03年6月20日 未完成-2


本站公告

    我想这是我在生日前收到的第一份礼物。

    一首简单的诗,几只句子,但是很让我寂寞的灵魂得到了片刻的慰籍。

    我也不知道他看见了什么,但是至少我感觉到在万水千山外的故乡,有个人在远远地看着我。

    我站在楼上看风景。

    这是二楼,我居住了近一年的房间。房间内部不可收拾地凌乱。上个星期男友从伦敦来看我,无意中看到了我摊放在桌子一堆杂物当中的记事薄,禁不住笑了。因为他看到了“约会”的字样。

    他笑得我很紧张,赶紧过去看上面的笔记,看到那一页除了潦草的几行英文其他大多都是中文的记录我松了口气,回头对他笑道:“幸好这上面的都是中文。”然后我指着那行英文的“约会”字样说:“这是我和导师定的约会,在下个星期。”

    看到过一句话,说爱比不爱更寂寞。很多时候我的感觉就是如此。

    在此之前我和男友已经一个月没有见面。平时他在伦敦工作,我在学校,他需要开车来看我。但是前不久他把车卖了,所以我们就很长时间没有见面。中间还吵架闹过几次分手。

    那天晚上十一点多钟的时候,我突然接到他的电话,他异常兴奋地问我要不要现在见到他,我吓了一跳,说你说什么?他说,我借了一辆车,现在开过来一个半小时就能到你那儿。我有点不太相信自己的耳朵。那时候已经是半夜十一点了,第二天早晨他还要上班,我不知道他是不是疯了。

    但是后来他还是坚持着来了。那时候已经是半夜一点,我真担心他路上出什么意外。进门的时候他告诉我,平时要开两到三个小时的路他今天一个半小时就开过来了,刚才他最高车速达到了250脉。我说你绝对是疯了。

    他没有告诉我只是因为他太想我。他也没有告诉我他开250脉的车来看我只是因为前一天我在电话里告诉他我想他。我已经习惯了他的什么都不说。

    但和他在一起的时候,我已经不止一次地感觉到了两个不同国家之间不同的文化差异。很多他的想法我不能理解,很多我认为重要的东西他倒觉得没什么。很多次我对他说,我们需要交流,更多的交流,他也说,我们的确需要交流。但当我们面对语言的时候,很多深层次的沟通和交流变得那么困难。最要命的是,我们还经常误解对方的意思。

    这只能说我的英语还不够好。可不管我的英语再怎么好,也不可能和一个母语是英语的人相比较。我曾经问他,你干吗不找个英国女孩子?或者找个离你近的,比如说在伦敦,至少你也不用这么麻烦,要见个面还要开几个小时的车。他想了半天也答不出来,然后他说,那是你的想法,你不能用你的思路来加在我身上,因为我的想法不是这样。

    他的回答让我无可挑剔也无可辩驳,但是很显然我没有得到我想要得到的答案。这就是英国式的逻辑。也许就是因为我无法和他彻底交流,所以虽然我能感觉到他对我的感情,但我仍然是寂寞的。无以言说的寂寞。

    所以我才会在网上找别人聊天。只是因为,他们和我说着相同的语言。58xs8.com