乔丝特：咦……？（好像在寻找着什么，最后找到坐在甲板某角落的约修亚）什么啊，在这里啊。
约修亚：……这边，可以很好的看到月亮，感觉风的流动。
乔丝特：啊哈哈，还在耍酷啊。（坐到约修亚旁边）……嗨……不是在耍酷吗……一定要吗，还是？
约修亚：因为想尽可能降低失败的可能，月光的亮度，云的位置，风的流向，都是非常重要的。
乔丝特：尽，尽可能……你呀……成功了就好说的，失败了就会死的唷！？
约修亚：没事的，失败的可能非常低。因为这种程度任务，以前每天都要进行。因为冒险……任务才能成功。
乔丝特：……喂，约修亚。你真的没必要做到这样吧？
约修亚：呃……？
乔丝特：你我都是在埃尔波尼亚出生的啊，而好像都是因为某些事情，回不了故乡……所以，没必要为这个国家尽力吧？“结社”要干什么，不用管也好啊。
约修亚：……
乔丝特：喂，现在还来得及。就这样，和我们一起离开利贝尔……找哪个自治洲，试试重振旗鼓？不满意空贼这种职业的话，就找其他工作也好。和大哥他们也说了，我觉得活用这艘船的速度来投身运送业什么的也可以的。
约修亚：使用飞行船来做运送工作吗……今后需要好像会增加，或许是相当有希望的工作啊。确实比当空贼好一点。
乔丝特：那，那就！
约修亚：是啊……破坏“结社”的计划后，如果我还能活着，会考虑的。
乔丝特：……
约修亚：啊啊，不用担心，我们的契约这样也就结束了。帮助我进行这次的作战的话，帐将一笔购销的约定。
乔丝特：……够了。
约修亚：唉。
乔丝特：笨蛋！谁说什么贷借了！够了！你什么都不知道！随便你想飞，想找死我都不管！（离开）
约修亚：……对不起，乔丝特。
青年的声音：真是的……假装迟钝点不就能快乐点吗？（吉尔从船舱里升个头出来）
乔丝特：……吉尔。
吉尔：她总是改不了小孩子的脾气……但，我觉得她这次说的话没有错。
约修亚：……是啊。虽我不打算感谢，但觉得很抱歉。
吉尔：哎呀呀……你的好意我也明白。但，算了，刚才的话认真考虑考虑吧。总要有个着落后，不打算回到原来那个游击士小孩身边吗？
约修亚：哈哈……不会。怎么说，我和她的世界差太远了，应该已经无法再来往了。
吉尔：呼……算了，也好。这样的话也不坏。
约修亚：是啊……得向前想。
（突然听到远处传来引擎的声音）
吉尔：目标出现了吗！大哥，来了啊！？（钻回船舱里去）
多伦的声音：哦！小家伙预料的没错！从东北方向，逐渐接近了！
吉尔：正如你听到的，快点来舰桥。
约修亚：知道了。
（来到舰桥）
多伦：哦，来了吗？
乔丝特：……
约修亚：状况呢？
多伦：嗯，和你预料的一样。来，看这边的显示器。高度1560亚距，以时速2100赛尔距速度从东北偏北方向潜入利贝尔领空……从高度和速度，可确认不是普通从船。你带的特殊雷达，非常有效果啊。
约修亚：不，还不清楚。因为或者会是帝国那边的侦察艇。吉尔，能看到吗？
吉尔：……捕捉到了！影像传递过去！
（影像里是只红的警戒艇）
约修亚：……没错。是这次目标。
吉尔：呵呵……这样舞台就整齐了吗？真是激动啊！
多伦：好，开始吧！小家伙！做好心理准备了吧！
约修亚：没问题。我确定好位置的话，就马上开始。
乔丝特：啊……
约修亚：（走到船舱门口停住）多伦先生，吉尔，还有乔丝特……一直以来非常感谢。并非指是契约上的关系，而是真正的感谢。
乔丝特：……呃。
吉尔：嗬……
多伦：哈啊！？
约修亚：本来应该是在作战结束后再说的……但或许没有机会了，只要趁现在先说了。那么，保重。（离去）
吉尔：那家伙……
多伦：真是的……说得好像是最后的最后那样！
乔丝特：……！（追了出去）
（在船甲板上拉住约修亚）
约修亚：呃……
乔丝特：到最后到最后了，还一点也不可爱的家伙！表情那么认真，说什么“一直以来非常感谢”！听了那样的话，我一点也不觉得高兴！那样的话，我才不想听！
约修亚：……乔丝特……
乔丝特：……答应我，不要太乱来……一定要活着回来……
约修亚：……我不能轻易答应你。
乔丝特：……（快哭了）……
约修亚：可是……只能答应你这个。如果，我的目的没达成……也能活着回来的话，总有一天会再次来感谢你们。
乔丝特：不要忘了哟！绝对要守约啊！
（画面转到“结社”的红飞空艇驾驶舱）
红莲士兵甲：——高度1559亚距，从东北偏北潜入利贝尔境内。就这样把线路固定直到瓦雷利湖上空。
红莲士兵乙：了解。利贝尔的警备艇好像没有发现到。“秘密行动机能”吗……真是非常便利的装置啊。
红莲士兵丙：啊，没有那种机能怎么能大闹一场。这船先不说，要是那个怪物入侵。
红莲士兵乙：哈哈，没错。
红莲士兵丙：什么……！
红莲士兵乙：敌袭！？
红莲士兵甲：别惊慌失措！雷达怎么样！？
红莲士兵乙：雷达反应！4点钟方向有小型艇接近！
红莲士兵丙：数据对照……出来了！帝国莱法尔特社制造，“卡普亚空贼团”所属“山猫号”！
红莲士兵：空贼！？
（“山猫号”慢慢靠近红警备艇，约修亚在甲板上待机准备行动）
约修亚：……好……！（在非常靠近的时候，约修亚纵身一跃，并空中扔出吊钩，紧紧勾住了红警备艇）
（山猫号舰桥）
乔丝特：太好了……成功了……
多伦：哦哦！厉害啊！
吉尔：好！我们也走吧！（空贼艇离开）
红莲士兵乙：空贼艇离脱！？
红莲士兵丙：怎么办，追击吗！？
红莲士兵甲：不……让它走。王国君的警备艇先不说，这种小东西构不成什么威胁
红莲士兵丙：是啊……
红莲士兵乙：现在应优先确保“古罗利亚斯”。
红莲士兵甲：……暂且回基地。关于空贼的事向肯帕雷拉大人报告吧。
（画面再次转到空贼艇）
多伦：嘿嘿……那边也退回去了。由始至终都在那小家伙的预料之中。
乔丝特：……嗯…………
吉尔：乔丝特，不用担心。他一定会平安回来的。
乔丝特：嗯……是啊。已经约定好了……会顺利回来的。
（画面转到帕斯游击士协会，艾丝蒂尔等人又在那里开会）
艾丝蒂尔：是吗……发生了那样的事啊。
雪拉：“剑帝”莱维，真是相当大胆的男人啊。
阿加特：啊，真是的。那样眼睁睁看着敌人逃跑……抱歉……无可辩解呀。
鲁古兰老人：不，那个场合放他逃是正确的。不能在墓地引起动，另外……那个“哈梅尔”这个名字给人种奇怪的感觉。
艾丝蒂尔：那个名字，以前在王宫和洛伦斯少尉战斗时他也提到过，科洛丝，知道什么吗？
科洛丝：不……很可惜。大概祖母陛下知道些什么……但这是国家间的问题，可能不会告诉我。
艾丝蒂尔：是吗……奥利维尔呢？那是埃尔波尼亚的村吧？
奥利维尔：呼……“哈梅尔”吗？那还真是个奇妙的名字啊。
艾丝蒂尔：奇妙？
奥利维尔：听说哈梅尔是帝国最南端的村落……但，现在，帝国的地图上没有记载那个名字。
艾丝蒂尔：呃呃！？
提妲：没有记载……为什么？
奥利维尔：听说很多年前，发生了山崩，死的人相当多。现在变成废村了。
提妲：废村……
阿加特：……是那样啊。
艾丝蒂尔：可，可是……出现相当多的死者……
奥利维尔：因为军队出动救助灾害，但详细的事情不清楚……听说有一个说法是，接近全灭。
艾丝蒂尔：全，全灭……
金：的确，强烈的山崩很可能吞灭整个村子。好像叫作“山洪”。
雪拉：原来如此，这可以理解。可是，那为什么和利贝尔的王和将军有关系呢……
奥利维尔：不知道，现在完全没有头绪啊。
鲁古兰老人：呼，我们从帝国的游击士协会里听说过些那边的事情，但关于“哈梅尔”的，就只有这些了……首先，给你们这次的报酬。（给报酬）这次龙的乱，真是辛苦了啊。感觉游击协会即将栩栩如生。58xs8.com