最为奇怪是与门相对的墙上，竟挂着半条字幅，上书“水国蒹葭夜有霜”与“谁言千里自今夕”，却是薛涛《送友人》一诗中的一、三两句，下半幅字被撕去，落款也只看见“华娘庚辰”几字。此诗乃薛涛名作，流传颇广，光波翼也知晓全诗应为：“水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕，离梦杳如关路长。”此诗述别，最为感伤，大有不可久思，思之则潸然泪下之悲。
按：《送友人》一诗前两句，借《诗经?秦风?蒹葭》之意。《诗经》原诗为：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。遡洄从之，道阻且长。遡游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。遡洄从之，道阻且跻。遡游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。遡洄从之，道阻且右。遡游从之，宛在水中沚。”清王运在《湘漪楼说诗》中评价《蒹葭》一诗说：“写情入物而苍凉凄动。”又说其为“千古伤心之作”，诚如所言。）
光波翼正自思忖，百典湖怎地挂了一屋子薛涛的诗，且均出自华娘与一男子之手，莫非其中有何故事？再则此处亦曾是薛涛所居之地，莫非百典湖与她有甚渊源？
忽闻远处一声鹤唳，光波翼正待出门去看，只见百典湖已走了进来，光波翼忙上前施礼问候。
百典湖见光波翼已在屋内，颇为吃惊，说道：“你这么早便到了？”便请光波翼坐在椅子上，自己则坐于榻上。
光波翼说道：“适才前辈未归，晚辈未蒙许可，便看了墙上的字幅，还望前辈恕罪。”
百典湖嗯了一声，道：“不妨，那是一位朋友留在我这里的，我无处收藏，便随手挂在墙上了。”
光波翼又道：“我见所书俱是薛校书之诗，且为一女一男所书，其中似有委婉故事。”
百典湖略一沉吟，道：“那都是十几年前的往事了，我那朋友姓尤，年轻时曾在蜀中遇见一位女子，他二人皆擅诗、歌，彼此一见倾心，在一起缠绵了数月之久。那女子最喜薛涛之诗，常常吟咏书写。因她自己亦身在乐籍，且才貌双美，故而有自比女校书之意。尤君与她情意日笃，本想为她赎身，娶作妻室，谁知后来朝中情形有变，尤君只得撇她而去。”
光波翼问道：“那女子可是华娘？”
百典湖点点头。
光波翼又问道：“朝中有何变故，尤君竟要撇下华娘而去？”
百典湖答道：“一言难尽，总之男儿志在四方，岂能为儿女私情而羁于裙下？”
光波翼又问：“尤君从此便没有再回去寻华娘么？”
百典湖叹口气道：“前几年也曾去寻过，可惜早已失去华娘音讯，终究没有寻到。尤君从此也不再念她，故而将当年华娘所赠之诗悉皆遗在我这里。”
光波翼说道：“原来如此，只是我见那尤君之字似为新近写就，他既已对华娘绝情，何必又写出如此诗句呢？”
百典湖拿起葫芦喝了一口酒道：“那本是他当年写给华娘的，原诗皆在华娘那里，故而重又写来略加回味，便也弃之不要了。”58xs8.com