“因为悠然和四方谷去‘化妆’了，小亨有事要晚点来，所以就只剩我们两个了！”啦啦也郁闷的回答。
咖啡厅中，小树和啦啦相对一视，同叹气道：“好无聊啊~”
趴在桌子上百般无聊的小树突然来了精神，趴在座位的靠背上，只留下一双贼溜溜的眼睛，盯着一个刚进门的胖胖的中年大叔。
啦啦也好奇的看过去，只见那个中年大叔坐到了一位气韵优雅的大妈对面，并且“相谈甚欢”，啦啦惊讶的小声问小树：“那该不会是你老爸会情妇吧？”
“你老爸才会情妇呢！我爸爸妈妈现在在国外，你又不是不知道！那是我们学校的教导主任！”小树没好气的说。
“教导主任啊？那不是悠然和四方谷马上要相对的‘强敌’吗？”啦啦也趴过去：“他在这干什么？”
“不知道！”小树突然恍然大悟：“那老头该不会是在相亲吧？”
“相亲？”啦啦惊讶道：“你们学校的教导主任现在还没结婚吗？”
“这个我也不知道！”小树摇了摇头。
啦啦拍了拍小树：“我们去听听他们在说些什么！”然后领着小树偷偷的溜到离教导主任不远处的座位上。
“嗯！嗯！原来是这样！”啦啦一边听一边点头。
“你听出什么来了？怎么老是点头！”什么也没听明白的小树不耐烦的问。
啦啦解释道：“那个大妈好像对你们的教导主任没兴趣，可是你们主任还没听出来！”
“哎~你怎么知道？”小树好奇的问：“他们难道不是在普通的对话吗？”
“小白痴！”啦啦向小树传授：“女人这种生物不管是年轻的还是年老的，都是含蓄的，什么话都不会说的太直白，尤其是可能伤害到别人感受的话。所以女生一般恋爱时说的话都是双关语，表面上是这个意思，实际上却是另一层意思，所以，听恋爱中的女生说话，一定要好好斟酌！”
“哎~真的吗？女人真是种麻烦的生物！”小树感叹。
“你还有的学呢！”啦啦得意的自吹：“在这一方面，姐姐可是好手呢！”
“那你能翻译出那个大妈要表达的真正意思是什么吗？”
“当然能了！姐姐给你露一手！”啦啦和小树开始专心的听那两人对话。
教导主任有点扭捏的问：“您......您觉得我怎么样？”（小树：我想吐！）
大妈：“别人都说您的条件不错！”译：我从来没这样想过！
教导主任不好意思：“那......那您的意见呢？”
大妈：“您的条件真的很好！”译：你的条件还没好到我想要的地步！
“而且遇到你总会让我重温童年的快乐！”译感觉就像是阿姨遇到小弟弟一样！
教导主任有点激动：“那......那您可以和......和我交......交往吗？”
大妈先是一愣，然后有难点为难：“您这样让我感到很尴尬。”译：我无法强迫自己说出我不想说的答案。
“我从来没想过这个问题！”译：这根本是不可能的！别做白日梦啦！
“我并不适合当个情人！”译：废话，没有人会适合当你的情人。
教导主任有点失落：“对......对不起，是我太急躁了。但是......”
大妈打断了教导主任的话：“我们应该给彼此一点缓冲的时间。”译：给你时间滚！你在不走，我真会翻脸的！
大妈抱歉的说：“我没有勇气接受您！”译：看到你差点吓死，哪里还有勇气！
“您给我时间考虑！”译：你不给我时间，我怎么跑得掉.......
大妈拿起包，满脸歉意的站起来说：“对不起，我们真的不适合，再见！”译：虽然理由很烂，不过挡你绰绰有余了！
教导主任欲哭无泪，仰天长啸：“我的第一百零一次的相亲！”（啦啦，小树惊：一......一百零一次！）58xs8.com