濠电姷顣藉Σ鍛村磻閹捐泛绶ゅΔ锝呭暞閸嬪鏌eΟ娆惧殭鏉╂繈姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� | 闂傚倸鍊风粈浣革耿闁秴纾块柕鍫濇处閺嗘粓鏌i弮鍌ゅ劆闁逞屽厸缁舵岸鐛€n亖鏀介柟閭﹀幖娴犳挳姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷 | 闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栨粌鍨濈€光偓閳ь剟鍩€椤掍礁鍤柛鎾磋壘椤曘儵宕熼娑樹簻闂佸憡鎸稿璺侯啅濠靛鈷戦柛婵嗗閺嗗﹪鏌涚€n偅灏甸柣銉邯椤㈡﹢濡搁敃鈧锟� | 婵犵數濮甸鏍窗濡ゅ啯宕查柟閭﹀枤绾捐姤鎱ㄥΟ鍧楀摵妞ゆ劒绮欓弻锝夊箣閻愩劎绱伴梺宕囨嚀缁夌敻濡甸崟顖氱睄闁稿本鐭竟鏇㈡⒑缁洘娅旈柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倸鍊搁崐椋庢閿熺姴绐楁繛鎴烆焸濞戙垹绀嬫い鎾跺Т瀹曘儵姊洪崨濠冨矮闁绘帪绠撳畷鍨節閸ャ劎鍘撻悷婊勭矒瀹曟粓鎮㈤懖鈺佺ウ闂佺硶鍓濈粙鎺楀疾閹间焦鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷 | 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘虫櫔婵犵妲呴崑鍛淬€冩径鎰﹂柟鐗堟緲闁卞洭鏌¢崶鈺佷户妞わ负鍔岄埞鎴︽倷閺夋垹浠稿銈冨妼閻楁捇骞嗛崘顔芥櫢闁跨噦鎷� | 濠电姷鏁搁崑鐐哄箰婵犳碍鍋勬い鎺戝閳锋棃鏌涢弴銊ュ箺闁哄棙绮岄湁闁稿繐鍚嬬紞鎴犵磼閻樺啿鈻曢柡灞炬礃缁绘稖顦查悗姘煎墴閸┾偓妞ゆ帒锕ョ€氾拷 | 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁鐤い鏍仜閸ㄥ倿鏌涢锝嗙闁稿顦甸弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣插亾濠㈣埖鍔栭悡蹇撯攽閻樿尙绠绘俊缁㈠櫍閺岋絾鎯旈娑橆伓 | 闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼鍌ㄥù鐘差儏缁€澶愭煛瀹ュ骸骞栭柣鎺戠仛閵囧嫰骞掑鍫濆帯婵犫拃鍐ㄨ埞闂囧鏌涜箛鏇炲付缂佹甯楅妵鍕即椤忓棛袦闂佽桨鐒﹂幑鍥极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹 | 闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崹鐢告晝閵忋倕鎹舵い鎾跺仜閻忓﹤顪冮妶鍡楃瑨闁稿﹨宕垫禍鎼佹偨閸涘﹤浠梺鎼炲労娴滄粓鎯冨ú顏呯厓鐟滄粓宕滈妸鈺佺闁跨噦鎷� | 闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹剧粯鍋ら柕濞炬櫅閸ㄥ倿鏌i悢绋款棎闁哄妫冮弻鐔衡偓鐢登规禒褔鏌嶇紒妯荤闁哄被鍔戝顕€宕掑☉娆戝涧濠电偛顕刊鎾箯閿燂拷 | 闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼绀堟繛鎴炶壘閸ㄦ繃銇勯弽銊х煁闁哄棙绮撻弻鐔煎箲閹邦剛鍘梺绋款儐閿曘垽骞冨鈧幃娆愭媴閸愨晩鈧鈹戦悙瀛樻儓闁瑰嚖鎷� | 闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼绀堟繛鎴炶壘閸ㄦ繃銇勯弽銊х煁闁哄棙绮庨幉鎼佹偋閸繄鐟查梺鎼炲€栫敮锟犲蓟閻斿吋鐒介柨鏇楀亾鐎殿喚鍋撶换娑㈠箼閸曨剙顏� |

如此好心,我们一生也能碰上几回


闂傚倸鍊烽懗鍫曞储瑜斿畷顖炲锤濡も偓鐎氬銇勯幒鍡椾壕闂佸疇顕х粔鎾煝鎼淬劌绠涢柛鎾茶兌閻撴垶绻濋悽闈浶㈤柨鏇樺€曡灋婵°倕鎯ゆ径鎰櫢闁跨噦鎷�    闂傚倷娴囬褏鈧稈鏅濈划娆撳箳濡も偓妗呴梺缁樺姉閺佸摜绮堟繝鍥ㄥ€甸柨婵嗛娴滃墽绱掗幉瀣ɑ缂佺粯绻冪换婵嬪磼濞戣鲸顥f俊鐐€戦崕濠氬箯閿燂拷  闂傚倷娴囬褏鈧稈鏅濈划娆撳箳濡も偓妗呴梺缁樺姉閺佸摜绮堟繝鍥ㄥ€甸柨婵嗛娴滄粎绱掗崜浣镐户闁硅尙枪椤撳吋寰勭€n亜澹勯梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�  濠电姵顔栭崰妤€鐣烽崸妤€宸濇い鎾愁檧缂嶄線寮婚敐澶婂唨闁汇垻鏁歌ⅵ闁诲氦顫夊ú鈺冨緤閹稿海顩烽柨鏇炲€圭€电姴顭跨捄渚剳婵″弶纰嶇换婵嬫偨闂堟刀銏ゆ煥閺囨ê鍔﹂柟铏箖閵堬綁宕橀埡浣稿闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷 (1-10闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘1闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱闁告劦鍠栫壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挻鐟ュ嵄閻忕偛澧芥晶顒傜磼閼哥數銆掔紒杈ㄥ浮楠炲鈧綆鍋勯锟�10闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱闁告劦鍠栫壕濠氭煙閹规劕鍚归柛娆愭崌閺屾盯濡烽妸锔俱€愭繛瀛樼矊婢х晫妲愰幒妤€绠熼悗锝庡亜椤忥拷
本站公告
*58闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇顔藉床闁归偊鍠楀畷鍙変繆閵堝懏濯奸柡浣割儔閺屽秹宕崟顐f缂侀箖绠栫粻鏍蓟閻旇 鍋撻悽鐧昏绂掑⿰鍫熺厾闂傚牊绋撶粔娲煛鐏炲墽娲存鐐差儔閺佹劙宕遍埡鈧崫妤佺節閻㈤潧浠滈柣妤€锕畷褰掑锤濡も偓閸ㄥ倿鏌熼鍡忓亾闁割偒浜弻宥堫檨闁告挻鐩畷姘跺箳濡も偓缁犮儲銇勯弬鍨挃闁绘帡绠栧铏圭磼濡搫顫岄悗娈垮枛閻栫厧顕i妸锔剧瘈婵﹩鍘鹃崢鎾绘⒑闂堟侗妾у┑鈥虫川缁骞嬮敂鐣屽幍婵炴挻鑹鹃悘婵囨叏閸岀偞鐓欐い鏃傛櫕閹冲洭鏌熼搹顐ゅ⒌闁糕晪绻濆畷銊╊敇閻愯尙顩寸紓鍌氬€搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀闂傤垶鏌ㄩ弮鍌氫壕妞ゎ偅娲樼换婵嬫濞戞艾顤€闁诲孩纰嶉懝楣冣€旈崘顏佸亾閿濆簼閭い搴㈩殔闇夐柣娆屽亾闁搞劌鐖煎璇测槈閵忕姷顓洪梺缁橈耿濞佳呯箔閿熺姵鈷戠紓浣股戦幆鍫㈢磼缂佹ḿ绠炴鐐叉瀹曞爼顢楁担瑙勵仧闂備浇娉曢崳锕傚箯閿燂拷.濠电姷鏁搁崕鎴犲緤閽樺褰掑磼閻愯尙鐛ュ┑顔角瑰▔娑氬閼姐倖鍠愰煫鍥ㄧ☉缁犵喖鏌熺紒銏犳灈缂佲偓鐎n偁浜滈柟鎵虫櫅閻忣喖霉閻欏懏瀚� 濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘挸瑙﹂悗锝庡枟閸ゅ苯螖閿濆懎鏆欑紒鐘靛枛閺岀喖骞嗛悧鍫缂備胶濮垫繛濠囧蓟閻斿吋鍊绘俊顖濐嚙椤︹晠姊虹悰鈥充壕闂佽法鍣﹂幏锟� 闂傚倸鍊风粈渚€鎮块崶顬盯宕熼姘辩枃闂婎偄娲︾粙鎴﹀几娓氣偓閺岋綁骞囬浣瑰創缂備讲鍋撻柛鎰靛枟閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹58濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘挸瑙﹂悗锝庡枟閸ゅ苯螖閿濆懎鏆欑紒鐘靛枛閺屟嗙疀閿濆懍绨存繛瀵稿У绾板秹濡甸崟顖氱闁挎繂妫涢妴濠囨⒑閼姐倕鏋戦柛鏃€鐟╅獮鍐兜閸滀焦鞋濠电姷鏁搁崑鎰板磻閹剧粯鈷戦梺顐ゅ仜閼活垶宕㈤崫銉х<闁兼悂娼ч崫娲煙椤旂偓鏆い銏$懇閹崇偤濡疯鑲栭梻鍌欐祰濞夋洟宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷�200缂傚倸鍊搁崐椋庢媼閺屻儱鐒垫い鎺戝暞閻濐亪鏌熼崗鐓庡闁靛洤瀚板顕€鍩€椤掑嫬绀夋繛鍡樻尭閽冪喓鈧厜鍋撻柛鎰典簽閺夋悂姊洪崫鍕窛闁哥姵鎹囧鎶芥偐瀹曞洨顔曢梺鐟邦嚟閸嬬偤骞嗛崟顐€鐟扳堪閸曨厽鍣ч柡浣哥墕椤法鎹勬笟顖氬壋闂佸磭绮ú鐔煎蓟閵娾晛绫嶉柛灞剧⊕閻濐亝绻涚€电ǹ校闁诡喖鍊垮璇差吋婢跺﹥顥濋梺闈涚墕濡顢旈敓锟�
*58闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇顔藉床闁归偊鍠楀畷鍙変繆閵堝懏濯奸柡浣割儔閺屽秹宕崟顐f缂侀箖绠栫粻鏍蓟閻旇 鍋撻悽鐧昏绂掗敃鍌涚厽闁圭虎鍨版禍楣冩⒒閸屾瑧顦︾紓宥咃工宀h儻顦规い銏$墵瀹曞崬鈻庣仦鎴掑闂佸壊鐓堥崑鍕传閾忓厜鍋撶憴鍕┛缂佺粯绻堝顐﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾炽偢瀹曞崬螣娓氼垪鍋撻幘缁樼厽闁绘ê鍘栭懜顏堟煕閺傝法效鐎殿喖鐤囩粻娑㈠箻椤栨侗娼旈梻浣告惈閸燁垶骞戦崶褜鐎舵い鏇楀亾闁哄矉缍€缁犳盯濡烽敃鈧锟�闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾冲悑瀵板嫮鈧綆浜濋楣冩煟鎼达絾鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濞嗘劕搴婃繛杈剧秬濞咃絿澹曢悡搴唵闁肩ǹ绶遍鍫熷€堕柣妯肩帛閻撴洘銇勯鐔风瑲閻庢熬鎷�闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾冲悑瀵板嫮鈧綆浜濋楣冩煟鎼达絾鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濞嗘劕搴婃繛鎴炴煣閻ュ濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘挸瑙﹂悗锝庡枟閸ゅ苯螖閿濆懎鏆欑紒鐘靛枔閳ь剝顫夊ú鏍洪敂鍙ョ剨閹兼番鍔嶉悡鏇㈡煛閸ャ儱濡煎褎婢橀…鍧楁儌閸涘﹤顏�闂傚倸鍊烽悞锔锯偓绗涘洤绀冨┑鐘宠壘缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾冲悑瀵板嫭绻濋崟闈涙倯闂傚倷绀侀幉锟犳偡閿濆纾块弶鍫涘妽閸欏繘鏌ㄩ悤鍌涘,闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲Χ閸ワ絽浜炬慨妯煎帶閻忥附銇勯姀锛勬噰妤犵偛顑夐弫鍐焵椤掑倻鐭嗗鑸靛姈閻撶喐淇婇姘倯闁哄棌鏅濈槐鎾诲醇閿濆鎽电紓浣虹帛閻╊垶骞婇悩绛圭矗婵犻潧妫欓鍕攽閻樻剚鍟忛柛锝庡灦楠炲繘鏁撻敓锟�.
闂傚倸鍊风粈渚€鎮块崶顬盯宕熼瀣洴瀵噣宕掑☉杈ㄧ稐濠电偞娼欓崥瀣缚濞嗗浚鍟呮繝闈涙矗缁诲棙銇勯弽銊х煂閻㈩垱鐩弻锟犲幢濡ゅ啫鈪甸梺鍝勬湰閻╊垶鐛崶顒夋晢闁稿本绮屾慨鎵磽閸屾瑧顦︽い锔诲灦閹椽濡搁妷锛勭窗婵犵數濮甸懝楣冩倷婵犲洦鐓ラ柡鍐ㄥ€藉绋棵归悡搴㈡悙閾绘牠鏌e鈧ḿ褎绂掕缁辨帞绱掑Ο鑲╃暫缂備礁鍊哥粔褰掔嵁閹烘绠婚柛銊︾⊕閻忓啫鈹戦悩鍨毄濠殿喗鎸抽獮濠冨緞閹邦剛锛涢梺鐟板⒔缁垶寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷,闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭妞ゆ牜鍋涢崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘挻锕㈤弻娑㈩敃閵堝懏鐏侀梺宕囩帛閺屻劑鍩為幋锔藉亹闁圭粯甯╂禒楣冩⒑閸濆嫭顥撻柛濠冪箞楠炲啳銇愰幒鎴犲€炲銈呯箰閹虫捇宕ラ崒婊呯=濞达綀顫夐悡銉╂煟鎺抽崝搴e垝濞嗘劕绶為柟閭﹀墰閸婄偤姊洪幐搴㈩梿婵炲娲熷Λ鍕吋閸℃瑧顔曢梺鐟邦嚟閸嬬偟浜搁銏$叆闁哄洦锚閳ь剚绻冩穱濠囨偨缁嬭法鍊炲銈嗗笂閼冲爼宕㈤幒妤侇棅妞ゆ劑鍨烘径鍕箾婢跺牆鈧洟鍩為幋鐘亾閿濆簼绨芥い锔诲亰濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�!闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚褰掑礋椤栨稈鎸冮梺鍛婃处閸ㄦ壆澹曢崸妤冨彄闁搞儯鍔嶇粈鍐倵濮橆叀澹樻い顏勫暟閳ь剨缍嗘禍顏堫敁濡も偓闇夐柣娆屽亾闁搞劌鐖煎璇测槈閵忕姷顓哄銈嗙墬缁嬫垿顢旈敓锟�>> 闂傚倸鍊风粈浣虹礊婵犲倴缂氱憸鏃堛€侀弽顓炲耿婵$偟绮弫鐘绘⒑闁偛鑻晶鎾煙椤旇偐绉虹€规洖鐖奸崺锟犲磼濠婂啫蝎濠碉紕鍋戦崐鏍ь潖瑜版帗鍋嬮柣妯烘▕濞兼牕鈹戦悩宕囶暡闁哄懏鎮傞弻銊╂偆閸屾稑顏�:http://m.58xs8.com
闂傚倸鍊风粈渚€鎮块崶顬盯宕熼姘辩枃婵犮垼娉涜癌闁挎繂顦粈瀣亜閺嶃劍鐨戦柛娆屽亾闂傚倷绀侀幉鈩冪瑹濡ゅ懎绐楅柡鍥ュ灩缁€鍡椻攽閻樿弓杩规繛鎴欏灪閺呮煡鏌涢幇鈺佸妞ゎ剙顦甸幃宄扳堪閸偅娈ョ紓浣藉煐瀹€绋款嚕閼姐倐鍋撻敐搴℃灈缂佺姵濞婇弻锝夊箛椤旇姤姣勯梺缁樼◤閸庨潧顫忓ú顏勪紶闁告洦鍘奸埛鍫ユ⒑閸涘﹥灏伴柣鈺婂灦楠炲啴鎮介崜鍙夋櫖闂佺粯鍔曞璺何i鍕拺缂備焦蓱椤ュ牓鏌¢埀顒勬焼瀹ュ懐锛欑紒缁㈠幖閹侯柦.58xs8.com,闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇顔藉床婵°倓闄嶆禒鍫㈢磼鐎n収鍤﹂柨婵嗩槹閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘58闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇顔藉床闁归偊鍠楀畷鍙変繆閵堝懏濯奸柡浣割儔閺屽秹宕崟顒€娅ら梺绋块缁夊綊寮诲☉銏犲嵆闁靛ǹ鍎遍~鈺侇渻閵堝懐绠版い顓炲槻椤繒绱掑Ο鑲╃槇闂佸憡娲熷ḿ褎鎱ㄩ弴鐘电=濞达絼绮欓崫铏圭磼鐠囪尙澧﹂柣娑卞枤閳ь剨缍嗛崰鏍礃閳ь剙顪冮妶鍡楃伇婵☆偄瀚粋宥嗐偅閸愨晝鍘卞┑鐐村灥瀹曨剟鐛Δ鍛棅妞ゆ帒顦晶鎾煛瀹€瀣К妞わ附濞婇弻娑欐償閿涘嫸绱為梺閫炲苯澧叉い顐㈩槹缁绘稒绻濋崶鈺佺ウ闂佸搫璇為埀顒勫醇椤忓牊鐓曟繛鎴濆船楠炴牕霉濠婂啰鍩f慨濠冩そ閹瑩鎸婃径濠傂ラ梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�58闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇顔藉床闁归偊鍠楀畷鍙変繆閵堝懏濯奸柡浣割儔閺屽秹宕崟顒€娅i梺璇茬箲婵炲﹪寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�,闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€纾归柛褎顨呴悞鍨亜閹哄秷鍏岄柕鍡樺浮閺屽秶鎲撮崟顐h癁闂佽鍠涢~澶愬箯閸涱垱鍠嗛柛鏇ㄥ幖閸ゆ帞绱撻崒娆愮グ妞ゆ泦鍥х劦妞ゆ巻鍋撻摶娆撴⒒閸屾瑧顦﹂柣銈呮搐铻為柛鏇ㄥ灠缁犵姴顭跨捄濂斤繝鏁愭径濠勵槹濡炪倖鐗楀銊╁矗閳ь剟姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷

    群众欢迎吕西安,证明路易丝·德·奈格珀利斯以往的行事并没有错。欢迎过后第二

    天,柏蒂-克洛要吕西安得意忘形,好加以操纵,带着六个本地青年,全是吕西安在昂古莱

    姆的中学同学,来到赛夏太太家。

    一些同学因为班级中间出了大人物,决定为《长生菊》和《查理九世的弓箭手》的作者

    举行公宴,派代表团来专诚邀请。

    吕西安叫道:“啊!柏蒂-克洛,好久不见了!”

    柏蒂-克洛道:“你这次回来刺激了我们的自尊心,我们都觉得面上光彩,凑了份子,

    预备定一席丰盛的酒菜请你。我们的校长和教授都要到场,看情形还有本地的官长参加。”

    “哪一天呢?”吕西安问。

    “下星期日。”

    “那不行,”诗人回答。“除非再过十天,那我准到……”

    柏蒂-克洛道:“你吩咐就是了,十天就十天。”

    那些老同学对吕西安十分钦佩,吕西安也对他们极尽殷勤。他才气横溢,谈了半小时

    话,一朝被人供在台上,自然不能辜负地方上的舆论;他一双手插在背心袋里,眼光见解无

    不高人一等,合乎同乡的估计;态度谦虚随和,完全是一个不拘形迹的才子派头。他发了一

    阵牢骚,表示在巴黎身经百战,疲倦得很,尤其看破世情,代那些不曾离开乡土的老同学庆

    幸。诸如此类的话说了一大堆。大家对他印象极好。

    接着他和柏蒂-克洛单独谈话,打听大卫的经济状况,埋怨代理人不该弄得大卫躲在一

    边。吕西安想跟柏蒂-克洛要手段。柏蒂-克洛存心装傻,让老同学当他是个外省的起码代

    理人,没有一点儿聪明才智。目前的社会比古代社会在机构方面不知复杂多少,人的才能为

    此尽量分化。从前,优秀的人物必然要无所不能,所以为数寥寥,在古民族中象明星一般灿

    烂。后来即使各有专长,杰出的人还能应付全局。象号称足智多谋的路易十一那样的人,他

    的奸诈随处都能应用。到了今日,连才智也分门别类,愈分愈细了。比如说,有多少种不同

    的职业就有多少种不同的奸诈。一个狡猾的外交家在外省碰到一桩官司,很可以被一个庸庸

    碌碌的代理人或者乡下人玩弄。最狡猾的新闻记者在生意上可能是个大傻瓜,吕西安因之做

    了柏蒂-克洛的玩具。报上那篇文章当然是恶讼师写的,他要叫昂古莱姆的城里人在乌莫镇

    面前下不了台,不能不替吕西安捧场。那天夜里聚集在桑树广场上的所谓吕西安的同乡,只

    是库安泰印刷所和纸厂的工人,加上柏蒂-克洛和卡尚两个事务所的职员和几个中学同学。

    代理人看准诗人只要跟他恢复了同窗关系,必有一日会泄漏大卫的藏身之处。如果大卫由于

    吕西安的过失出了事,诗人便不能再在昂古莱姆立足。柏蒂-克洛要完全控制吕西安,故意

    装做不及吕西安高明。

    他说:“我怎么会不尽力呢?事情牵涉到我老同学的妹妹;不过有些案子你非吃亏不

    可。六月一日①,大卫跑来要我保证他三个月清静,事实上直到九月里才风声紧急,我把他

    全部财产从债主手中抢下了;因为我还能在高等法院胜诉,弄到一份判决书,确定妻子的特

    权绝对不能侵犯,特权也没有掩护什么骗局……至于你,虽然落魄回乡,毕竟是天才……

    (吕西安做了一个手势,仿佛供奉的香离他鼻子太近了一些。)——怎么不是呢,朋

    友?《查理九世的弓箭手》我念过了,不但是一部作品,而且是洋洋巨著!那篇序文只有两

    个人写得出:不是夏多布里昂便是你!”

    ①这个日期,作者又弄错了,与本书第569,560两页所述完全不符。

    吕西安听着这句恭维话居然默认,并不声明序文是阿泰兹的手笔。遇到这种情形,法国

    一百个作家,准有九十九个如此。

    柏蒂-克洛又装做愤愤不平的说:“哪想到这里的人好象根本不知道你的大名!我看大

    家冷淡,便自告奋勇,出来鼓动这批人。我写了那篇稿子,你早看到了……”

    吕西安叫道:“怎么,是你写的!……”

    “对,是我写的!……昂古莱姆同乌莫处于竞争的地位,我召集了一些青年,你中学里

    的老同学,组织昨天的半夜音乐会;等到热情鼓动起来了,我们又发起聚餐。我心上想:就

    算大卫不能露面,至少吕西安可以受到表扬!”柏蒂-克洛又说:“不但如此,我还见到

    杜·夏特莱伯爵夫人,暗示她为她着想,也得出来解救大卫的困难,这是她能够做的,应当

    做的。如果大卫和我提到的那个秘密确实找到了,政府用不着破费多少就好支持他,省长替

    发明家撑腰,为这样一桩重要的发明出一半力量,你想是何等气派!在众人眼里岂不是个开

    明的长官吗?……你妹妹看到司法界短兵相接,着了慌,她怕烟雾……在法院里打仗本来同

    战场上一样要花钱;可是大卫守住了阵地,秘密仍旧在他手中,人家抓不到他的人,也永远

    抓不到他的!”

    “谢谢你,亲爱的朋友,我可以把我的计划告诉你,请你帮我实现。”

    柏蒂-克洛瞪着吕西安,螺旋形的鼻子活象一个问号。

    “我要救大卫,”吕西安自命不凡的说,“是我连累了他,我要把全部事情弥补起

    来……我对路易丝的影响便是她……”

    “谁是路易丝?……”

    “夏特莱伯爵夫人……”

    柏蒂-克洛听着做了一个手势。

    吕西安接着说:“我对她的影响之大,她自己也想象不到。可是,朋友,我虽然能操纵

    你们的政府,却没有衣衫……”

    柏蒂-克洛又做了一个手势,表示愿意解囊相助。

    “谢谢你,”吕西安和柏蒂-克洛握握手。“再等十天,我去见省长夫人,同时到你那

    儿去回拜。”

    他们俩握手道别的时候,已经变了老朋友。

    柏蒂-克洛私忖道:“怪不得他要做诗人,原来是神经病。”

    吕西安回到妹子房里,心上想:“不管人家怎么说,要说朋友,只有中学里交的才是真

    正的朋友。”

    夏娃道:“吕西安,柏蒂-克洛许了什么愿心,你对他这样亲热?还是防他一着的好!”

    “防他一着?”吕西安叫起来。他似乎想了一想,又道:“夏娃,你不信任我,怀疑

    我,难怪你要怀疑柏蒂-克洛;再过十天半个月,你准会改变意见,”他得意扬扬的补上一

    句。58xs8.com

58闂備浇顕х换鎰崲閹邦喗宕叉俊銈呮媼閺佸鏌嶆潪浼存闁逞屽墯鐢繝宕洪敓鐘插窛闁稿本鍐婚懓鎸庮殽閻愬瓨宕屾鐐叉喘椤㈡瑦娼幍顕€鈹� : 闂傚倷娴囬鏍窗閹捐绀夌€广儱顦介弫鍡樼節婵犲倻澧曢柟鐟扮埣閺屾洘绻涢悙顒佺彆濡炪値鍋勯ˇ鐢稿箖瑜版帒鐐婇柕濞у嫯寮撮梻渚€鈧偛鑻晶楣冩煙閸戙倖瀚�巴尔扎克*幻灭闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹如此好心,我们一生也能碰上几回,婵犵數濮烽。浠嬪焵椤掆偓閸熷潡鍩€椤掑倹鍤€闁挎洏鍨虹粭鐔煎焵椤掑嫬钃熼柕濞垮劗閺嬪酣鏌熼悜妯肩畵婵炲牞鎷�,闂備浇宕垫慨鏉懨洪妶澶婂簥闁圭粯甯╅崵鏇㈡煟閹达絾顥夌紒顐㈢Ч閺岀喖顢涢悜鍡樻缂備緡鍠楅幐鍓ф閹烘鏁嶆繝濠傛噹缁楋繝姊洪幖鐐插缂侇喖绉剁划瀣箳濡ゅ﹥鏅㈤梺绋挎湰缁骸锕㈤弶鎴旀斀妞ゆ梻鏅粻浼存煙閸戙倖瀚�! 闂傚倷鑳剁划顖炲礉濮椻偓閿濈偞寰勯幇鍨櫌濠电娀娼уú銊╁煝閺冨牊鐓熼柟浼存涧婢ь喚鎮敓锟�(婵犵數濞€濞佳囧磹瑜版帗鍋嬮柡鍥╁枑閸欏繒鈧娲栧ú銊╂儗閹炬番浜滈柡宥冨姀婢规﹢鏌f惔顖涘)