响应他的是阿尔莎文，裁判员一声哨响，季莫舒克把球轻拨给阿尔莎文。其实，阿尔莎文还是有想法的，他想一开球就大脚吊门，趁对方都在欢庆，门将也注意力不集中的情况下抓住那几乎是万分之一的机会。于是他把球往前一趟，一个大脚打到前场，但还没等球落下来，裁判员就吹响了全场比赛结束的哨音。
虽然阿尔莎文还是执著地看着皮球飞去的方向，不顾及身边拜仁球员疯狂的庆祝，但球还是没有如他所愿停留在球门里，当然就是停在门里也没有任何意义。阿尔莎文只能摇摇头，回身和走过来的我交换了队服。
真是几家欢喜几家愁，两个队的球员们的表现形成了鲜明的反差。对方门将甚至躺在门里哭泣，还是卡恩上去把他扶了起来，一幅凶神恶煞的长相的卡恩此时慈祥得就像一位神父，拍着他的肩膀轻声地安慰对手。我突然就觉得很是奇怪，卡恩什么时候会说俄语了，下来之后我问他，他告诉我：“我就是说的德语，也不知道他听不听得懂。”我这才恍然大悟，不过球场上有些东西是不用语言的，那样的动作和表情就已经能够让双方队员沟通了。
我和阿尔莎文也是这样，我笑着指了指他身上的队服，他一看，也笑着点了点头，把队服脱下来和我交换，然后他还向我竖起了大拇指，我拍了拍他的肩膀，整个过程我们没有说一句话，但至少我觉得已经有了充分的交流。
在拜仁队员一片欢腾的气氛当中，我看到只有一个人与众不同，他没有加入到欢庆的行列中，只是一个人默默地站在那里看着场上，偶尔和走过来的人击掌庆祝一下，就好像自己是一个局外人。
他是波多尔斯基，说他是局外人其实也不是完全不对。半决赛两个回合，他一直没有获得出场机会，这个赛季以来他就把大部分时间消耗在板凳上，要知道，他可是2006年世界杯的最佳新人，这还不到两年的功夫呢，所以我能够理解他远离欢庆人群的举动。
我走过去，对他说：“毕竟是我们的球队赢了，多少应该开心一点吧。”他看着我，苦笑着说：“我也明白这些事，但我就是高兴不起来。”我拍拍他，“有什么事等回了慕尼黑再说吧，现在还是高兴一点，否则也不解决任何问题。”说着，我强拉着他进入了欢庆的人群，于是我清楚地理解到了什么叫做强颜欢笑，他的表情让人看了真是难受。
回到慕尼黑之后，我们投入到德国杯决赛的备战当中，这个周末，我们将面对多特蒙德队，这也是我们今年能够接触到的第一个冠军。
训练当中，我格外注意了一下波多尔斯基，“波尔蒂王子”训练当中面无表情，明显的还是不开心。我问身边的小猪：“波尔蒂这个样子多长时间了？”“基本上下半年一开始我就没见他笑过，他一直挺难受的。”我想了想，“这样，今天训练结束之后我请你们两个吃饭，你去和他说好吗，由于我们位置上的竞争性，我不太好过去。”
小猪答应了，走过去和波尔蒂说了，波尔蒂抬头看了看我，点了点头。
晚上，在慕尼黑的一家中餐馆，吃着并不地道的中餐，我没有什么胃口，但他们两个却明显地大快朵颐。我笑了笑，“什么时候到中国，请你们吃真正的中餐，保证你们连舌头都嚼了吞下去。”
听到我说话，波尔蒂从美食当中抬起头，看着我说：“谢谢你，汪，我的确是因为上不了场不开心，但请相信，我并不是针对你的，因为我们都是在竞争自己的位置，我没有竞争过你，这也很正常，只不过竞争失败的人都会有些不开心，你明白我的意思吗？”
我点点头，“我明白，而且也请你相信，我的确没有想过你是因为我而不开心，你是一个能够面对竞争的人，而且你很有雄心，希望成为世界级明星，否则拿着那么高的工资也不会不开心了。我知道在米兰有一个门将叫菲奥里，在球队待了九年，只上场两次，照样在队里待的悠哉游哉，听说明年他要晋升为教练。而你不是个喜欢混的人，所以你才有烦恼。”
波尔蒂听了没有说话，小猪在旁边说：“当初在国家队的时候，我就总劝波尔蒂转到拜仁来，但现在看来，也许这不是个好主意。”
“不，不是这样”波尔蒂插话了，“当我也的确是想要转到拜仁的，这是我的真实想法，转会到豪门应该是大部分球员的愿望，而且当时我的确认为自己有实力在拜仁站稳脚跟，只是现在我发现也许是当初我对自己太有信心了。”
“不，这不是你实力的问题，”我接过去说，“你的实力没有问题，你在国家队总有好的表现就是明证，但就是你在拜仁的发挥总是不好，这可能是你的风格和拜仁不符，或是你自己的心理问题，我们需要坐下来好好分析一下。”
波尔蒂没有说话，场面有些冷，我于是招呼他们吃菜，“海参再不吃就凉了。”
但波尔蒂的心思显然没有在海参上，看着小猪一次次努力地想要用筷子夹起海参，又一次次地失败，不停地用手绢擦着海参掉在身上之后洒下的汤汁，我笑得前仰后合，他一点反应也没有，想了许久，他说：“有个事情我想和你们说一下，科隆俱乐部又找我了，希望我能够回去，我这两天正在想这个事情，也想听听你们的意见。”
我还没有说话，小猪在终于将一大块海参放在嘴里之后立刻嚷开了：“这怎么行，波尔蒂，你要转会也许是对的，但转会回科隆那简直就是倒退，你在那里不会有前途，我反对。”
这是他们的目光都望向我，看来不说两句是不行了，“说实话，我没有想到你会有会到科隆的打算，如果单从俱乐部的档次来看，你转会回科隆确实不是好的选择。但选择俱乐部还有一个重要因素，就是你在那里待得开心，如果你回去觉得开心，能够发挥出来，那谁也不能阻止你回去，也并不能说回科隆就是一个坏的选择。1995年的时候，英超与意甲相比还是一个弱势联赛，但博格坎普就是选择了从国际米兰转到阿森纳，事实证明他的这次转会很成功；而巴蒂足球生涯的大半时间都在佛罗伦萨度过，佛罗伦萨也不是顶尖俱乐部，但巴蒂过得很愉快，他在球队里有皇帝般的待遇。你也许也会成为巴蒂，谁又知道科隆队在未来不会强大起来呢。总之，这件事你必须认真考虑，只要你觉得好那么就去做吧，不要管别人说什么。但丁不是说过吗：‘走自己的路，让别人说去吧’。”58xs8.com