02年9月7日 地图上的城市-2


本站公告

    relia是巴黎一所大学的大四学生,在伦敦的一家金融中心毕业实习。我和她几乎同时搬到这里,在她搬进来的时候房东介绍我们认识,我一见她就吓了一跳,她实在是太高了,比英国房东还要高出一头。后来我问她是不是有一米九,她说是,然后又说,她爸爸比她还高,妈妈和她一样。我说,那你以后找男朋友就只好找篮球明星了,两米的。她笑,说其实他比我矮也无所谓,高矮并不重要。

    我们像两个家庭妇女一样比较着伦敦和巴黎和北京的物价,怎么说都是伦敦最贵。我请她吃我煮的冰糖银耳羹,因为买不到冰糖只好做成了白糖银耳羹,她吃得一直很奇怪,问我那是不是一种蔬菜。我解释了半天也解释不清楚,英语里根本找不到这个词,只好告诉她这是一种像木耳一样的东西,不同的是木耳是黑色的,这是白色的,木耳可以炒成菜,而这个只能用来煮汤。她总算懵里懵懂里明白了一点,但脸上的表情还是很困惑,最后我干脆告诉她这就像西餐里的西米汤,她立刻做懂了状,然后放心大胆地吃了一碗,又一碗。再后来她说,你怎么做的?下次你做的时候告诉我,我也想做,太好吃了。我笑,说好。

    房东太太也提出了同样的问题,当我邀请她品尝的时候,她的第一句话就是,这是什么蔬菜吗?

    我笑着跟她解释说,这是中国的一种传统甜点,有点像西餐里的汤,又或者是布丁一类的东西。我说它不是蔬菜,而是一种特殊的植物,中国人先把它摘下来晒干,然后吃的时候再用水泡开,然后煮成汤。说了半天她也还是不太明白。事实上银耳到底是什么东西,我自己也不太明白。

    周末的时候给家里打电话,妈妈说,我在电视新闻报道里看到伦敦了,那么旧的一个城市,并不漂亮。我笑,说就是,伦敦实际上还停留在十九世纪。100多年过去了,这里的一切仍然是一个世纪前的样子。那些古老的建筑,悠长的河流与历史,电视新闻里是看不到的。我没有跟母亲说那么多,因为关于这座城市的文明与过去,我自己知道得也很少,但当我身在其中的时候,我可以时时刻刻地感受到它的存在。这才是伦敦真正的财富与魅力所在。而对于从未曾到过这里的人来说,伦敦,和其他所有的地方一样,也不过只是一个地图上的城市。58xs8.com