妫f牠銆� | 閹烘帟顢戝锟� | 閻滃嫬澶熸鏃€纭� | 濮濓缚绶烘穱顔炬埂 | 闁棄绔剁懛鈧幆锟� | 閸樺棗褰堕崘娑楃皑 | 娓氾附甯伴幒銊ф倞 | 缂冩垶鐖堕崝銊︽瀬 | 閹劖鈧牜浼掑锟� | 閸忔湹绮猾璇茬€� | 閹存垹娈戞稊锔界仸 | 閹粯甯撶悰灞绢渷 | 閹粯甯归懡鎰渷 |

诀别


閼冲本娅欐0婊嗗    鐎涙ぞ缍嬫0婊嗗  鐎涙ぞ缍嬫径褍鐨�  姒х姵鐖i崣灞藉毊濠婃艾鐫� (1-10閿涳拷1閺堚偓閹鳖澁绱�10閺堚偓韫囶偓绱�
本站公告
*58鐏忓繗顕╃純鎴炲腹閸戣櫣娈戦垾婊€绮扮粊鐐叉攻閳ユ繀鎱ㄩ悙鑲╅兇缂佺噦绱濈拠椋庡仯閸戠粯鐓¢惇锟�.娣囶喚鍋х憴鍕灟 娴兼艾鎲抽幒鎺曨攽 閳藉懏鏁為崘锟�58娴兼艾鎲虫す顑跨瑐鐠х娀鈧線鐝潏锟�200缁″洤顔愰柌蹇曟畱娑擃亙姹夋稊锔界仸閳斤拷
*58鐏忓繗顕╃純鎴炴煀閹靛瀵氶崡锟�閿涳拷婵″倷缍嶆担璺ㄦ暏娑旓附鐏�閿涳拷婵″倷缍嶉懢宄扮繁缁夘垰鍨�閿涳拷婵″倷缍嶉懢宄扮繁VIP娴兼艾鎲崇挧鍕壐閿涳拷婵″倷缍嶉幍鍙ュ姛,鐠囧嫯顔戦崝鐘电翱濞茶濮�.
閳藉棔绱伴崨妯绘暈閸愬矁绉存潻鍥︾楠炵繝浜掓稉濠呪偓锟�,閸欘垶鈹堟稉濠勬暤鐠囪渹绔存稉鍥︿簰娑撳﹤銇囬柌蹇曅濋崚锟�!鐠囷附鍎忕拠椋庡仯閸戯拷>> 閹靛婧€鐠囩柉顔栭梻锟�:http://m.58xs8.com
閳藉應妲勯埥鍛刊妫c劍褰侀柋鎺炵窗閺堫剛鐝崺鐔锋倳www.58xs8.com,鐏忚鲸妲�58鐏忓繗顕╅惃鍕闂婄绱濋幋鏍偓鍛躬閻ф儳瀹抽幖婊呭偍閳ワ拷58鐏忓繗顕╅垾锟�,閺傞€涚┒鐠佹澘绻倊~閳藉應妲勯埥锟�

    我们看了下面的信,不难想象吕西安心中的骚动;他在夜里写一会停一会,想一句写一

    句。

    亲爱的妹妹,没想到刚才是你我最后一次见面。我的决心是不可挽回的了。许多人

    家都有个晦气星,对家族来说是一种瘟疫;而我就是这样的人。这不是我的意见,是一个阅

    世很深的人的意见。有一天我们几位熟朋友在牡蛎岩饭店吃消夜,正在说笑打趣,那外交家

    提起一个年轻的女子,大家看她没有嫁人觉得奇怪,其实是被父亲害了。外交家接着发表他

    所谓家庭瘟疫的理论,和我们解释,要没有某个母亲,某人家早就兴旺,某人家的儿子断送

    了父亲,某人家的父亲破坏了儿女的声名和前程。关于那个社会问题的见解虽然以谈笑出

    之,十分钟内举的一大堆例子着实使我吃惊。能听到这样的真理,记者们的议论尽管荒唐,

    也可以原谅的了,——他们没有人可以捉弄的时候,往往以此消遣,把他们的怪论发挥得极

    有风趣。告诉你,我就是我们家的晦气星。我怀着一腔好意,行动象仇敌。我受了你们的恩

    惠,用灾难来报答。这一次给你们的打击尤其残酷,虽则是出于无心。我在巴黎自暴自弃,

    尽管潦倒,照样作乐,把酒肉朋友当作知己,把真正的知己当做剥削我的人;我忘了你们,

    直要拖累你们的时候才想起你们。你们在家埋头苦干,走着艰难而可靠的路挣你们的家业;

    我却痴心妄想抄近路。你们在上进,我把自己的生活糟蹋了。因为我的野心漫无节制,不愿

    意过清苦的日子。一想起某些嗜好,某些享受,我就瞧不起随手可得而我过去感到满足的快

    乐。亲爱的夏娃,我批评自己比谁都严厉,对自己毫不留情。在巴黎斗争要有始终不懈的毅

    力,而我的意志只是偶然的冲动,我的理智时断时续。我怕将来怕得厉害,只想回避,而对

    现状又不能忍受。我本想回来看看你们,其实还是永远流亡的好。可是没有办法谋生,流亡

    等于疯狂,我不愿在已有的疯狂上面再加上一桩。与其过残喘的生活,还不如死了干净;因

    为不论处境如何,我过分的虚荣总是要出乱子的。世界上有种人等于零,前面必须加一个数

    目,才能声价十倍。我要有价值,必须同一个意志坚强,铁面无情的人结合。德·巴日东太

    太的确是我理想的妻子,我没有为了她放弃柯拉莉,把我的一生耽误了。大卫和你可以做我

    高明的指导,只是你们不够刚强,没法制服我怕受约束的脾气。我喜欢饱食终日,无所用

    心;为了摆脱一桩不如意的事,我可以变得卑鄙无耻,什么都做得出来。我生来是王孙公

    子。若要飞黄腾达,我的聪明只多不少,不幸我只能聪明一时;而群雄逐鹿的生涯,惟有不

    浪费聪明,走完全程还有充分的才智的人才会得奖。我尽管存着一百二十分的好意,将来仍

    不免损害别人,象这次在家里一样。有的人好比橡树,我也许只是一株苗条的灌木,偏偏以

    松柏自居。这便是我的总账。能力与欲望不调和,不平衡,我所有的努力都白费了。文人中

    间很多这样的人:聪明和性格,意志和愿望,老是不相称。将来我如何下场呢?只要想起巴

    黎一些被人遗忘的,过时的名流,就可知道。快到晚年的时候,我会未老先衰,没有财产,

    没有声望。我受不了这种晚境,不愿意在社会上变成一堆垃圾。亲爱的妹妹,不管在你对我

    竭尽温柔的早期,还是在你对我严厉的最后一个时期,我都同样爱你;这次重新见到你跟大

    卫,我快慰之至,虽然付了很高的代价;日后或许你们会觉得,让一个爱你们的可怜虫得到

    这些最后的快乐,无论什么代价都不算太高……你们不必四出寻访,不必追究我的下落;我

    的理智至少还能帮助我实现我的意志。所谓隐忍等于天天自杀,而我的隐忍只能维持一天,

    我要赶快利用……

    清晨二时。——我主意已定,亲爱的夏娃,我向你告别了。我感到安慰的是今后只生活

    在你们心中,那就是我的坟墓……别了。妹妹!……这是你哥哥最后一次的告别。

    吕西安。

    吕西安写完信,悄没声儿的拿着下楼,放在小外甥的摇篮上。妹子睡熟了,他含着眼泪

    亲了亲她的额角,出去了。他在朦胧晓色中熄掉蜡烛,最后瞧了瞧老屋子,轻轻打开过道的

    门;虽然这样小心,在工场里打地铺的科布还是被他惊醒了。

    “谁啊?……”

    吕西安道:“是我,科布,我走啦。”

    “这次要不回来倒好了,”科布自言自语,声音相当响,吕西安听见了。

    他回答说:“最好根本不生出来。再见,科布,我不怪你,你说的也是我心里的话。你

    告诉大卫,说我不能和他告别,很难过。”

    阿尔萨斯人穿好衣服起来,吕西安早已关上大门,穿过美景街的林荫道,往夏朗德河走

    去。他身上的穿扮好象去赴宴会,他要用巴黎的衣衫,花花公子的漂亮行头,作为入殓的装

    束。科布听着吕西安的声调和最后几句话,心中一怔,想去问女主人是否知道她哥哥动身,

    有没有跟她告别;他发觉屋内寂静无声,只道吕西安出门是大家商量过的,便重新睡了。58xs8.com

58鐏忓繗顕╁〒鈺呂橀幓鎰仛 : 閹劍顒滈崷銊╂鐠囨眹鈧拷巴尔扎克*幻灭閵嗭拷诀别,婵″倹婀侀柨娆掝嚖,鐠囧嘲寮烽弮鎯颁粓缁粯鍨滄禒顒傜眰濮濓拷! 閻愯顒濇稉鐐Г(婵傛牕濮崇粔顖氬瀻)