卡尔?安德森是一位一生中没有污点的标准军人，在他退休之前竟没有来过这座世界著名的赌城。退休后，孙女艾丽丝陪着他游览了迪斯尼、尼亚加拉、死谷、黄石公园，当然也包括拉斯维加斯。因此，卡尔对拉斯维加斯并不陌生。与克利特德斯?布彻分手后，他没有在纽约停留便乘飞机赶到这里。这时拉斯维加斯已是灯火通明，进入了一天当中最辉煌的时刻。卡尔住进了数年前曾住过的五月花酒店，没顾上吃饭就迫不及待地给艾伦?琼斯打电话，一天内从东部赶到西部，他竟不觉得累。电话通了，但铃声响了很久都没人接。卡尔放好电话，自我安慰道：“一个拳击教练、一个*舞女，晚上七点钟当然不会待在家里。嗨！耐心点儿，老头儿！”他到卫生间洗了洗脸，又从电话机下抽出记着艾伦?琼斯住址、电话的卡片，然后离开了房间。
晚餐很简单，安德森只吃了一个汉堡包外加一杯橘子汁，他决定步行去琼斯的住所看一看，即便见不到琼斯也没关系，权当散步，也认认门。饭馆的侍者为他详细地指明了路线。
安德森不紧不慢地沿人行道走着。他惊异地发现，这座城市简直是世界人种的大杂烩，有匆匆而过的白人，也有成群结队吵吵嚷嚷的黄种人，有目光阴沉的黑人，还有身裹长袍的*人，其他如红色、棕色、奶油肤色的人也随处可见。卡尔从内心发出感叹：拉斯维加斯这座沙漠中崛起的城市是一个典型的美国式奇迹！
卡尔?安德森要找的这片住宅区位于城市的边缘，它与城市中心的娱乐区形成鲜明对照，路灯也变得昏暗，刷成暗红色的公寓楼在夜幕中显得死气沉沉，街上绝少行人和车辆。估计住在这里的人都是些酒店、宾馆、赌场或饭馆的侍者、领班及其他服务人员。安德森按卡片上的地址找到了凯瑟琳娜街24号。这幢公寓楼与近旁的楼房毫无二致，都是五层，只有中间一扇门出入。走上台阶后，安德森走进门厅，安德森看到门内右侧是一间门房，正亮着灯。值班员是一位眼球突出的老妇人。安德森走进门厅，值班员抬起头，隔着玻璃窗用询问的目光瞪着他。
安德森朝值班员笑了笑，扬了一下手中的卡片。老妇人站起来打开房门。这是一个又矮又胖的女人，有着令人吃惊的巨大胸部和比乳房更突出的腹部。“先生，您找谁？”她问。
安德森心中暗道：“天哪！她居然还走得动路。”他把卡片递给胖女人，微笑着说：“麦克斯韦尔先生是不是住在二楼？”
胖女人仰脸看了看安德森说：“我从来没有见过您，第一次来吗？”
“是的，我刚从纽约……不，从华盛顿赶来。”
“真奇怪，麦克斯韦尔没有朋友，从来没有人到他家做客。先生，您和他是朋友？”从她的眼神和问话的语气可以感觉到，她不相信卡尔?安德森这种岁数的人会是麦克斯韦尔的朋友。
安德森对胖女人的话很感兴趣，他飞快地说：“不，夫人，实际上，我根本不认识他，但他是我儿子的……同事，曾经是。”
胖女人用力点着头，表示她完全明白。她朝楼门口内外扫视了一下，凑近安德森，快要撑破上衣的巨*房顶在安德森的下腹部。她踮着脚尖，由于面部表情过于神秘、严峻，眼球显得更加突出。“先生，”她轻声说，“您必须告诉您的儿子不要和麦克斯韦尔这种人来往，他是个坏蛋！他和那个红头发的婊子都抽大麻，吵闹不休。他喝醉了酒就打那个婊子，有几次都是把她*地扔到大街上的。那婊子一点儿都不觉得害臊，居然朝围着看的人分开双腿，喏，就躺在那儿……”她一指门口台阶处，憋出尖细的嗓门儿模仿着，喊：“嘿！别站在那儿看哪，你们当中有男人吗？来吧！噢呵……先生，您听听，这像话吗？”58xs8.com