英文的Miss有两个意思,“思念”还有“错过”――不管哪种,都很适合小兰花呢……
不过不知道为什么,突然很微妙的同情起了某人了。
最后:本文最后的几段英文和翻译,节选自《亚瑟王》中,亚瑟王初遇兰斯洛特的片段。但是看看《亚瑟王》最后的结局,果然小兰花你就是为了悲情才出生的么?掩面……
============================================
恩奇都大人重病,时日无多。
在最初闻这个噩耗的时候,兰斯达鲁布伽的第一个反应就是不信。
是啊,怎么可能相信,那数天之前还在对着他微笑着的,合起了双手以带着少许耍赖的表情,拜托他偷渡一点零食甜点给她的那个人,会这样说倒下就倒下。
即使心知肚明某一位的不良前科真得是多的数不胜数,但是他却从来没有像此刻这样焦虑过――因为,传出这种话的,并不是神殿,而是皇宫中负责打扫恩寝室的侍女。
所以,原本只是安静的在自己的祷告间祷告着的兰斯,在听到这个消息之后,立刻不顾礼仪离开了神殿,前往了恩的住所想问个明白。
相对于乌鲁克的恩,他更加尊敬的却是恩奇都大人。因为,恩奇都大人是唯一一个像宁孙大人那样不会计较他的出身而给与他全盘信任的人。
他喜欢看到恩奇都大人的笑容,喜欢看着恩奇都大人休息时安详的样子,也喜欢看恩奇都大人练武时候的专注……甚至,连恩奇都大人在对上恩时候的总总让 旁观者忍不住黑线的表现也都喜欢。
他也曾经想过,要是可以这样一直留在恩奇都大人的身边,辅佐她一生一世,也不是那么难以忍受,甚至是值得他期待的事情。
只是为什么……恩奇都大人返回天上的时刻,会这么快就来临?
他不明白。
再然后,让兰斯停下了脚步的,是在经过后花园的时候,从窗户外看到的场面。
正坐在床边的,表情从来没有见过的冷凝的恩,还有,正躺靠在恩怀中的,虽然外表没什么变化,但是却能明显感觉到生命之火正在逐渐消失的恩奇都大人。
“后悔么?”
他听到了恩这样的疑问,略带低沉的语调完全听不出平日里的意气风发。
事实上,兰斯也有这样的疑问。
这么多日夜的相处,他早就已经有了“能让恩奇都大人失控的,只有恩”这样的觉悟。
所以,与其说他会疑惑于恩奇都大人为什么会变成这样,还不如说他在奇怪到底是恩又卷入了什么事情,才会让恩奇都大人落到如此地步。
要是没有恩的话……
不是第一次的,兰斯涌上了这样的念头,但是随即这个念头就让他打包删除了。
因为,如果没有恩,那么恩奇都大人根本就不会出现。
早就已经认清了这样的事实,为什么再次确认的时候,会觉得如此的失落?
为恩而死,对于恩奇都大人来说,其实是再自然不过的事情了。
“不,吉尔伽美什。我从来不会后悔自obooko己的决定。”
果然,等到恩的话说完之后,片刻之后,兰斯才听到了那个人极度微弱,但是却依旧坚定的声音,“其实站在那样高的位置上,你很寂寞吧……只是对不起……以后,无法再跟随着你的脚步了……我失约了呢……”
站在窗外,兰斯的目光在注意到了房间中有什么东西折射了一下阳光之后,彻底的滞住了。
恩奇都大人……在哭?
晶莹透亮的液体从她低垂着的纤长的睫毛中溢出,渐渐形成一颗又一颗珍珠般的物体,随即化作绵长的线流自她精细的眼角缓缓滑过,最后“啪”的,在恩的手上粉碎。
再然后,就是恩奇都大人的身体,非常缓慢的,却又肉眼可见的,在恩的怀里,化成了尘埃消失无踪……
即使如此,恩奇都大人还是在不断的说着“对不起”。
为什么要说对不起?为什么要哭泣呢?恩奇都大人。
因为您根本就没有做错什么不是么?
还是说,您单纯的,只是为了无法再跟在恩的身边而悲伤?在外人面前从来都只是微笑或者刷小脾气的您,只会在恩的面前哭泣么?
这样的感情……这样的信赖……
其实,他真的很羡慕啊。
兰斯不知道自己是如何回到自己的祷告间的,只知道当自己回过神来的时候,时间已经是在子夜时分了。
再然后,那一位降临在了他的面前。
自称“乌特纳比西丁”,是大洪水时代唯一的幸存者。
但是为何,这个和宁孙大人完全不一样的存在,却会给他一种宁孙大人就站在他面前的感觉?
{我听到了你的祈求和疑问,也可以给与你解答和再度追寻那个人的机会。}
灰色的人影这样注视着他,平淡的道,{而代价,就是你的生命。这样也可以么?}
再度追寻么?连这样微小的祈愿也被看穿了么?
在苦笑之余,兰斯却是毫不犹豫的答应了下来,然后,吩咐了神殿的侍女为他净身,毅然走入了神殿的祭祀之间。
{执着的人啊……告诉吉尔伽美什,他想要答案的话,就来我的住所找我。}
动脉被祭刀挑破,生命随着血液而流逝,但是,却一点后悔的感觉也没有。
恩奇都大人,如果可以的话,至少……不要再看到您悲伤的眼泪了……
抱持着这样的意识,兰斯放任了自己的意识陷入了黑暗。
=====================我是转世轮回的分割线=====================
即使和太阳的碎片相比较起来,也绝对不会逊色到什么地方去的,砂金色的发丝。
拥有着无比硬度还有清澈度的,仿佛经由精灵的巧手所雕琢过的,金青色的双眼。
纵使每一次的梦境,仅仅只能看到那样的一个朦胧的声音。
但是兰斯洛特就是觉得自己可以清楚的知晓――那纤细的身体中拥有着多么无以伦比的爆发力,而看似柔弱的美丽皮相之后的头脑又是多么的优秀。
可是,为什么……
只是看着那个身影,就会感觉到内心,无比的悲伤呢?
即使每一次每一次的梦境,自己都努力的想去看清那个身影的面容。但是每一次每一次……却都在差那么一点点的时候,清醒了过来。
说给负责教养自己的女性精灵听的时候,她们总是吃吃的笑着却不愿意说出个所以然来。
一直到最后,兰斯洛特遇到了薇薇安(天音:相传是给与了亚瑟王剑鞘的存在。)之后,她才告诉他:“那是属于你前世的记忆,你不愿意忘记那个人,才会如此重复的梦见。”
“那么我该怎么做?”
兰斯洛特提出了自己的疑问。
但是薇薇安只是对着他微笑,然后给与了他祝福之吻:“那么,闭上眼,去问问你自己的真心吧。”
询问自己的真心么?
兰斯洛特有些迟疑的将手放在了心的位置,然后闭上了眼。
他……到底想要的,是什么呢?
啊啊,是了,他想找到那个在梦境中出现过的人,然后……
“然后如何?”
薇薇安的声音传入了他的耳中,而他睁眼,却是摇了摇头。
然后要如何,他并不知道。
“这个世界上有些事情,如果不去做的话,是永远不会知道结果的。既然没有答案的话,那么,我的孩子,就遵循你自己的心去行动吧。”
这是薇薇安给他的最后忠告,“只要你记住,不要后悔你自己的选择。”
遵循自己的心么?
兰斯洛特仿佛咀嚼着长者的教导,最后微笑了起来。
既然这样的话,那么,就去寻找吧。
离开了自幼长大的,居住着无数精灵的梦幻之湖,为了寻找那梦境中的人而踏上旅程。
只是,那梦境中的人,在这个世界上,真得存在么?
还是说,那仅仅只是自己的一场梦而已?
穿越了海洋,来到了另一个陌生的大陆,走过了一个又一个的国家,搜索了一座又一座的城镇却始终没有结果之后,兰斯洛特曾经这样的怀疑过。
幸好,那个时候,他听到了关于亚瑟王的传说。
有着大魔术师梅林指导的,拔出了选定王者的石中剑,虽然娇小却有着王者之风的领导者,大不列颠重振威望的希望。
如果有他相助的话,那么自己寻找的旅程,应该会轻松上不少吧?
这样想着的兰斯洛特,带着自己的武器拜访了那名为了大不列颠而四处奔战着的王者,然后,呆愣出神。
砂金色的发,金青色的眼,纤细而充满了爆发力的身影,还有那出色的领导才干……
无一不和梦境中的那个身影重叠了起来。
找到了么?
也许是因为这结果来得太过突然,以至于兰斯洛特在瞬间产生了不真实的感觉。
“Move.aside。This’s.the.King’s.road.and.the.knights.you.joined.arms.against.were.his.very.own。”(让开,这是国王的道路,而且你对抗的骑士是国王的战士。)
清冽的声音响在耳边,那个纤细的身影站在他面前,傲然正视着他。
注视着那双写满了骄傲还有坚定的金青石色双眼,兰斯洛特似乎听到了自己的心在雀跃的声音。
“I‘m.Lancelot.of.the.lake,from.across.the.sea。And.I.have.yet.to.find.a.King.worthy.of.my.sword。”(我是湖之骑士兰斯洛特,来自大海的另一边。我还没有找到一个值得我手中之剑为之战斗的国王。)
“That.is.a.wild.boast。You.lack.a.knight’s.humility。”(狂妄的骄傲,你没有骑士的谦卑 。)
“Not.a.boast,sir,but.a.course。”(不是骄傲,先生,只是一个过程。)
微笑着回应着眼前人的质疑还有指责,兰斯洛特举起了手中的剑。
击败我,我所寻找的人,证明您有让我追寻的价值。
“For.my.search.is.over,my.king。Make.me.your.champion。”
(我的寻找已经结束,我王。请让我成为您的骑士!)
弯身行礼,同时许下,还有心中的承诺。
这一世,不想再重复梦境中的那种悲伤还有无能为力。
所以,请让我跟随您的身侧,就这样守护着您。
、
尾声?Miss?End58xs8.com