李翠红拿眼剜隔壁的小媳妇，心里恼得不成，正好何顺生回来，探进头来问：“琵琶虾蒸好了没有？”
李翠红白了他一眼。
何顺生嘟哝：“神经病，无缘无故剜我干什么？”说着就回屋去了。
隔壁小媳妇听了，就扭头问她：“嫂子，你也买琵琶虾了，多少钱一斤？”
李翠红就觉得有个巴掌眼瞅着就要扇到自己脸上来了，捞起琵琶虾往盆里倒。死琵琶虾一动不动地躺在盆里，她仿佛吃了一惊，吸了一口气说：“天，我这会儿忘了倒出来，放在塑料袋里都给闷死了。”
隔壁小媳妇探头看了一眼，拿起一只来捏了捏，认真地说：“嫂子，你给贩子骗了。买海鲜可得小心，就拿琵琶虾来说，你看着都活蹦乱跳的，其实就上面一层是活的，下面全是死的。贩子卖给你的时候，拿盘子从底下称死的给你，抓上几个活的挡挡眼就是了。”
李翠红觉得她是话里有话地讽刺自己明明买了死琵琶虾，却死要面子地撒谎说买了活的。她的脸越来越红，一把夺过小媳妇手里的那只琵琶虾说：“管它死活来着，反正是要进肚子的货。”
“花买活虾的钱吃死虾，太亏了。”小媳妇好像心情特别好，不计前嫌地和李翠红搭腔说话，却不曾想自己正一步步惹恼了李翠红。
李翠红啪地把虾扔进锅里，从鼻子里哼哼了两声说：“我们人穷命贱，只能吃死虾。俗话说“臭鱼烂虾吃饭的冤家”，死虾又吃不死人，好歹这钱是正经赚来的，就是买死虾，吃着也踏实。”
小媳妇听得出她话里有刺儿，涨红着脸回屋去了。过了一会儿，就见老林一步跨进厨房，点了李翠红的鼻子说：“妈的，我忍你不是一天了！我钱上有屎还是有尿了，你说我是犯罪我就犯罪了？连公安局都没说我犯罪呢，你整天胡说什么！”
老林出来和她骂架，这是李翠红怎么都没想到的。她只是气不过，觉得他们总是买鲜货的鱼啊、虾啊，简直就像是在嘲笑她家灶上只有臭鱼烂虾加青菜的寒酸似的。还有，他们两口子常出去吃饭。出去吃饭你们就出去吃吧，干吗非要和她打招呼说“我们出去吃饭了”啊？她又不是他们的家长，吃顿饭还要跟她请示？这不是炫耀是什么？再要不就是回来之后，他那没眼界的乡下媳妇带着满脸的陶醉跟她讨论为什么某某菜、某某肉、某某鱼一到饭店师傅手里，味道就和咱家厨房里做出来的不一样了呢。这让李翠红说什么？说她没去饭店吃过饭，不便发表评论？对于死要面子爱虚荣的李翠红来说，这哪有可能？
关于吃的品位、穿的档次上，老林夫妇的一再卖弄，在李翠红看来，就是他们居心不良地讽刺她嘲笑她。他们觉得她是穷人，而他们这些小富则安的小市民想从她李翠红眼里看到羡慕，从她嘴里听到夸奖来满足自己的优越感。李翠红不只一次地和何顺生说过老林两口子活脱脱一副“两块钱”的财主嘴脸――大概意思是穷惯了，某天口袋里突然装了两块钱，他就把自己当财主了。
老林冲进厨房时，她正在剁蒜末。她没吭声，老林站在她背后，几乎是趴在她耳朵上说：“李翠红，你要再敢对我媳妇连讽带刺地说话，我他妈的就弄块抹布堵上你的嘴。你给我听好了，我们的每一分钱都是血汗钱，不是偷的也不是抢的。我要是再听见你和邻居念叨我进派出所了坐牢了，我他妈的第一件事就是把你的贱嘴缝上！你以为还生活在穷光荣的时代？穷一点儿都不光荣，只能说明你无能，没本事！”58xs8.com