__________________________________________
“绯红的霞光,
布满了东方,
对岸的村庄,
熄灭了灯光。
灰白的雾气,
飘浮向云端,
成行的大雁,
急飞向草滩。
草原的花儿上落满了露珠儿,
柔软的草地上畜群觉醒了。
睡醒了的人们赶向田地,
太阳出来了大地一片欢腾。”
艾琳清朗的声音在教堂里流淌。
这是她穿越之前在网上看到的,著名诗人普希金的一首田园诗《早晨》的中文译本,考虑到这着诗语句简单,出自一个孩子的口吻也不觉得太奇怪,所以她就选择了这一首。
爱德华的目光一点点地亮了起来,其他的孩子们注视着艾琳的目光也一点点地变得崇拜起来。
萨拉却是一脸沮丧,她怎么也没有想到,在她看来恐怕也诗也不会背上一首的艾琳会这么顺畅地念出一首诗来。
“艾琳,能告诉我这首诗的名字吗?!”爱德华老师从课桌后走过来,绕过艾琳的桌子前,声音因为激动显得有些颤抖。
“老师,这首诗的名字是——《早晨》!”艾琳微笑着回答。
“早晨?!真是贴切的名字,霞光、雾气、草地、河流、村庄……只是听着你的诗句,我就能想象出这是一个庄园生机勃勃的早晨。”爱德华先生丝毫不吝啬他的赞美,他的情绪显得很激动,“能够在你们之中发现这样充满希望的诗,我真的很高兴!”
“谢谢您的赞美!”艾琳很恰当地展示了安娜女士教导出来的淑女气质。
艾琳只是想应付过去,不至于在萨拉的刁难下出丑,她没有想到爱德华老师会因为这么一首很简单的田园诗就激动成这个样子,这倒是首实出乎她的意料之外。
“爱德华先生,这首诗肯定不是她写的!”萨拉很不服气地站了起来。
爱德华有些疑惑地转过脸,注视着萨拉涨得通红的小脸,“为什么呢,萨拉,艾琳喜欢写诗不是你说的吗?或者,你在别的地方听到过这首诗!”
“我……”萨拉不由地语塞,不过很快,她就重新扬起了唇角,“爱德华先生,我的意思是说这首诗不是她现写的,其实艾琳最擅长的是即兴诗!”
钟声从窗外传来,爱德华先生有些遗憾地看了一眼外面的天色,“真是可惜,好吧,艾琳,下节语法课的时候,我们再来谈谈诗歌的事情吧!下课,我亲爱的学生们!”
爱德华先生向大家鞠躬,卷起讲桌上的手稿离开教室,艾琳这才轻轻地松了口气。
如果这位明显对诗歌十分痴迷的老师真的要她即兴做诗的话,艾琳可是真的没有办法应付了。
考虑到爱德华先生最后的话,艾琳有些无奈地皱了皱眉头。
看来,有时间的话,她要好好地准备一些诗歌才行啊!
“你的诗真是妙极了!”一只胖胖的小手伸到了艾琳的面前,打断了她的思绪。
艾琳抬起头,看到的是一张残留着婴儿肥的面孔,原本不大的眼睛笑成两弯新月,咧开的嘴唇间露出一个可爱的牙洞。
“我叫乔,我的家就在曼迪斯。你呢,从哪来?”小女孩好奇地问道。
“我来自帕克农场!”艾琳轻声回答着。
“帕克农场!那可是这附近除了诺曼农场之外最大的农场呢!”乔高声感叹道,“听说,你们的农场养着许多牛是吗?!”
周围的孩子们听以她的声音,立刻就好奇地聚集了过来。
“牛算什么?!”萨拉从椅子上站起来,接过了安琪的话头,“不过是些只知道吃草,黑乎乎的家伙,哪里比得上莱茵大马戏团的狗熊有趣呢!”
很显然,马戏团的狗熊比庄园里的牛更有吸引力,那些从艾琳身边迅速转移,簇拥到萨拉身边的孩子们用实际行动证明了这一点。
萨拉向艾琳扬扬下巴,炫耀着她的胜利,接着就一边讲述她见过的最精彩的马戏表演,一边带头走出了教室,那些好奇的孩子们尾随在她的身后。
对于这些,艾琳很是不以为然。
或者说,她多少还有些感激萨拉,对于这些与她的身体年龄相仿的孩子们,艾琳并没有太多的兴趣。
从椅子上站起身,艾琳这才发现,她的身边仍然坚持着一个小家伙。
“我觉得马戏团里的动物都是些愚蠢的家伙!”乔探手帮艾琳将桌子上的墨水盒盖好,“艾琳,能和我讲讲那些牛吗,我听说它们即可以拉犁耕地又能挤出雪白可口的牛奶,是真的吗?!”
“事实上,耕地的是耕牛,可以挤奶的是奶牛,这是两种不同的牛!”艾琳随口回答着,迈步走向教室门口,随着前面的一帮孩子身后,走向学院餐厅。
“真是不可思议,原来有两种牛!”乔张着小嘴感叹着,整个牙洞暴露无遗,“那么,它们的食物一样吗?”
艾琳无奈地叹了口气,“是的,它们吃同样的草料!”
“哦,原来和人一样,吃着同样的食物,每个人擅长的东西却有所不同!”乔一副小智者的样子总结着,发现已经被艾琳落在后面,忙急急地追了上来,“你是饿了吗,走这么快,不过,我想我有必要提醒你,不要对学院的午餐抱太多的希望!”
学院的餐厅在教学楼对面的三层楼,从乔的嘴里,艾琳知道,这座楼房是学院与教堂共用的,教堂的修士们用餐的地方与他们一墙之隔。
艾琳和乔赶到餐厅的时候,大部分的位子都已经坐满了身着黑色长袍的学生。
长袍是学院的制服,用不同的衣领颜色来区分年级的不同。
像艾琳的初级班是红色,卡罗和海伦所在的中级班是蓝色,至于高级班则是紫色,还有一些成年人坐在高级班的餐桌边,他们的衣领是灰色的,看他们的年纪和气质,艾琳推测是学院的教员,爱德华先生也在他们之中,他的淡米色春装在一排黑色中格外地显眼。
餐厅内一共有三张长餐桌,桌子的上首端坐着学院负责各个年级的修女,下首是负责修女的助理。
坐在初级班餐桌上着的是一位面容严肃削瘦,表情深沉的中年修女,乔介绍说她的名字叫玛丽安,至于她的助理则是一位身材小巧,长着一头浓密的棕色头发,总喜欢笑的德兰小姐。
卡罗和海伦的餐桌在屋子的另一侧,中间隔着高级班的餐桌,和萨拉一样,他们的身边也聚集了许多对他们感兴趣的学员。
初级班餐桌边只剩下最靠近德兰小姐的两个位子,艾琳和乔便一左一右地对坐了下去。
艾琳向德兰小姐点头致意,转过头来,刚好看到萨拉正向她轻蔑地扬起唇角,很显然,这样的位置也是她的刻意所为。58xs8.com