魔,击退恶魔的军团,并且一一击退化身为水牛或象等多种变化的突迦,最终获得胜利,消灭了恶魔。为了纪念,她称与恶魔作战时的自己为“突迦”。
女神突迦有一千只手,通常画成十只手来表现。这些手中各自拿着枪、矛、剑等武器,且拿着武器的手上还有锐利勾爪。如果敌人数目众多,她还可以从头发创造出分身来应付。并且突迦还会吃下恶魔的肉来庆祝战斗的胜利。所以这个名字也表现出了湿婆之妻恐怖的一面。58xs8.com