“对不起,我没听懂。”
他愕然,说对不起,你说什么?
我说,我没听明白你的意思。抱歉。
他愣了一下,又问:你要去哪儿?
我说,Kings’&ross.
然后一辆地铁列车呼啸而来,巨大的声音和阴影把我们彻底淹没。
到伦敦已经两个月,听力仍然是我难以逾越的障碍,也是我最后的障碍。事实上我的英文表达已经完全没有问题,唯一的问题就是听别人的话不知所云。尤其是英国本地人说话。
在大学硕士课程开始以前一直在进修语言。事实上经过一段时间的努力我的英语已经进步了许多。
在去往Coventry的火车上我碰到一个澳大利亚来的男人,从盛产袋鼠的国家来的男人,在伦敦市区的金融中心工作。我和他坐在列车座位的对面,就那样聊了一路。
他告诉我悉尼的风景,我告诉他北京的古董。当然我也耿耿于怀地提到了2000年奥运会。悉尼和北京,作为最后的竞争者,我仍然为两年前北京的落选怨恨远在南半球的悉尼。
呵呵,那是南半球第一次举办奥运会。他宽容地笑着说。
可是,可是……我仍然觉得那届奥运会的举办城市应该是北京。我说,你知道,2000年太重要了。是整整一千年的终结。澳大利亚的历史才几百年?
呵呵,他继续面带着宽容的微笑说,可是你们现在不是也申请到了吗?
那是在2008年。我说,太晚了,到那时候我已经老了。
我们哈哈大笑。58xs8.com