艾丝蒂尔：说起来好像是有很深的感慨……可是，那个时候的奥利维尔真是个非常没礼貌的家伙啊？说我“没有魅力”这种蠢话……
奥利维尔：呼，那是误会。故意对自己喜欢的孩子不好，是为了掩饰自己的害羞和喜爱之情。
艾丝蒂尔：又来……可是你对雪拉和约修亚却采取了速攻。
奥利维尔：啊，那暂且不谈。现在的你胜过他们，绽放着不亚于他们的魅力。温柔健康的魅力还有少应有的害羞……嗯嗯，成长了啊。
艾丝蒂尔：（脸红）谢、谢谢……那个，可害羞什么的还是不提为好。
奥利维尔：呵、不必难为情。但是，你终于开始要登上大人的台阶了啊，为了更高的目标，就让哥哥手把手来引导你……
艾丝蒂尔：不用客气。拜托奥利维尔还不如拜托雪拉。
奥利维尔：嗨、那真可惜啊。可是雪拉君连手带脚的引导艾丝蒂尔君…………（露出邪恶表情）哦哦。（找金对话）
金：嗨，艾丝蒂尔，这次也辛苦你了啊。好像看到你作为游击士又成长了一步。
艾丝蒂尔：噫嘻嘻……还远远未成熟，棍术和老爸还差得很远呢。
金：哈哈、不必要总拿老爷子来比。因为S级的游击士是达到“理”的高手，老实说，我这样的就算上一声也很难赶上。
艾丝蒂尔：是，是这样啊……我现在还没看得出来老爸，到底有那么厉害……那个“理”是什么意思？
金：嗯……是啊。老爷子以前被称为“剑圣”，剑术登峰造极。可是现在，可以像使用剑那样非常熟练自由地挥动棍。你认为是为什么？
艾丝蒂尔：那个，因为是经过猛烈的练习？
金：无可置疑，那是其中一点。但是因为在那提下，能立刻抓住棍术的本质，反复练习，反应、体力和气力，超过了一般人无法跨越的领域，可以捉住一切事物的本质，自在地操纵的境界……那才是“理”。
艾丝蒂尔：事物的本质……
金：恐怕、老爷子在“百日战役”中击退帝的智谋应该也是一样的，因为抓住战争这种事物的本质，才能那么大胆地立案、实行反攻作战。换成是敌人的话没有比这更可怕的人了。
艾丝蒂尔：原、原来如此……可是、老爸也被“结社”暗算了，政变事件的时候，好像被引到国外去了。
金：啊啊、恐怕是有能和老爷子匹敌的人物，或者是“莱维”或者是“教授”，还无法判断。
艾丝蒂尔：那个，和我们战斗的“洛伦斯少尉”怎么样？
金：那家伙吗？……是非常厉害，但能否和你老爷子匹敌还不知道。而且，感觉那家伙的强不像是来自于“理”，那种感觉像是一把的，磨得飞快的冰冷之刃，任何疏于锻炼的人都无法侵犯……
艾丝蒂尔：……嗯。你想说的我差不多理解了。从那之后就再没看到他的身影，到底是在做什么……而且好像和约修亚也有关系。
金：啊啊，或许是“结社”时代有因缘啊。就像我或雪拉扎德，有着过多奇妙的因缘。这个或许是……神的引导也说不定。
（去找雪拉发生对话）
雪拉：哎呀，艾丝蒂尔。
艾丝蒂尔：雪拉在这里啊。那个，难道打扰到你了吗？
雪拉：呵呵，怎么这么客气了？想听关于露茜奥拉的事吧？
艾丝蒂尔：啊、嗯……好像以前有见过，但实在记不太起来……是个怎么样的人呢。
雪拉：是呀……“幻惑之铃”露茜奥拉。通过使用铃和扇“跳舞”，可以让观众看见幻象的人……应该说是我所在的剧团的眼珠子那样的艺人。
艾丝蒂尔：是嘛……那个幻像，是使用导力器吗？
雪拉：不、好像是从古代传下来的称为“幻术”的技术啊，好像原来就是生在那样的家里面的。
艾丝蒂尔：原来……？
雪拉：旅行艺人大致可分为2种：应事而舍弃自己故乡的人和无处可住，浪迹天涯的人……露茜奥拉是前者……而……我是后者。我被哈维剧团捡的时候大概是7岁左右，那个时候的我在街区的贫民区颓废的生活着，、调包、乘隙行窃……完全没干正经事。向那样的我伸出手的是哈维团长和，让从不相信他人的我体会到了家庭的温暖……还给我做了住的地方，而且教给我各种技艺，舞蹈、驯兽、塔洛牌，全都是他们教的。可是……8年前，团长因事故尔过世，剧团因此而散了。虽然我打算跟着走，但……留下“有事要做”这话就不见了。无路可走的我只好试着和团长和以外唯一可依靠的人商量，对——就是已经作为游击士非常活跃的卡西乌斯先生。
艾丝蒂尔：有那样的事啊……
雪拉：我以游击士为目标，想变强，为了一个人能在回来以前正经的活下去。可是……从那以后过了8年。或许那是重新找到自己的道路的好机会啊。
艾丝蒂尔：雪拉……
雪拉：呵呵，不要那个样子。就如金先生说的那样，我不打算二话不说就战斗，只是，想好好地问一下，为了什么理由而加入“结社”。
艾丝蒂尔：嗯……是啊。雪拉，加油！我也会尽力帮助你的！
雪拉：呵呵，谢谢。可是艾丝蒂尔……你，真的成长了。
艾丝蒂尔：什、什么，怎么夸我。
雪拉：虽然一直都觉得你不愧为老师的儿……但或许那样认识有点错误啊。
艾丝蒂尔：唉……指什么呢？
雪拉：你的强和老师的强好像有点不同，先生是有着深大的包容力，像海那雄伟的强……而你是……有着像可以给予他人与自己光辉的太阳那样的强。
艾丝蒂尔：呃……
（想起约修亚说的话：“我的艾丝蒂尔……你就像太阳那样的耀眼、那样的炫目。”）
艾丝蒂尔：……
雪拉：我想大家都感受到你这一点，我也是那样……当然约修亚也。我觉得没必要去把老师事当成压力。
艾丝蒂尔：嗯……噫嘻嘻，果然雪拉还是我的呀。感谢你不管何时……都给我鼓励。
雪拉：呵呵，不用客气。换过来，这次，就陪我喝酒吧。要成为正游击士的话，酒力也得强点才行。
艾丝蒂尔：我觉得和那没什么关系……
（回来找奥利维尔又发生对话）
艾丝蒂尔：说起来……奥利维尔那时候也睡着了啊（我当时队伍里面有奥利维尔），还是做了什么梦吧？
奥利维尔：啊啊……是啊。……
艾丝蒂尔：？怎么了？
奥利维尔：不……可惜啊。因为是一群绝世聚会的后宫梦，如果艾丝蒂尔君没有叫醒我的话，就能做出这样、那样的事……（露出邪恶表情）呜呵呵、这样只有让艾丝蒂尔君代劳了。
艾丝蒂尔：想我的棍子让你用眠吗？
奥利维尔：开玩笑的，抱歉。
艾丝蒂尔：真是的……（可是奥利维尔……眼有点寂寞……发生什么了呢……）
奥利维尔：呵呵……不用露出那个表情。
艾丝蒂尔：呼呃！？
奥利维尔：不是什么大不了的梦，只是少年世代的回忆，穆拉也在。
艾丝蒂尔：是这样啊……那一开始这样该这样说！
奥利维尔：不要生气啊。
（最后找阿加特对话）
阿加特：……
艾丝蒂尔：咦……怎么了，阿加特？
阿加特：……没什么。你又在船内散步？
艾丝蒂尔：嗯、是啊。说起来，阿加特是拉文努村出身的啊。很久没探亲了吧？
阿加特：不、这之前在上次的特务兵事件刚刚路过。——喂、等一下。为什么以我探亲为前提？
艾丝蒂尔：不用害羞不用害羞。好像阿加特说过在故乡有个吧？呣呵呵、想必很可爱吧？说起来、阿加特家在拉文努村的哪里啊？以前调查空贼事件去那里的时候好像没有见到那样的孩子啊。而那个和鲁依以前的孩，又感觉太过小了……
阿加特：……算了，不久就会介绍米夏给你认识，有机会去村子的话。
艾丝蒂尔：啊、嗯、那拜托了。可是那样……就得把提妲也带去了啊。
阿加特：为、为什么得那样做？
艾丝蒂尔：因为，提妲，看起来非常喜欢阿加特啊。不介绍的话她不就会很失望了？
阿加特：……
艾丝蒂尔：啊，我知道了！阿加特不想让你和提妲见面吧？
阿加特：什么……
艾丝蒂尔：啊哈哈、说中要害吗？她们好像会围绕阿加特互相吃醋啊。讨厌～哥哥真刻薄呀。
阿加特：什么啊、是这个意思吗？
艾丝蒂尔：？？？算了，不用担心，我会随你一起去的，所以请放心地把提妲介绍给你的。
阿加特：唉……是啊。到时就拜托了。
（对话完切换场景飞船就到达帕斯）58xs8.com