女主人感觉不对，追着我姥爷说，“我们这儿有点偏僻哇？”
我姥爷说，“呢抹③。”
女主人嗓音又大起来说，“你们看得到噻，我们这儿离马路近，离沙河近，水路公路都很方便哦！”
我姥爷看着她说，“呢抹？”
女主人说，“是噻。顺到你们来的马路朝北到陕西，往南过驷马桥，走不远穿过梁家巷抵拢倒拐，右拐直走一哈嗬儿，就可以进成都皇城。也可以抵拢倒拐，左拐再直走一哈嗬儿，绕点路拢皇城。”
已经围过来几个好奇的小孩，那个爪子男人两手抄在棉衣袖子里，袖手旁观。
我姥爷说，“呢抹，抵拢倒拐、一哈嗬儿是啥？还有那个爪子？”
女主人说，“抵拢倒拐哇？就是走到头拐弯噻。一哈嗬儿嘛，就是一点点时间。我刚才听到了，他说爪子就是问你们想干啥子。”
我姥爷瞥了一眼女主人说的那个爪子男人，依然不大明白她的成都话。在来路上，遇见的陕西人虽然少言寡语不爱答理他们，但能听出说的是啥。有的老陕见他们问路就嚷嚷说“我脑子谋乱，”意思好像是说他脑子烦，别问他。有的一转身就跟别人说“别理那几个货，”意思好像我姥爷他们几个人是货不是好人。这些，我姥爷他们都还能听懂。而进了四川，特别是快到成都时，我姥爷他们每次问路都听不大懂对方的意思，差不多听过上百次抵拢倒拐、一哈嗬儿。不过看得出，面前的客栈女主人在诚心留他们。
女主人说，“你们要住好久嘛？”
我姥爷支吾说，“呢抹。”
女主人说，“你说的呢抹，是咋个的耶？”
我姥爷说，“你问我们住多久，是不是？少就是一两天，多可能一两年。”
女主人说，“哎呀，几个大爷，就住我这儿哈，我保证把你们弄巴适。”
旁边那个爪子男人碰了我姥爷一下，递过来一支香烟，我姥爷看了一眼，摆摆手。
一路风尘，不想再找别的落脚处，我姥爷决定住下来。那个爪子男人顿时变了个人，又是帮拿东西中 文首发又是引路开门，楼上楼下跑个不停，原来他才是客栈老板。安顿好以后，我姥爷走出客栈来到路边烟铺买烟，站柜台的换成了那个小姑娘。男老板从后门跑进柜台，忙向我姥爷介绍柜台里摆放的香烟。“我这些烟抽起来舒服，这个哈德门牌、大英牌、老刀牌、双刀牌、前门牌几种都是英国的，那个金鼠、美丽、银行、白姑娘、黑姑娘几种都是国烟。”
我姥爷买了几包黑姑娘，然后回到客栈。58xs8.com